Mielenkiintoista tosiaan. Myös meidän peräpohjalainen mummomme, tsaarinajan lopulla syntynyt, käytti sanontaa jonkin tekemisen lopettamisesta. Vaikkapa marjametsällä tai porkkanamaata kitkettäessä hän kertoi, milloin päivän urakka oli tullut tehdyksi; silloin pannaan pillit pussiin ja siirrytään muihin puuhiin. Hän ei ollut koskaan missään tekemisissä soittokuntien tai muunkaan musisoinnin kanssa, ja edellinenkin sukupolvi oli maanviljelijöitä, ei soittokuntalaisia tai musiikin harrastajia.
1956 ilmestyneeseen sanakirjaan aineisto oli kerätty edellisinä vuosikymmeninä.
Mielenkiintoista tosiaan. Myös meidän peräpohjalainen mummomme, tsaarinajan lopulla syntynyt, käytti sanontaa jonkin tekemisen lopettamisesta. Vaikkapa marjametsällä tai porkkanamaata kitkettäessä hän kertoi, milloin päivän urakka oli tullut tehdyksi; silloin pannaan pillit pussiin ja siirrytään muihin puuhiin. Hän ei ollut koskaan missään tekemisissä soittokuntien tai muunkaan musisoinnin kanssa, ja edellinenkin sukupolvi oli maanviljelijöitä, ei soittokuntalaisia tai musiikin harrastajia.
1956 ilmestyneeseen sanakirjaan aineisto oli kerätty edellisinä vuosikymmeninä.