Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Do you have some book dealing with modern slavery? 519 Yes, we have several books about modern slavery in English. The books listed below are available in Helsinki, Vantaa or Espoo City Libraries: -Cox, Caroline: "This immoral trade - slavery in the 21st century" (Monarch, 2006) -Bales, Kevin: "Disposable people - new slavery in the global economy" (University of California Press, 2000) -Ali, Miriam: "Without mercy - a woman's struggle against modern slavery" (1995) -"The slavery reader" edited by Gad Heuman and James Walvin (Routledge, 2003) -Bales, Kevin: "New Slavery : a refence handbook (ABC-Clio, 2000) You can search the books from our catalogue by using Helmet search: http://www.helmet.fi/search~S9/X
Santa's birthplace and birth year 518 There are a lot of stories about Santa Claus´ history. It's known that there lived the bishop Nicolaus at the 300 century in Turkey who liked children and then Nicolaus´day 6.12. was the celebration day when kids got presents. Joulupukki/Santa Claus as an old man with grey and long beard began his journey to Finland´s homes during 19th century. Finland´s radio declared Korvatunturi as the home of our Joulupukki in the year 1927. He lives there even today with his family although he himself also spends a lot of time here in Rovaniemi at the Santa Claus village: http://www.santaclausvillage.info/eng/main.htm In the old times (pagan times) Santa Claus was a different character from todays´s. He/she was more like an animal, a buck and called…
I stay in Tapiola and wanted to take some urgent print outs and I use the Tapiola library. I want to know if the printer is working now, as it was not working… 518 The printer is back in shape. Welcome to print.
Do you have knitting lessons or classes as a library service 515 Occasionally we have knitting guidance in libraries. In the autumn and winter, many libraries (Entresse, Kauklahti; Soukka and Sello) have handicraft clubs. You could be asking for guidance at Sello's handicraft shop. https://www.helmet.fi/en-US/Events_and_tips/Events?s=K%C3%A4sity%C3%B6*&es=5/6/2019 You could also try the Workers' Institut courses. https://ilmonet.fi/#en/search/cgt=684
Where could I find Internet address of companies offering postal mail services, such as mailboxes in Helsinki? Thank You 513 If you wish to find out where there are post offices in Helsinki, or anything else about the postal services offered by the Finnish post company, please send an e-mail to the Finland Post Ltd, whose e-mail address can be clicked in their Internet page (in English): http://www.posti.fi/english/index.html I am sorry if I have misunderstood your question, in which case please try to rephrase it and ask again.
Do you have any books or handbooks in Albanian Language? 513 Yes we have. You can search in HelMet-catalogue (www.helmet.fi) also in English. Books in Albanian language you can find like this: choose guided search Keyword , write two small stars (**), limit your search by material code ’book’ and by language ’Albanian’. You can also choose Sorting order by ’year of publication’ or ’alphabetical’. As a result you get the collection of literature in Albanian language in Helsinki metropolitan area City Libraries (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen). In Helsinki Pasila, the Main Llibrary, has the biggest number of books in Albanian, but at the moment the library is closed for renovation.
I was planning on loaning some board games for Christmas from Oodi. Is this somehow possible? :) 513 Yes, it is possible to loan for example board games from Oodi and other Helmet libraries by making reservations about them through Helmet. From Oodi you can get your reservations from the 3rd floor. More information for visiting Oodi between 30.11.2020-10.1.2021 in Helmet-pages: https://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Helsinki_Central_Lib… Here you can see all board game of Helmet libraries: https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Slautapelit__Ff%3Afacetmedi… Here you have information about reserving:  https://www.helmet.fi/en-US/Info/Using_the_library/Library_card_and_loa…
I would like to know where i could get information about the log homes manufacturing industry in Finland or if there is a book about it. 512 There's a great deal of information about our log house industry to be found on the Internet, but unfortunately a shortage of books on the subject. Please try the following links: Wood Focus Finland at http://www.woodfocus.fi Do try their free word search under "Links". The Centre of Expertise for Wood Products at www.puusuomi.fi There's a database for finding manufacturers on the finnish sites only. The WoodFinland Programme at http://www.puuoske.com For statistics contact the Statistics Finland, the address on the Net is http://tilastokeskus.fi/index_en.html
I have a question about corwypited material that has been changed and then used in a performance. I am a voiceover artist who is also in University. I have… 512 First, we have to tell you that we are not copyright specialists, so this answer has been given by amateurs. According the Finnish Copyright Law (“Tekijänoikeuslaki”, http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1961/19610404), translations and adaptations are protected by the law, so you need a permission from the author when making adaptations. If it’s the same text in other words, I think it will be considered an adaptation. In the Finnish Copyright Law, there is no fair use as in USA.
Can I return the books from one library to another? Thank you. 512 You can return the material to any Helmet library during its opening hours. http://www.helmet.fi/Preview/en-US/Info/Using_the_library/HelMet_librar… http://www.helmet.fi/Preview/en-US
I´m bookmarks colltionis and if you can help , to send me bookmarks , because I want to have my international collection , or to put in contact with a person… 511 You could try the URL http://www.miragebookmark.ch/wb_collector's_page.htm . If you are especially looking for Finnish bookmarks, try a Google search ( www.google.com ) using the word "keräily" or "keräilijät". There are quite a few pages with different collectors' items, but so far I have not found any Finnish pages concentrating on collecting bookmarks.
You are an appreciable "Ask a librarian" service. Are all the questions you've been asked archived ? Are those archives available to all the public ? Are they… 510 Thank you very much! We have saved all answers since we started in year 1998. You can find them here http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/archive/ (this is the search, the newest answers are listed here http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/newest/ . The most part of the answers are available, only those containing personal information that can't be published is hidden. Our RSS-feeds are at present only in Finnish, but we should of course include all languages (Finnish, Swedish and English) in the feed. This is the addres to our RSS-feed, http://www2.kirjastot.fi/_channels/?ChannelId=7146af19-b294-449a-9ecc-6… . I'll enquire about the change, it might not be to difficult to change it in near future.
How could I find by certain topic or keyword all books and other releases from your library. I couldn´t find your search system. Thank you! 509 You will find our bibliographic database directly at http://www.libplussa.fi/#en or through our home page ( http://www.lib.hel.fi/english/index.html ) by clicking "Books & other materials". Start by choosing the city where you usually use public libraries. This will lead you to the "Basic search". If you are looking for material about a certain topic, choose "Subject heading or class" and type your search word. Unfortunately the subject headings should be written in Finnish, because our bibliographic records are in Finnish. If you have any basic knowledge of Finnish (or a Finnish dictionary!) you can check the correct terms at http://vesa.lib.helsinki.fi/ . In the title search you can also use search words in English (use the…
Friends, I am Ravinder I completed my International Master degree in Digital Library Learning from Norway, Estonia and Italy and have few years of experience… 508 NG hoitaa.
How do I renew online? 505 You can renew your loans twice online. Go to our home page http://borzoi.kirja.turku.fi:80/Intro?cust=853A&formid=form1&sesid=1004… and choose "loans". Then you have to give your customer identification code (your library card) and password in order to sign on (if yo don't have a password yet, you will get it from any library in Turku City Library). Now you can renew your loans by selecting the loans you want to renew and clicking on "renew selected loans". The renewed loans are placed at the end of the list.
What was the cost and source of funding for the Seinäjoki city library? 505 In Finland the libraries are funded by tax revenues. So the source of funding for the library was partly state aid and partly it was paid by the city of Seinäjoki. The library building was finished in 1965 and the cost was then 1 041 145,86 Finnish marks. It would be about 9 001 222,20 Finnish marks in the value of mark in 2001. If we change it in to euros it would be about 1 514 000 euros. As you can see the cost of the building was very low. Nowadays the cost of building a library would be twice as much.
I am trying to find the words to two poems by Finnish poet Arvi Kivimaa. They are called "Rajan Lapsi" ja "Rajan kansa". I was wondering if they have been… 505 ”Rajan lapsi” and ”Rajan kansa” under the title Etuvartiokansa (Suomen rajaseutujen asukkaille omistettu) by Arvi Kivimaa (1904 - 1984) were first published in anthology ”Sotatalvi : runovalikoima” (1940, Otava). You find the poems also in the collection of selected poems by Arvi Kivimaa: ”Airut : valittuja runoja vuosilta 1925-44” (Otava 1947) and ”Arvi Kivimaan kauneimmat runot : tekijän toimittama valikoima (Otava, 1958).All these are available in the HelMet-libraries. http://www.kansallisbiografia.fi/kansallisbiografia/henkilo/1134 https://www.finna.fi/ Sotatalvi : runovalikoima (Otava, 1940) http://www.helmet.fi/fi-FI
What do the finns serve(food) while celebrationg. and what do they celebrate 503 Hi, there's a good site about "Finnish feast or festival days and foods": http://virtual.finland.fi/finfo/english/gasteng3.htm At the main page http://virtual.finland.fi/finfo/english/gasteng.html you reach more information about Finnish gastronomy. Here's some recipe links: http://www.owlsprings.com/EuropeanCuisines/NorthernEuropeFinland.html http://www.recipesource.com/ethnic/europe/finnish/ http://fooddownunder.com/cgi-bin/search.cgi?q=finnish
Is it possible to get some children books in Tongan (Tonga Islands) to your libraries? 503 Unfortunately we do not have any books in Tongan in the Helsinki metropolitan area library system. However, you can come to the Main Library in Pasila and make an interlibrary loans request. The Interlibrary loans department will try to find books in Tongan from other multilingual libraries in Scandinavia or even from the United Kingdom.
Is it possible for people to survive in air that is completely dry? 503 Human beings cannot survive without water. If you spend any amount of time in zero humidity, whether in an extremely hot desert, in an extremely cold artic region or in space, you would need protective clothing, which would keep your dehydration in check. You would also need an ample and constant supply of water or any other drinkable, non-poisonous liquid. For further information, go to your nearest library and read on the topic from a comprehensive book on biology.