| Has the book "Malowany ptak" by the Polish author Jerzy Kosinski been published in Finland? |
279 |
|
7.5.2003 |
|
The book "Malowany ptak " by Jerzy Kosinski has been published in Finland by the name
"Kirjava lintu" in 1967. This edition has been translated from the English version "The painted
bird" by Asko Salokorpi.
|
| I'm looking for complete results (more than possible) of these old ski races. Could you help me, please? -12/03/1967 15 km Gamlakarleby Kokkola FIN -13/03/1967… |
279 |
|
19.4.2018 |
|
I asked the results from the Sports Museum of Finland (Suomen urheilumuseo: https://www.urheilumuseo.fi/Kieliversiot/The-Sports-Museum-of-Finland ). They have the archive of Suomen hiihtoliitto: http://www.hiihtoliitto.fi/en/. Unfortunately they don't have the results of the year 1967. Here are their contact information if you want to ask more: urheilumuseo(at)urheilumuseo.fi
|
| What is the most northern library in Finland? |
275 |
|
3.3.2009 |
|
The most northern library in Finland is Ohcejoga/Utsjoki library.
Utsjoki municipality is a Sami municipality and they speak Finnish and
Northern Sami language there, English also. They have a common mobile library with Norwegian municipalities.
See: http://www.utsjoki.fi
|
| I would like to know if there is help with translation from English to Finnish language service? Is it free? How much does it cost? Thanks |
273 |
|
16.2.2018 |
|
Unfortunately Helmet Libraries does not have a translation service.
Helmet Libraries offers only Finnish language cafés and discussion groups. Participation is free of charge.https://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Multilingual_Library… |
| For a book about the great pianist Sviatoslav Richter, I'm looking for the exact name (in finnish language) of the Theatres or Concert Halls where he played in… |
272 |
|
26.9.2005 |
|
Sviatoslav Richter's concerts in Finland have been arranged by Fazer Artists' Management Inc. Please contact them by e-mail, they have the information you need in their archives.
The address is info@fazerartists.fi
|
| I need information about Reading Research in Finland. |
269 |
|
7.7.2005 |
|
It has been quite hard to define what kind of material You actually need. Reading research is a vast area and the links provided here may or may not be useful.
First, the links to the Internet where You should have a free access from any Internet account:
"The finnish success in PISA and some reasons behind it
PISA 2000"
Authors and Institute for Educational Research, University of Jyväskylä
http://www.jyu.fi/ktl/pisa/publication1.pdf
"Literacy Skills for the World of Tomorrow: Further Results from PISA 2000 - Publications 2000"
http://www.pisa.oecd.org/document/21/0,2340,en_32252351_32236159_336886…
"Summary of “Finland Reads” studies from 1989, 1995, and 2003"
Drafted by Yrjö Repo from the reports of Taloustutkimus Oy
http://www.skyry.… |
| Dear Professionals, Am from India, I did my Masters in Management and Library Science. I have 10 years of experience in Business school libraries as a… |
262 |
|
3.8.2016 |
|
Right know employment situation in Finland is not very good. There are many librarians and information specialists who are unemployed. That is why it is not so easy to find a job here. But always You can try. I give you links with contact information to some business school libraries.
Business school libraries in Helsinki:
• Aalto university is the biggest one, but they can’t employ new people this year http://lib.aalto.fi/en/
• Haaga Helia university of applied sciences : http://www.haaga-helia.fi/en/library/about-library/contact-information-…
• Hanken school of economics library : https://www.hanken.fi/en/about-hanken/organisation/library/welcome-hank…
The Finnish National Board of Education is responsible for recognition and… |
| Do you have any idea from where I could find some audiovisual material in English related to teamwork, international teamwork, improving teamwork or different… |
260 |
|
6.9.2006 |
|
We have checked all the Finnish universal and regional library databases, but unfortunately we have not been able to locate any audiovisual material related to teamwork. It is possible to request material from libraries outside Finland. Ask your home library for help.
|
| Do you have a recipe or instructions how to make viili starter (pohjapiimä) from ingredients available in the U.S.? |
259 |
|
13.2.2002 |
|
In Finland there are two kinds of viilis:the short and the long one, which is more "stretching". For the short viili You can make the starter. Look at: http://www.home-media.com/camdenews/recipe.htm and http://www.futurefoods.com/ --->information sheet --->Ferments.
But for the long viili it is more difficult. You could ask for more information from Valio. The Internet adress is: http://www.valio.fi/index.shtml
|
| Mannerheim statue in Seinäjoki |
259 |
|
5.3.2018 |
|
There is a small publication about the parks in Seinäjoki "Seinäjoen puistot ja viheralueet" published by the city of Seinäjoki in 2015. There is a short text concerning the Mannerheim Park and statue. You can find this publication on the website of the city of Seinäjoki: https://www.seinajoki.fi/material/attachments/seinajokifi/asuminenjaymparisto/puistotjametsat/BcqFeoDsJ/sjk_puistoesite_2015_web.pdf
There are also too older booklets that might be useful for your project. Unfortunately they are not in digital form.
Ahti Mäntylä: Seinäjoella sijaitsevien sotiimme liittyvien sotamuistomerkkien kertomaa, 2000 (What the war memorials in Seinäjoki tell us)
Hilkka-Maija Keskinen: Seinäjoen patsaita, 1992. (Statues of Seinäjoki) |
| I am comparing folklore customs for the time when a child has pulled a primary or "baby" tooth. I would like to know if the Sami have a tradition for such a… |
257 |
|
31.7.2006 |
|
I have found a few short mentions about the sami beliefs or stories about the loss of the first tooth as a child.
Schefferus, also in English: The history of Lapland (orig.
1674), chapter 26: Of their childbearing. He refers to Samuel Rheen and in the book:
En kortt relation om lapparnes lefwarne och sedher,... (Uppsala 1897) Rheen writes about that belief at least on page 9 in chapter: Om barnssens Vpfostrande och vptuchtellsse and on page 14 in the chapter: Huru the inbördes ärfwa hwar...
The child gets a reindeer of his own from the person who first sees the first tooth.
T.I Itkonen writes about the thing in Suomen lappalaiset
part 2, p. 394. He tells the same story about the gift to
the child: The father of the child gives the child a… |
| I borrowed two books but I had to travel outside Finland and I don't have the card with me to renovate them. Now the system generated a fine and I would like… |
257 |
|
17.10.2018 |
|
You must first renew or return the loans.
Only then will you be able to pay the accrued fines.
You can also renew your loans by telephone. Instead of a card number, you can use your social security number.
If the books are reserved, they can not be renewed. |
| Mobile libraries in Finland |
256 |
|
24.4.2020 |
|
Stara and Skidi are both children's mobile libraries in Helsinki, so there is no difference between them in content. The names, Stara and Skidi, are Helsinki slang. Stara means an old person in Helsinki slang (Stara was formerly known as a mobile library mostly for adults.) Skidi is a slang word for a child (formely Skidi was for children). In Finland, mobile libraries usually have names, they are not considered just as vehicles :)
In the website 'Finnish Public Libraries Statistics' a loan amount for the mobile library means the amount of loans that people have borrowed. https://tilastot.kirjastot.fi/?lang=en
One mobile library can carry approximately 3500 books (it depends on how full mobile libraries are packed).
Mobile libraries… |
| Are there Quaker meetings in Helsinki and/or Roman Catholic masses? If so, when and where are they? |
254 |
|
2.8.2001 |
|
About Roman Catholics in Helsinki you will find information on http://www.katt.fi/, especially "Tapahtumia" and "Basic information in English". About Quakers http://www.netlife.fi/users/antti.pelkola/kveekarit
|
| I need a book about (Type 1 diabetes) for children in English that I can read it to my diabetic child. I wanted it with colourful pictures and in a simple way… |
252 |
|
30.11.2016 |
|
Unfortunately there isn't children's books about diabetes in english in Helmet libraries (Helsinki Metropolitan Area Libraries): children's books about the subject are available only in finnish and swedish. The search on the database of The Finnish Institute for Children’s Literature didn't bring results either.
There seem to be a few books you are looking for in international online stores. There is also three free self made books about diabetes under the following site: http://grandmasandy.org/books-info.html
|
| So I accidentally spilled coffee on the table and hit the book I borrowed from the library. What do I do? |
252 |
|
4.6.2021 |
|
Sounds like you have to replace the book. Each book has its own price and ranges from around 9 € to 450 €.
Usually the price is around 25€. You can also replace the book with another similar one. |
| Päivää ! So I am a student in finnish language in Paris. Unfortunately there is no book about finnish grammary. Even if you get it in english I would it. Then… |
251 |
|
23.3.2007 |
|
The Finnish grammar is available in the internet. On the following sites you’ll find it both in
English and in French:
http://www.uta.fi/~km56049/finnish/
http://www.cc.jyu.fi/~pamakine/kieli/suomi/
http://fr.wikipedia.org/wiki/Finnois
The following titles offer you the Finnish grammar in book form, one of them in French.
- Fred Karlsson: Finnish- an essential grammar, Routledge 1999, ISBN 0415207045
- Merja Karjalainen and Helena Sulkala: Finnish, Routledge 1992, ISBN 0415026431
- Limnell, Eija: Finnois express (Finlande) : guide de conversation, les premiers mots utiles, notions de grammaire, culture et civilisation, renseignements pratiques, Editions du Dauphin 2006
ISBN 2-7163-1323-7
|
| Good morning from Barcelona, I would like to know ho many bookmobiles are in Finland and, if it is possible, could you tell me where can I find more… |
250 |
|
23.3.2018 |
|
In 2016 there were 137 book mobiles in Finland, 6 675 088 items were borrowed from the book mobiles, and there were 10 414 book mobile stops in the country, http://tilastot.kirjastot.fi/index.php?orgs=1&years=2016&stats=100 . More library statistics can be found in the Finnish Public Libraries Statistics, http://tilastot.kirjastot.fi/index.php?lang=en . There is a mobile library site, but helas, it's only in Finnish, https://www.kirjastot.fi/kirjastoautot. There is a contact person, however, you could write to, Heli Itkonen-Vesa (heli.itkonen-vesa@jns.fi) and ask for more detailed information. There is a nice video about mobile library activity and cooperation in northern Finland, Lappland, http://now.libraries.fi/mobile.html in… |
| I need the address of friends in York England |
250 |
|
14.12.2018 |
|
Your question came to Finland, https://www.visitfinland.com/ . Unfortunately, we have no access to addresses in York, other than searching in the Internet. I found Ukphonebook.com, it's possible to search for a person there, https://www.ukphonebook.com/find_a_person . To make a search, you have to buy credits. You could try using Google, surprisingly often addresses can be found that way. Facebook is a place where you can easily find old friends also from abroad.
Royal mail seems not to have an address database, https://www.royalmail.com/ . You could also try contacting the City council, https://www.york.gov.uk/ . Contact information here, https://www.york.gov.uk/homepage/16/contact_us or a local library in York, for instance Acomb… |
| Can you help me find an antiquarian bookstore in Finland which specializes in astronomy? I am looking for a copy of the 1952 book AVARUUDEN VALLOITUS, by Willy… |
249 |
|
28.2.2002 |
|
I hope these websites will help you find the book you
are looking for.
http://www.antikvariat.net/
http://www.ursa.fi/english.html
|
