Vuosikymmenten takaisista lainasanoistamme suuri osa on peräisin ruotsista. Tämä on niin uusi sana, että lähteenä onkin muotikieleksi noussut englanti.
Ruotsin kielessä tanssipaikan seinustalle istumaan jätetty daami on "paneelikana", en panelhöna. https://svenska.se/tre/?sok=panelh%C3%B6na&pz=8 https://sv.wiktionary.org/wiki/panelh%C3%B6na
Göran Karlssonin ruots-suom sanakirjassa 1980-luvulla annettiin synonyymiksi muoto panelhöns,
Vuosikymmenten takaisista lainasanoistamme suuri osa on peräisin ruotsista. Tämä on niin uusi sana, että lähteenä onkin muotikieleksi noussut englanti.
Ruotsin kielessä tanssipaikan seinustalle istumaan jätetty daami on "paneelikana", en panelhöna.
https://svenska.se/tre/?sok=panelh%C3%B6na&pz=8
https://sv.wiktionary.org/wiki/panelh%C3%B6na
Göran Karlssonin ruots-suom sanakirjassa 1980-luvulla annettiin synonyymiksi muoto panelhöns,