Add new comment

Viittaus Nykysuomen sanakirjaan on hyvä. Automaatti-hakusana yllä siteerattuine selityksineen on sanakirjasarjan ensimmäisessä osassa, jonka käsikirjoitus laadittiin vuosia ennen kuin kirja saatiin painetuksi 1960-luvun alussa. "Latominen olisi voitu aloittaa 1948, ellei matriisien puute olisi estänyt sitä." HS 17.2.1950. Kirjan aineistoa kerättäessä ei automaattiruokala ollut vielä kaukaista menneisyyttä.
https://kaino.kotus.fi/ns/Nykysuomen_sanakirja_1_A-I.pdf

1930-luvun lehdissä on tekstejä, joissa on samassa yhteydessä sekä "automaatti" että "automaattiruokala"
https://digi.kansalliskirjasto.fi/search?query=automaattiruokala%20auto…

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.