Add new comment

Suomen murteiden sanoilla on monesti yhtymäkohtia ruotsin kieleen. Tyynyliina on ruotsiksi myös dynvar ja kuddvar.

en dyna, en kudde 'tyyny'
ett var 'päällys, päällinen, suojaava kangas'

Cantell: Ruotsi - suomi-suursanakirja, WSOY
Karlsson: Iso ruotsalais-suomalainen sanakirja, SKS
Romppanen: Suuri suomi - ruotsi-sanakirja, WSOY