You can find Joensuu schools and educational services through homepage of Joensuu city in internet: http://www.jns.fi/eng/index.html and there you see "services". There is information about The Center of Educational Services, If you press the arrow, you can have pages of different schools in Joensuu.
Other North Karelian towns and communes and there educational services you can find through "Province of Karelia: The homepages of the towns".
Different homepages of North Karelian companies you find through the same page: take "companies".
Other homepages of North Karelian companies you can find through the pages of Joensuu Science Park:
http://www2.carelian.fi/en/main.php .
The e-mail address of the office of employment services in Joensuu…
I asked colleagues, but we invented, what could be wrong.
Would you go to your nearest library beads to investigate the matter?
Take your library card and photo identification with you.
I'll give you two internet addresses where you'll find information on construction industry in Finland. On those sites you can also contact directly associations in question. The first one is Confederation of Finnish Construction Industries http://www.rtk.fi/english/index.htm and the second is Finnish Association of Construction Product Industries http://www.rttry.fi/ .
You can find two titles written in Polish by Boleslaw Prus: Faraon and Lalka. The books are available in Helsinki City Library. (HelMet database : http://www.helmet.fi/ ; database of Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen city libraries).
There are also some publications at Helsinki University
Library. You can find more information about these books at http://helka.csc.fi/webvoye.htm (choose "search" and then "basic search", write Prus Boleslaw and choose "author", you'll get 18 books plus some different editions of same books).
You could try the site of the Finnish Genealogical Society at http://www.genealogia.fi/indexe.htm . You could also contact The Karstula Parish (usually the parish archives are the best source of information for genealogical studies), contact details at http://www.evl.fi/ (unfortunately only in Finnish). There is also the site of Karstula commune at http://www.karstula.fi/ (mostly in Finnish again). Hopefully these are of some help!
Here is one possible page with information in English (and several other languages) http://www.infopankki.fi. Choose English version, then choose Culture and Leisure, then you get a list of libraries and other cultural organizations. On the page http://www.kulttuuri.net you can also find information about different Finnish cultural organizations. A list of cultural centres in Helsinki is on page http://www.kulttuuri.hel.fi/index_en.html. One more page with information in English http://www.minedu.fi/OPM/?lang=en, choose Culture. Http://www.kirjastot.fi is the page of Finnish libraries, also in English.
Surnames 'Keinonen' and 'Keinänen' are both believed to be derived from the word keino which in the Savonian dialect carries the meaning 'trap, snare, (a hunter's) trail'.
Pirjo Mikkonen & Sirkka Paikkala, Sukunimet
Unfortunately, your question is so special, that you should obviously contact one or several special libraries. The libraries that come to mind in first order are the Library of Parliament and the Library of the Helsinki School of Economics. Both libraries are open to all users.
You speak of ”budgetary institutions” in general. That field is very large – it seems to me that this term includes all kinds of institutions, financed by various states and by various international organizations. However, if you really should write on such a general level, there is a useful looking report in the Internet, published by the World Band in 2007. Here is the address:
http://siteresources.worldbank.org/PSGLP/Resources/BudgetingandBudgetar…
If you…
Statistics on asylum and refugees are compiled by the Finnish Immigration Service: http://www.migri.fi/about_us/statistics/statistics_on_asylum_and_refuge…
Information on immigrants living permanently in Finland can be found on Statistics Finland's website: http://www.stat.fi/tup/maahanmuutto/index_en.html
Information on immigration can also be found on Statistics Finland's statistics on migration: http://www.stat.fi/til/muutl/index_en.html
Please note that the statistics compiled by the Finnish Immigration Service and Statistics Finland are not comparable. Asylum seekers and refugees will show in Statistics Finland's population statistics only if they have been granted an asylum and have a permanent place of residence. Also, there is…
All Helsinki City Libraries have a choice of videos in English available for borrowing. It is customary in Finland to provide foreign films with subtitles, not dub them, so the sound track (speech, that is) is original. Big downtown libraries are: Rikhardinkatu, Töölö, and Kallio. Where they are and how to get there: http://www.lib.hel.fi/english/library_info/list_of_libraries/index.html
You can search our database HelMet in http://www.helmet.fi/screens/opacmenu.html
Select KEYWORD. Type two asterisks (**) in the search field. Then select VIDEOCASSETTE or DVD under "All types of materials". Then select the language (English). You get the list of matches in chronological order, the newest first. You can limit the search by year, if you don'…
Abreviations for months in Finnish are tammik., helmik., maalisk. and so on with k and dot.
K is the first consonant of the second part of a compound and dot is for the omitted part of a compound.
Source: Nykysuomen sanakirja, osa 5, Lyhenteet, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Porvoo, 1989, p. 299.
You can find an inclusive list of Finnish schools at http://www.edu.fi/english/frontpage.asp?path=500 which is an educational portal published by the National Board of Education. The site provides a lot of information about the Finnish educational system and a directory of schools' home pages.
Unfortunately, according to the Finnish national bibliography, Juha K. Tapio's novel "Frankensteinin muistikirja" has not been translated into any other language.
Hi!
Your grandfather's family name "Nyland" refers in Finland to the most southern parish of Finland (in finnish Uusimaa, in swedish Nyland, in english New Land). As a family name it does not appear in the telephone catalog of Helsinki metropolitan area, wheras names Nylander ("one who lives in Nyland") and Nylund ("new grove") do. Thus it seems, the name Nyland is not the original form or it refers to the parish, where immigrants came from. If you would like to check the pages of "The Genealogical Society of Finland" you'll find them in web in address
http://www.genealogia.org/ where you can choose the english pages. Anyhow, if you would like to use finnish sources you'll end up to the fact that most documents are written in finnish or…
Whenever you move into new premises, you have to inform the magistrate and the house managing agency that you have moved in. Both the magistrate and the house managing agency will monitor the registration. More information about Finnish permits and accommodation can be found from the following web-address: http://www.infopankki.fi/en-GB/home/
You can find all the tools and other objects provided by the Helmet libraries using the Helmet search https://haku.helmet.fi/iii/encore/?lang=eng . The problem for you here might be that all library materials, objects included, are catalogued in the Helmet database in Finnish. If you use the Helmet search for finding objects, choose Advanced search, type * (i.e. one asterisk, meaning "all") in the search field, and choose "Object" from the dropdown menu for Format. This is the search result you will get: https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__S%28*%29%20f%3Aq__Orightresult__U?lang=eng&suite=cobalt . In this list there are all the objects for borrowing from Helmet libraries.
To find an electric sander you ought to know the…
The Spanish version of Fred Karlsson's Finnish grammar is Gramática básica del finés (Suomen peruskielioppi, traducción y adaptación: Ursula Ojanen et al., Universidad Autónoma de Madrid : Siglo XXI, distr., 1991, ISBN 84-7477-306-7). The book is available in some university libraries (Helsinki, Turku, Oulu and Jyvaskylä) and as well in some public libraries.
You can check the availability of the item for example in Finna https://finna.fi/ or in Frank Metasearch http://monihaku.kirjastot.fi/en/.
Fennica https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic
Helsinki City Library has not kept statistics on different user-groups. The only division is between adults and children. The 2003 statistics tell very little about programs for public.
User instruction and instruction in information searches: 6489 events, 30235 participants,( consists of any interested, school classes, some groups of old people).
Events for children 486, participants 6414
- storytimes in Finnish, Swedish and some immigrant languages as Somali, plays, puppet shows
Exhibitions: 370.
Events for adults: 176.
-lectures, author's visits
Other events: 122.
Booktalk for children:386 events, 9425 participants
-sometimes even for parents and old people in old people's homes and hospitals.