Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Hyva paivaa! I've noticed that you hold a copy of a video of Kalevi Aho's opera AVAIN. Could you please tell me where did you get it and how can I buy a copy… 1145 8.9.2003 Dear Sir! You asked about a video recording of Kalevi Aho's opera "Avain". It is a recording that was made in Savonlinna Opera festival in year 1986 by Finnish broadcasting company, Yleisradio (YLE). YLE Export Department has a special service for libraries and educational institutions called "YLE Tallennemyynti" which produces video and audio cassettes of Yleisradio's TV and radio programmes. Since this service is not commercial and is aimed to serve the above mentioned institutions, I would suggest that You read more about its operation from the english pages of Yleisradio: http://www.yle.fi/tallennemyynti/ Please note that you can choose the language of the pages by clicking "In English". While there are restrictions for private…
I am looking for some birth records or anything on my Finnish ancestors from Teisko. My great-grandmother and great-great grandfather moved to the USA in 1909… 1134 30.4.2010 Here are some useful addresses Institute of Migration in Finland (Siirtolaisuusinstituutti - Finland) http://www.migrationinstitute.fi/index_e.php Institute has a service called The Emigrant Register for genealogists and the descendants of Finnish emigrants. The Genealogical Society of Finland (Suomen Sukututkimusseura) http://www.genealogia.fi/index.php?lang=en The parish records are the main information sources for genealogists in Finland. You will probably find something of interest on the HisKi- Church Records database on the Genealogical Society's webbsite, http://www.genealogia.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=1… . The best way to begin is probably to contact the Genealogical Society of Finland, http://www.…
I have to write an extended essay. My chosen theme is: "How the online librarys reference desks work all around the world?" I would like to ask you a favour… 1127 15.2.2006 First some facts about the Ask a librarian, http://www.libraries.fi/ask_librarian/ . It is the joint online reference inquiry service of the Finnish libraries. This means that the questions are answered in many libraries in the whole country. There is a list containing the participating libraries in our service, http://www.libraries.fi/ask_librarian/libraries/ . We provide service in three languages: finnish, swedish and english. There is also a more simple question form for children in finnish and swedish. 1) The most often asked questions. I’m afraid there is no fresh study about the contence of the questions. There is one student who is planning to make a study about the reference questions sent to our service, but I’m afraid that she…
Dear Madame, Dear Sir, I have a question about Finish library statistics. I found the website libraries.fi with a lot of information. I was wondering if there… 1127 20.11.2012 We have a public library statistics -database, http://tilastot.kirjastot.fi/en-GB/ but it does’nt include statistics about Internet access in libraries anymore. We had figures on our pages in the early 2000’s, but nowadays we do’nt give those figures anymore, because all public libraries have Internet access (this fact is stated ex.g. on the site of the Ministry of Education and Culture). We can somewhat safely conclude that atleast almost all if not all public libraries provide internet access and computers for their customers. Ministry of Education and Culture http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot/?lang=en The question about WiFi-connections is more difficult. We do'nt have a listing made by libraries. On a service available in the Net…
Could you send me some informations about libraries in your country. For example: •history, •number of public,university and reference, libraries, • number of… 1126 15.3.2005 You will find information about Finnish libraries at our website http://www.libraries.fi . Information about different libraries is in the libraries-channel, http://www.libraries.fi/libraries , and information about events and development in the library branch in the library branch-channel, http://www.libraries.fi/library_branch . Finnish public library statistics can be found in http://tilastot.kirjastot.fi/Default.aspx?langId=en and Finnish resarch library statistics in http://yhteistilasto.lib.helsinki.fi/language.do? action=change&choose_language=3 . You can also contact the National Library of Finland, see http://www.lib.helsinki.fi/english/index.htm .
I have some books at my place that I would like to get rid of, is it possible for me to give those books to the Helsinki HELMET library? 1122 25.5.2009 Helsinki City Library accepts book donations with pleasure. You could ask your nearest library if they can take books to their collection. Library staff evaluate the donation and decide to take books to collection or not. Library staff pick and choose material according to what kind of material is lacking from collection. Worn out books libraries don't accept.
Do you have study book about sokkopingis (sports game for visually impaired and blind)? Book I'm looking for maybe in finnish. 1120 20.8.2014 There is a book name Sokkopingis / Merja Jämsäläinen, Jaakko Tiittanen ; [julkaisija: Näkövammaisten keskusliitto, 2004]. The book is located in the following libraries: Turun yliopiston kirjasto Turku kauppakorkeakoulun kirjasto Oulun yliopiston kirjasto Jyväskylän yliopiston kirjasto Frank Multisearch http://monihaku.kirjastot.fi/en/ You can ask interlibrary loan request in your library. Sokkopingiksen säännöt International Blind Sports Federation (IBSA) Showdown rules (Kansainväisen Näkövammaisten Urheilujärjestön sokkopingissäännöt) http://www.vammaisurheilu.fi/fin/lajit/sokkopingis/saannot/
Could you please give me a brief history of the Jyväskylä Library. Thank you 1119 29.10.2014 Hi Fiona, I'm afraid there is no written history of Jyväskylä City Library available in English. In our website there is a brief history written in Finnish: http://www.jyvaskyla.fi/kirjasto/erikoissivustot/historia Maybe you can translate it and find the facts you need? There is also a comprehensive study about Jyväskylä City Library available: http://www.jyvaskyla.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/jyvaskyla/e… Please contact us for further information if needed.
I am learning a Finnish song set to the text of Mita kaikatat kivonen from the Kanteletar. It is a beautiful Finnish piece composed by a Finnish composer… 1118 9.9.2013 This poem is about problems in getting married, but the the text is quite impossible to translate in English or in any other language as well. The poem's language is very archaic Finnish and hard to understand even for most of the Finns nowadays. Heikki Poroila Vantaa City Library, Finland
What is the cultural capitol of Australia? 1114 7.1.2004 I think it´s a matter of taste. I have understood that there is a everlasting battle between Melbourne and Sydney. To my mind it´s probably Melbourne.
I'm researching library in Finland. I have two questions. Question 1: When and where the first library was established in Finland? One source says that … 1114 10.2.2011 Both answers are correct in a way. In 1794, the first "public" library, Vaasan lukukirjasto, the Vaasa Reading Society, was founded. "Although the Reading Society was originally meant for its members or partners, other people were also allowed to borrow books for payment. The Reading Society in Vaasa was thus both a “proprietary” and “subscription” library. It is a rather new idea to consider the Vaasa Reading Society to be the beginning of public libraries in Finland. It is usually thought that libraries which provided reading for the Finnish-speaking less-educated majority were the predecessors of public libraries in Finland. However, reading societies at the end of the 18th and beginning of the 19th centuries, which were an undertaking…
What are the international reculations of using the acamidec resources of Finland while studying in EU/Overseas? What do you recommend for the library to visit… 1112 16.9.2010 I'm afraid I don't quite understand your question. What exactly do you mean by "academic resources" and "regulations"? If you mean the library collections of the Finnish university libraries and the right to use them, so basically they are open for everybody and it is also possible to request interlibrary loans from their collections, even to be sent abroad. If you are staying in Finland, there are many libraries worth visiting. Depending on your special interests, I would recommend e.g. the following: http://www.nationallibrary.fi/index.html http://www.aralis.fi/en/taik.html http://lib.tkk.fi/en/ http://helecon.lib.hse.fi/EN/ http://www.lib.hel.fi/en-GB/ You will find the contact information of all Finnish libraries at http://www.…
Can you please tell me whether you have some Moomin stories in Czech as well? e.g. Mooominland midwinter or Moominpappa's memoirs Thanx 1111 13.8.2002 The following Tove Jansson’s Moomin books are available in Czech: Nevitelné díte a jiné príbehy; Pozde v listopadu; Carovná zima; Kometa; Bláznivé Léto; Tatínek píse pameti. You can check their availability status from the following address: http://www.libplussa.fi/cgi-bin/plussa?lib=H&sivu=pikahaku-en
Is it possible to practice piano at a library in Vantaa? I have read something about this online, but I am not sure where to go. 1111 4.4.2014 Yes, it is possible in Tikkurila kirjasto (music & media). If you want to reserve practicing time for yourself, please call 09 8392 3583. Unfortunately this possibility is now mentioned only on the Finnish page http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Tikkurilan_kirjasto/Pa… but we will make the same entries in the English version as soon as possible. Heikki Poroila HelMet-musiikkivarasto
Where can I find Finnish folk tales/children stories/fairy tales? 1110 25.2.2003 Have you checked the Congress Library collections? If they have no finnish folk/fairy tales you can ask Helsinki city library, Interlibrary loans. In our Helmet catalogue (www.helmet.fi) we found for example these two collections of finnish folktales in english: Finnish fairy tales and stories for children ( ISBN 0-88887-944-x)and The Fish of gold and other finnish folk tales (0-941016-78-1).
Do you any books in arabic language 1107 12.7.2011 Yes we have books in Arabic, and in Helsinki the best collection of the those you will find at the Pasila library. To see Helmet’s entire collection of Arabic material please look at the selection listed under the Helmet-link http://helmet.fi/search/X?SEARCH=**&searchscope=9&m=&l=ara&b=&Da=&Db=&S…. If you are interested only in books, use this link: http://helmet.fi/search/X?SEARCH=**&searchscope=9&m=1&l=ara&b=&Da=&Db=&…. The book collection consists of fiction, non-fiction, children’s books, dictionaries, language courses,… If you click the name of the book, you will get more information about it and see where it is located. If you want the book to be moved to your own library you…
Can you tell me when were the first public libraries appeared in Finland? And where they were built? Thank you. 1106 13.9.2008 Public libraries in Finland celebrated their bicentennial in 1994. The founding meeting of the Vaasa Reading Society in the Province of Ostrobothnia on the west coast of Finland took place on the 2nd of August 1794. Although the reading Society was originally meant for its members and partners, other people were also allowed to borrow books for payment. The Reading Society in Vaasa was thus both a "proprietary" and "subscription" library. (Ilkka Mäkinen: Reading Societies in Finland, in Yleiset kirjastot Suomessa. Vaasa 1994, p.104) The library of the Vaasa Reading Society can be considered to be the beginning of public libraries in Finland. The first public library in Helsinki was founded in 1819, and in Viipuri a public library was…
Lake victoria special arts foundation,kenya wants to know organisation s in finlands that work in disabilty of children,mental health disabilties and can net… 1101 30.10.2007 Lake Victoria Special Arts Foundation is asking net partners to foundation. The quality of art education have been improving and art activities have increased (art exhibitions and so on) among people with learning disabilities during last years. Kettuki Art Centre is Finland’s nationwide art centre for people with learning disabilities. It began its operations in May 2006. Tasks of the Kettuki Art Centre: -organizing art exhibitions -compiling a databank -providing information on projects and activities in the field -acquiring and maintaining its own art collection -maintaining a network -training and consulting -producing publications and education material -providing expertise and serving as an interest group -cooperation with the art…
I`m a student who studying in library Science. I`m interested in Ask A Librarian and also CDRS (Cooperative Digital Reference Service). so can I ask you some… 1101 29.11.2007 Information about Ask a Librarian can be found for instance in our Archive, by klicking the word Ask a Librarian in our keyword list, on this page below http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/archive.aspx . Also in the Library branch, http://www.libraries.fi/en-GB/library_branch/articles/ , section we have some information about the Ask a Librarian (powerpoint) under the heading Libraries.fi, http://www.kirjastot.fi/File/bd634b74-8fd1-4cf5-ba46-e83d0d42fa2b/Ask%2… . The Archive is an important part of our service. We store all such answers in the archive which include information that could be of interest to other information seekers. Answers concerning personal matters or personal information are'nt published in the public part of…
I would like to ask how can I donate a book to the library in Jyväskylä without going there in person ( I live in Tampere). Thank you in advance! 1099 19.3.2015 Hi, we hope that books that one donates are in a good condition. If we have that book already many peaces, we don't take it. You can take it back when you come to the library. We don't send it back. If you want post your donation to Jyväskylä library, the address is: Jyväskylän kaupunginkirjasto - Keski-Suomen maakuntakirjasto Vapaudenkatu 39-41 40100 Jyväskylä Write a letter also, so we know your purpose. Thank you!