Huhtikuussa 2026 Viron presidentti Alar Karis ja meidän Alexander Stubb olivat kirjallisuushaastattelussa valtiovierailun yhteydessä. Ella Kannisen juontama keskustelu lähettiin Oodi-kirjastosta. Heitä oli pyydetty valitsemaan yksi oman maansa kirja, johon toisenkin maan lukijoiden kannattaisi tutustua. Mitä uusia, naapurimaan lukijakunnalle ehkä tuntemattomia teoksia he olivat valinneet?
Karis suositteli Urmas Vadin romaania Kuu teine pool (2023), jonka käännös Kuun toinen puoli oli vastikään ilmestynyt (esittely HS:ssä 17.1.). Se on ensimmäinen suomennos hänen romaaneistaan.
Stubb puolestaan suositteli virolaisille Sofi Oksasen Puhdistusta, jonka tunnettuudesta tai tuntemattomuudesta Virossa kirjaston vastaus antaa hyvän kuvan.
Huhtikuussa 2026 Viron presidentti Alar Karis ja meidän Alexander Stubb olivat kirjallisuushaastattelussa valtiovierailun yhteydessä. Ella Kannisen juontama keskustelu lähettiin Oodi-kirjastosta. Heitä oli pyydetty valitsemaan yksi oman maansa kirja, johon toisenkin maan lukijoiden kannattaisi tutustua. Mitä uusia, naapurimaan lukijakunnalle ehkä tuntemattomia teoksia he olivat valinneet?
Karis suositteli Urmas Vadin romaania Kuu teine pool (2023), jonka käännös Kuun toinen puoli oli vastikään ilmestynyt (esittely HS:ssä 17.1.). Se on ensimmäinen suomennos hänen romaaneistaan.
Stubb puolestaan suositteli virolaisille Sofi Oksasen Puhdistusta, jonka tunnettuudesta tai tuntemattomuudesta Virossa kirjaston vastaus antaa hyvän kuvan.