You can find The Kalevala full text version in http://www.sacred-texts.com/neu/kveng/ . If you need any further information about Finnish culture and literature you can visit The Finnish Literature Society in http://www.finlit.fi/kalevala/indexeng.html . They have a lot of background information about The Kalevala and Finnish literature. If you need more general information about Finland and for example our education or language these pages might be worth visiting: http://virtual.finland.fi/ (Finfo), http://www.lib.hel.fi/mcl/suomi-eng.htm . A good place to start looking for Information about Norvegian and Austrian cultures are the following pages: http://www.lib.hel.fi/mcl/maat/norway.htm , http://www.lib.hel.fi/mcl/maat/austria.htm .
I assume that your question concerns the Libraries.fi(Kirjastot.fi)-web site (http://www.kirjastot.fi , http://www.biblioteken.fi , http://www.libraries.fi ). This website was originally the website of Finnish Public Libraries. Presently there are also other Libraries in the service, that is why it now is the Website of Finnish Libraries. It was published for the first time june 1995.
The first problem that you face is the fact that our english website is only a very much shortened version of the finnish and the swedish websites. So if you want to compare your Egyptian website with the Finnish one, you would have to explore the finnish version of the site. Some information about Kirjastot.fi can be read in the infopage, http://www.…
To pay the fee online, go to helmet.fi. At the bottom of the page, you will find Pay online. Click it, then login with your library card number and PIN code. Select the outstanding payment on the list and click Proceed to payment.
Alternatively, you can pay the fee in your nearest Helmet library.
If you do not pick up the reserved book in time, the reservation is cancelled and the book is returned to its place. You can check the book's current status at helmet.fi and make a new reservation.
You can contact a Helmet Russian library and offer books to them. https://www.helmet.fi/ru-RU/Bibliotechnye_uslugi/Russkoiazychnaia_biblioteka
043 825 7993
sellonkirjasto@espoo.fi
Books from the Helmet libraries can only be returned to one of their own libraries. If you have not saved an email address to your library card, you can only reset your pin number in-person at the service counter of any Helmet library. If creating a new pincode is not working for other reasons, get in contact with the Helmet libraries directly. This is done by going to their website - Libraries and services | Helmet - and selecting a library, which provides the phone number and e-mail contact details for particular libraries within the Helmet network. They can further assist you on creating a new pin code and may be able to renew your loans remotely, provided they do not have reservations.
The answers are stored whether in public or non-public archive. Most of the answers are stored in the open archive. The non-public database is open only for librarians, they can visit it in the same web-adress and with same logins-passwords, where they do the answering. Nowadays about 40% of answers are stored in non-public archive. You put the answer to the non-public archive if you think that it is not useful for anybody else or the same question and answer to it is already in the public archive (for example how to get a PIN-code to your library card). Usually we also put answer to the non-public archive if we can’t help the questioner in any way (didn’t find the answer and not even couldn’t give any organisation or specialist to ask for…
There are some articles about Hella Wuolijoki in English. I found these:
Lounela, Pekka: Hella Wuolijoki : a woman of contrasts. In journal Books from Finland. 1979 p. 120-183
Tarkka, Pekka: Open wide gates. In journal Books from Finland. 1991: 4: 226-227.
Hawkins, Hildi (transl.): Hella Wuolijoki : a versatile talent : 1886-1954. In journal Books from Finland. 1986: 2, p. 90-95
Koski, Pirkko: Hella Wuolijoki, 1886-1954. In Modern drama by women 1880s-1930s : an international anthology. London, Routledge 1996
Koski, Pirkko: Introduction. Portraits of courage : plays by Finnish women. Helsinki, Helsinki university press, 1997
There is also a monograph concerning films based on Wuolijoki's plays:
Koivunen, Anu: Performative histories,…
According to Ante Aikio’s article ’Suomen saamelaisperäisistä paikannimistä’ (About Finnish place- names of Sami origin) in publication Virittäjä 1/ 2003 name Ivalo has origin in Sami language, Inari Sami ‘Avveel’. For more detailed information you can contact Research Institute for the Languages of Finland http://www.kotus.fi/ (choose ‘In English’ to get the page in English). They have a special Finnish name guidance by phone + 358 9 701 93 65, Monday to Friday 9:30 a.m. -11:30 a.m.. By email you can contact Information Officer Sirkka Rautoja, sirkka.rautoja@kotus.fi or Library, kirjasto@kotus.fi. You can also contact directly a specialist in Sami names and place-names, email kaarina.vuolab-lohi@kotus.fi.
In 2016 there were 137 book mobiles in Finland, 6 675 088 items were borrowed from the book mobiles, and there were 10 414 book mobile stops in the country, http://tilastot.kirjastot.fi/index.php?orgs=1&years=2016&stats=100 . More library statistics can be found in the Finnish Public Libraries Statistics, http://tilastot.kirjastot.fi/index.php?lang=en . There is a mobile library site, but helas, it's only in Finnish, https://www.kirjastot.fi/kirjastoautot. There is a contact person, however, you could write to, Heli Itkonen-Vesa (heli.itkonen-vesa@jns.fi) and ask for more detailed information. There is a nice video about mobile library activity and cooperation in northern Finland,…
Don't worry, this is just the right place to ask questions!
The copyrigt legislation in Finland requires the library to pay for the possibility to lend out movies. This is why the Finnish libraries are not allowed to lend out donated movies.
Many libraries have a place for recycling books, records and movies. You can leave your Twin Peaks DVD's to your closest library, if they have this service available. If not, you can ask the nearest one.
Heikki Poroila
Loan renewal is easiest to do through Helmet.fi. To log in You need Your library card number and PIN code.
You can also renew your loans by telephoning or visiting the library.
Loans can be renewed up to five times, if they have no reservations pending. If you have 30 euros or more in unpaid fees, you will not be able to renew your loans.
https://www.helmet.fi/en-US/Info/Using_the_library/Library_card_and_loa…
https://www.helmet.fi/en-US
"Kaukaisesta saaresta" on ilmestynyt Lola Rogersin englanninnos "The Faraway Island" julkaisun Books from Finland numerossa 1/2007. Käännöksen voi lukea täällä.
Hello and thank you for your inquiry.Espoo libraries have many music rooms which can be reserved free of charge. All music rooms are soundproof therefore one doesn't have to worry about bothering anyone.Music rooms can be reserved from Espoo's Varaamo: Welcome - Varaamo (link to Varaamo). One can log in with either Helmet library card or Google account.
You will find good information
about the climate in Finland from the Finnish Meteorological Institute:
http://www.ilmatieteenlaitos.fi/en/index.html
about the agriculture from the Ministry of Agriculture and Forestry: http://www.mmm.fi/english/
about the trade from the Ministry of Trade and Industry: http://www.ktm.fi/index.phtml?menu_id=1&lang=3
and accurate statistical information from numerous subjects from the website of Statistics Finland: http://www.tilastokeskus.fi/index_en.html
More information about Finland You will find for example from http://www.finland.fi/
There is collection of information available in English on Finland's public sector organizations and public services. Most of the information is from the online services…
Try these sites on the Internet for Leonardo's drawings:
http://galileo.imss.firenze.it/news/mostra/6/e62atl2.html
http://dir.yahoo.com/Arts/Visual_Arts/Painting/Artists/Masters/Leonardo…
and
http://www.museoscienza.org/english/leonardo/
and Instituto e Museo di Storia della Scienza at http://www.imss.fi.it/indice.html
We also have a cd-rom called "Leonardo the inventor" in the public libraries that might interest you.
You can localize materials in Finnish libraries using Frank Multisearch (see the link below). You can find library books and other materials from almost all the Finnish libraries that are open and also from several different databases simultaneously.
http://monihaku.kirjastot.fi/en/
Tuusula library uses YKL - Yleisten kirjastojen luokitusjärjelstelmä, in English PLC - Finnish Public Libraries Classification System, http://finto.fi/ykl/en/. It is used in all public libraries except the Helsinki city library, who has it's own classification system, HCLCS - Helsinki City Library Classification System, http://finto.fi/hklj/en/.
