The best way to find different translations for Finland and Finnish is to use Google translator:
http://translate.google.com/
Finland is in Finnish Suomi
Finnish is suomalainen
You can use these terms as the source.
Certainly our DVD "Risto Räppääjä" should be possible to play anywhere, not only in Helsinki. If you tried to play the disc in the right device (DVD player), then I cannot tell, what is the problem. The disc is quite new, but of course you can try to wipe the disc only with a cotton cloth (without water or any cleaner). Or then there is some problem with your player maybe - you can try, if it plays some other DVDs.
The best books to look for older information in, are the Mitä Missä Milloin – kansalaisen vuosikirja –books. They are published every year on the events of the previous year. So information regarding cross country skiing on a Finnish championship event in 1972, can be found in the book’s sports section of the following year, Mitä Missä Milloin 1973. Some of this information can also be found on Wikipedia.
Men’s Finnish Championship’s 50 km event in 1972 (Kuopio):
First place Kalevi Oikarainen (time 2.44.10). Second place Ahti Nevala (time 2.46.45) and third place Reino Tamper (time 2.46.53).
http://fi.wikipedia.org/wiki/Hiihdon_Suomen-mestaruuskilpailut_1972
Men’s Finnish Championship events in 1973 (Kurikka)
15 km
First place Juha Mieto…
You can reserve material either at the library or in Your record at www.helmet.fi. To make a request Yourself You need to have a PIN code. You will receive a notice concerning reservations ready for picking up by a letter or email, or by ordering a text message subject to a charge.
If You don't have yet a personal Helmet library card, You can get at any Helmet library or mobile library
http://www.helmet.fi/Preview/en-US/Info/Using_the_library/HelMet_librar…
The finnish memory organisations have lately decided to centralize the digitisation of national cultural heritage. The new consortium is called Digitalia. National Library´s digitisation centre, which is located in Mikkeli, will form the foundation of Digitalia. National Library`s digitisation centre will start a mass digitisation of the National Library's sound recordings in 2007.
Information about digitised resources in National Library of Finland and international cooperation from links below:
http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/dimiko/Files/liitetiedosto2…
http://www.nationallibrary.fi/libraries/dimiko.html
http://digi.lib.helsinki.fi/index.html?language=en
Your question is a bit difficult to answer since i do'nt know the american library work, but in general i guess that the differences are'nt very significant. We use decimal classification, but not the same in university libraries and public libraries. Both are developed similarly to Dewey decimal classification, so the classification system should'nt be a problem. University libraries, special libaries and public libraries use different kinds of systems in acquisition of materials, cataloguing, shelving, but nothing so radically different, that it would'nt be comprehensible to a librarian. The new trends in library work and material are much the same as in the United States. I would guess that the biggest challenge in working in a Finnish…
There is information about barber shops and hair salons at Tilastokeskus (Statistics Finland) web pages.
Year 2012 was the newest I found, and then there were 13 706 hairdressers and barbers in Finland ( http://pxweb2.stat.fi/Dialog/varval.asp?ma=061_tyokay_tau_161&path=../d… )
Verohallinto (Tax Administration) tells there were 12 283 barber and hairdressing businesses in Finland in the same year 2012.
Here's some pictures from Library 10: http://www.lib.hel.fi/en-GB/kirjasto10/kuvia/
Maybe the same pictures?
You can contact to Library 10 and ask more, here is contact information: http://www.lib.hel.fi/en-GB/kirjasto10/yhteystiedot/
Hello,
thank you for the interest in our service. You can reserve the workstations through staff. If you need any help or advice, do not hesitate to ask.
For more information:
http://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Entresse_Library/What…
In 1974 the Nobel Prize in literature was shared to Eyvind Johnson and Harry Martinson ( http://nobelprize.org/literature/laureates/1974/index.html ). Both of them got 1/2 of the prize.
You'll find all the Nobel Prize in literature laureates in http://nobelprize.org/literature/laureates/
The basic division between state and municipal finance for libraries is 34.08% (state) and 65.92% (municipality). As of 1st January 2010, state subsidy for any given municipality is 54,63€ per inhabitants. These figures are from the Finnish language pages of the Ministry of Education. However, since the Ministry of Education is in charge of monitoring public library activities, you may contact the ministry for more information, especially concerning any possible EU funds. http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot/?lang=en
As for outside funding, we could not find any statistics. Situations may vary considerably from one community to another. In some communities and municipalities there might be close cooperation with educational institutes, if…
The Finnish publishing companies can be found on the internet http://booknet.cultnet.fi/kustant/ It's a bit hard to rank them, but here is the ranking list The WSOY Group is Finland's largest publishing house and the market leader in general literature and educational materials: http://www.wsoy.fi/ The Edita Group: http://www1.edita.fi/ Gummerus Kustannus Oy http://www.gummerus.fi/kustannus/ Otava publishing company http://www.otava.fi/ and Weilin+Göös Oy http://www.wg.fi/ Kustannusosakeyhtiö Tammi http://www.tammi.net/ Some of the publishing companies homepages contain the information only in finnish. If you are looking for publishing companies which specialise on some area, e.g. medicine then then the ranking list would be would be…
The nearest libraries to your area are Nöykkiö and Entresse libraries. You can go to either one and ask the librarian to make a reservation of the book 'Suomen mestari 1' for you. You can also make a reservation through internet www.helmet.fi, but if you have not used it before, you could ask the librarian to show you how to use it.
Here are the opening hours and address of these two libraries:
Nöykkiö
Opening hours Mon, Tue, Thu 14-20, Wed, Fri 9-16, Sat 10-16
Address Oxfotintie 4
Mailing address PL 3613, 02070 ESPOON KAUPUNKI
Telephone 09 8165 7734
E-mail Kirjasto.Noykkio@espoo.fi
Homepage Nöykkiön kirjasto
Entresse
Opening hours Mon-Fri 8.30-20, Sat 10-16, Sun 12-18
Address Siltakatu 11
Mailing address PL 3605, 02070 ESPOON KAUPUNKI…
Helsinki City Libraries open on Sundays are:
Cable Book Library
Itäkeskus Library
Kallio Library
Töölö Llibrary
Opening hours, contact information and location on map:
http://www.lib.hel.fi/page.asp?_item_id=2292
Cable Book Library is near Kamppi, but there isn't any study room.
Itäkeskus library has a study room (for 48 persons), but the library is in East-Helsinki.
Kallio (study room for 8 persons) and Töölö (study room for almost 100 persons) Libraries are both quite near Pasila so perhaps You'll find other or both of them suitable for Your purposes.
There is a pure practical reason for that.
Since 2004 we use new standardized letters and numbers in Finland. In the new system the numbers 1 and 7 are very easily mixed up. That is what happens often in the election of the parlament.
There are eight candidates, and to avoid any confusion the presidential candidates bear no number one.
Sources:
http://www03.edu.fi/oppimateriaalit/kirjainuudistus/numerot_ja_muut_mer…
http://www.hs.fi/politiikka/artikkeli/Arvaa+mitk%C3%A4+n%C3%A4ist%C3%A4…
It seems that you have found your great grandmothers passport. The texts mean both passport, the first one in Swedish ( PASS FOR UTRIKES RESA.) and the second in Finnish(MATKAPASSI ULKOMAILLE).
You will find information about genealogy and research in Finland in the Internetsite of the Genealogical Society of Finland, http://www.genealogia.fi/indexe.htm . Maybe the site of the Institute of Migration would also be of some interest to you, http://www.migrationinstitute.fi/index_e.php .
In Helsinki there are several libraries that have a special children’s department, for example Pasila, Kallio, Töölö, Rikhardinkatu, Itäkeskus and Vuosaari libraries. Children’s departments have a large collection of fairytales and picture books in several languages as well as some toys and puzzles. Also smaller libraries without children’s department have books for children. More information you can find on Helsinki City Library’s web page www.lib.hel.fi (choose In English to get the English page).
Hi!
In Finland we have:
https://www.fonecta.fi/ (in Finnish)
You can search for example Swedish names but the search language is Finnish
https://hae.0100100.fi/ (in Finnish)
This search service is like Fonecta only in Finnish but you can even here search for example Swedish names
and for
Åland Islands
https://www.aland.com/telefonkatalogen (in Swedish)
The encyclopedia britannica says that most bears sleep in the winter time a long period. I found a finnish Intersite about bears which describes winter sleep as follows: The winter sleep durates about a half a year, bears enter their winter locations between september-november and awaken between march and may. These are the conditions in Finland and much depends off course in how could/warm the wheather is.
The Senior Surf Day has held in Finland for some years as a part of the senior citizens week. In that day the elderly people got to know the information technology (computers, smartphone, tablet computers and the services of internet) in many libraries and service centres all over the Finland.
More than a hundred events was organized in 2013. In some places there was over a hundred participants and in some places just some.
The event is organized by The Central Union for the Welfare of the Aged (Vanhustyön keskusliitto).
You can see the libraries and and service centres from the website of the Central Union for the Welfare of the Aged. Unfortunately the print is just in Finnish or Swedish:
http://www.vtkl.fi/fin/seniorsurf/
