Suomen etymologisessa sanakirjassa todetaan, että on epäselvää onko samankaltainen, koukkupäistä työkalua tarkoittava sana lainautunut skandinaavisista kielistä (kuten ruotsi) itämerensuomalaisiin kieliin (suomi) vai päinvastoin.
Sekä suomen etym. sanakirjassa että Ruotsin akatemian sanakirjassa luetellaan sanoja "keksi" ja "käxe" muistuttavia sanoja myös naapurikielistä: norjasta ja tanskasta sekä viron murteista ja suomensukuisesta liivin kielestä. Ruotsalaisessakin teoksessa mainitaan mahdollisuus, että sana olisi lainautunut suomen kielestä ruotsiin.
Suomen etymologisessa sanakirjassa todetaan, että on epäselvää onko samankaltainen, koukkupäistä työkalua tarkoittava sana lainautunut skandinaavisista kielistä (kuten ruotsi) itämerensuomalaisiin kieliin (suomi) vai päinvastoin.
Sekä suomen etym. sanakirjassa että Ruotsin akatemian sanakirjassa luetellaan sanoja "keksi" ja "käxe" muistuttavia sanoja myös naapurikielistä: norjasta ja tanskasta sekä viron murteista ja suomensukuisesta liivin kielestä. Ruotsalaisessakin teoksessa mainitaan mahdollisuus, että sana olisi lainautunut suomen kielestä ruotsiin.