Terve! Tuli vahingossa huomattua tämän mielenkiintoisen teeman kun olisn etsimässä sanan "Huono" etimologiaa....
Veikkaan että kyseinen ilmaisu/sanonta tarkoittaa :että henkilö ottaa tilanteen rauhallisesti, eli kaikki" ns hallinnassa, ei hätää,en välitä, minä hoidan..." Mielestäni ,tämä on suoraan venäjän kieltä : "Konja mne" eli Hevonen minulle/tänne.
Terve! Tuli vahingossa huomattua tämän mielenkiintoisen teeman kun olisn etsimässä sanan "Huono" etimologiaa....
Veikkaan että kyseinen ilmaisu/sanonta tarkoittaa :että henkilö ottaa tilanteen rauhallisesti, eli kaikki" ns hallinnassa, ei hätää,en välitä, minä hoidan..." Mielestäni ,tämä on suoraan venäjän kieltä : "Konja mne" eli Hevonen minulle/tänne.