Kirjaston vastauksessa mainittua korean kieltä ei ole tietokannassa teoksen julkaisseiden eikä oikeudet ostaneiden osuuksissa.
Toisin kuin kirjaston vastauksen mukaan oli kaksi vuotta sitten, käännöstietokannassa ei luetella julkaisumaita, vaan kielet ja kustantajat. Esimerkiksi oikeudet albanian ja makedonian kielille tehtäviin käännöksiin on ostanut sama Skopjessa toimiva kustantaja. Englanninnoksella on kolme kustantajaa kolmessa eri maassa.
Kirjaston vastauksessa mainittua korean kieltä ei ole tietokannassa teoksen julkaisseiden eikä oikeudet ostaneiden osuuksissa.
Toisin kuin kirjaston vastauksen mukaan oli kaksi vuotta sitten, käännöstietokannassa ei luetella julkaisumaita, vaan kielet ja kustantajat. Esimerkiksi oikeudet albanian ja makedonian kielille tehtäviin käännöksiin on ostanut sama Skopjessa toimiva kustantaja. Englanninnoksella on kolme kustantajaa kolmessa eri maassa.