Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Muistan koulussa, noin 1989-1992 lauletun musiikintunnilla kappaletta, jossa mies (ehkä nimeltään Desmond) menee ostamaan kullalleen kultasormusta,… 141 Moni 1980-luvulla peruskoulua käynyt muistaa varmasti tämän version The Beatlesin "Obladi, oblada" -laulusta. Se löytyy ala-asteen oppikirjasta Musiikin maailma: Musica 5-6, tekijöinä Sointu Annala, Erkki Pohjola ja Aulis Sallinen. Ainakin vuonna 1985 julkaistussa 7. painoksessa "Obladi, oblada" löytyy sivuilta 242 - 3. Suomenkieliset sanat kirjoitti Hilkka Norkamo.Kirjan eri painoksia löytyy useista kirjastoista. Helmet-kirjastojen kokoelmista löytyy lainattava kappale vuoden 1990 painoksesta.
MISTÄ LÖYTÄÄ VUODEN 1979 HESARIN JOULUKUUN NUMEROITA 141 Voit mennä lukemaan Helsingin Sanomien vanhoja numeroita Pasilan kirjastoon mikrofilmimuodossa.  Helsingin Sanomat on siellä luettavissa koko ilmestymisen ajalta. Mikrofilmin lukulaitteen voit varata Varaamon kauttaHelsingin Sanomat mikrofilmi:https://helmet.finna.fi/Record/helmet.1695605?sid=5211337151
Kenen laulu on "Koulu punainen" ja mistä siihen löytyy nuotit? Joku säkeistö menee näin: "Koulu punainen, kätkee sisään sydämen. Koulu punainen tuntee… 141 Hei,Kyseessä on Maria Portaankorvan (säv.&san.) kappale "Koulu keltainen". Löytyy nuotti & cd julkaisu Nelisointu : 14 uutta lastenlaulua (julk. Teuvo Pakkalan Musiikkiluokat, 2014.) Sanat löytyvät myös Teuvo Pekkalan koulun nettisivuilta: https://www.ouka.fi/teuvo-pakkalan-koulu/koulumme.Nuottia näyttäisi löytyvän lähinnä Vapaakappalekirjastoista. Toki voit olla yhteydessä myös laulun tekijään. 
Mikähän satu voisi olla kyseessä? Muistan lapsuudesta venäläisen sadun missä pyöreä lettu/pannukakku tai joku muu vastaava matkasi ja törmäsi samalla… 141 Kyseessä on slaavilainen kansansatu "Kolobok", joka on julkaistu suomeksikin useammassa eri satukokoelmassa hieman eri versioina. Satu löytyy ainakin näistä julkaisuista:nimellä Piirakka kokoelmasta Sateenkaari : venäläisiä satuja, lasten loruja ja hokemia (Weilin+Göös 1988, suom. Kaarina Helakisa ja Merja Somiska, kuv. Jurij Vasnetsov, ISBN 951-35-2822-7)nimellä Pyörykkä kokoelmasta Pyörykkä : Venäläisiä lasten satuja, runoja, loruja (Edistys 1971, suom. Jaakko Rugojev, kuv. Jurij Vasnetsov)nimellä Kakku kieriväinen kokoelmasta Lydecken, Arvid: Metsän satuja (Otava 1911, kuv. F.G. Ålander sekä Otava 1937, kuv. Martta Wendelin)yksittäisenä kuvakirjana nimellä Kakku kieriväinen : venäläinen kansansatu (Kansankulttuuri 1979, suom. Anita…
Allaoleva sitaatti löytyy Annie Ernauxin kirjan "Vuodet" alussa. Mistähän Tsehovin tekstistä alkuperäinen löytyy? ”Niin meidät unohdetaan. Sellainen vain on… 141 Tšehov-sitaatti on näytelmän Kolme sisarta ensimmäisestä näytöksestä, jossa sen lausuu Veršinin. Martti Anhavan käännöksessä kyseinen kohta kuuluu seuraavasti:"Niin. Unohdetaan. Sellainen kerta kaikkiaan on meidän kohtalomme, sille ei mitään voi. Se mikä meistä tuntuu vakavalta, merkittävältä, hyvin tärkeältä tulee vaipumaan unohduksiin tai tuntumaan merkityksettömältä [ – kun aika on kypsä]."Tauko "Ja huvittavaa kyllä, tällä hetkellä me emme voi lainkaan tietää mitä loppujen lopuksi aletaan pitää korkeana, tärkeänä ja mitä surkuteltavana, naurettavana."
Vanhasta suomalaisesta pakkasloitsusta tehdyssä kappaleessa (Okra playground) lauletaan ”kaanun kaavun tekömään”. Mitä tämä tarkoittaa nykysuomella? 141 Kaanu on murteellinen tai runokielinen sana, jota on käytetty turkiksesta, viitasta tai muuten vain kaapuun rinnastuvana sanana.Loitsuissa tällainen - kaanun kaavun - merkitykseltään toisiaan lähellä oleva sanapari on tyypillinen tehokeino. Nykysuomeksi ilmaistuna kyse on siis kaavun tms. viitan tekemisestä.Lähteet:SKVR-tietokantaSuomen etymologinen sanakirja 
Mistä löytäisin Aale Tynnin runon "Laulu vanhoista rakastavaisista" sanat? 141 Sanat löytyvät teoksesta teoksesta Tässä taivas, tässä maa : rakkauslaulujaTässä taivas, tässä maa : rakkauslauluja | Helmet-kirjastot | helmet.fiAale Tynni on suomentanut kyseisen tekstin. Alkuperäinen ranskankielinen teksti on belgialaisen laulaja-lauluntekijä Jacques Brelin tuotos.
Löytyykö Helmet-kirjostojen valikoimista yhtään andorralaisen naiskirjailijan kirjaa, joka olisi saatavissa suomeksi tai englanniksi käännettynä? Jos… 141 Valitettavasti näyttäisi pahasti siltä, ettei andorralaisten kirjailijoiden teoksia löydy Helmet-kirjastoista, vaikka aivan sataprosenttisen varma en voi asiasta olla. Tarkistin katalaaninkielisen Wikipedian luokat osoitteessa https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Escriptors_andorrans, eikä ainakaan siellä mainittuja kirjailijoita löytynyt Helmet-tietokannasta. Helmetistä ei oikein pysty hakemaan kirjailijoita kansalaisuuden perusteella, ja Andorrassa tärkein kieli on katalaani, jota käytetään myös muuallajoten senkään perusteella kirjailijoita ei pysty hakemaan
Ostimme reilun kaupan suklaata ja banaaneja ja lapset jäivät miettimään miten "epäreiluja" muut tuotteet sitten ovatkaan 141 Kysymykseen muiden kuin Reilun kaupan tuotteiden "epäreiluudesta" eli tuotantoketjujen epäkohdista on mahdotonta antaa yksiselitteistä vastausta. Pikemmin asiaa voi lähestyä niin päin, että Reilun kaupan ehdot täyttävästä tuotteesta voi varmuudella tietää, ettei sen valmistukseen ole esimerkiksi käytetty lapsityövoimaa tai pakkotyötä, kun taas muiden tuotteiden kohdalla siitä ei voi koskaan olla varma.Lisätietoa Reilun kaupan sertifikaatin kriteereistä ja valvonnasta: https://reilukauppa.fi/mika-on-reilu-kauppa/Aikaisemmin Suomessa myydyt Reilun kaupan tuotteet ovat olleet lähtöisin kehittyvistä maista. Vuonna 2024 alkaneen hankkeen myötä on luotu Reilun kaupan kriteerit myös kotimaisille luonnonmarjoille ulkomailta tulevien poimijoiden…
Onko Liisa, loisto kaunokainen... -kappaleeseen nuotteja? Laulun on laulanut joskus Four Cats. 141 "Liisa (loistokaunokainen)" sisältyy "Suuren toivelaulukirjan" osaan 22.
Mika Kaurismäen elokuvassa Tie pohjoiseen jossain kohtauksessa Samuli Edelmann esittää jonkun virren. Olen yrittänyt etsiä tietoa virren numerosta, se… 141 Kyseessä on virsi 396 Käyn kohti sinua. Sävel on Sarah Adamsin ja Niilo Rauhalan, sanat Auno Krohnin. Suomalaisissa pitkissä elokuvissa soivasta musiikista löytyy tietoa Taide- ja kulttuuriviraston (entisen Kansallisen audiovisuaalisen instituutin) ylläpitämästä Elonet-palvelusta:https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_1518738?sid=5297586441 
Mitä tarkoittaa kyl ol ruoht puola? 141 Kotimaisten kielten keskuksen sanakirjojen mukaan tuo voi tarkoittaa joko "onpa suuri puola" tai "onpa huono puola"verbi ruohtie voi tarkoittaa uskaltaa, rohjeta kehdata" ja rouhin taas on nimitys kerran harjatulle pellavalle tai hampulle eli melko karkea kuitu. Linkki sanakirjahakuun.Puola taas voi olla joko marja tai vaikkapa kankaankudonnassa käytettävä lankarulla. Linkki sanakirjahakuun.
80-luvulla tarhassa kuunneltiin joulun tienoolla kuunnelma, jossa (muistakseni) tonttu laittoi pähkinän suuhunsa ja muuttui näkymättömäksi, mutta oi, tietysti… 141 Emme valitettavasti muistaneet tällaista joulutarinaa, eikä tietokannatkaan auttaneet etsinnässä. Muistaisiko joku kysymyksen lukijoista tällaisen tarinan? Tietoja voi kirjoittaa kommenttina tämän vastauksen perään.
Muistelen, että jossakin Asterix-seikkailussa Trubadurix laulaa laulua "Tääl yksinänin laulelen" eli Orvon huokaus. Olen käynyt läpi Asterix-albumeja, mutten… 141 Emme valitettavasti löytäneet etsimääsi kohtaa. Muistaisiko joku kysymyksen lukijoista tällaisen? Tietoja voi kirjoittaa kommenttina tämän vastauksen perään. 
Olen lukenut lapsena 1990-luvulla Aku Ankan jostain taskukirjasta tarinan, joka pohjautui Odysseiaan. 141 Kyseessä voisi olla tarina nimeltään Akusseuksen seikkailut, joka on julkaistu taskukirjassa numero 181, Aina jaloissa. Se on ilmestynyt vuonna 1995.Lähde:Taskaritietokanta: https://www.perunamaa.net/taskarit/index.php 
Löysin äitini jäämistöstä lipun Suomen Kansallisoopperaan. Äiti oli käynyt siellä 2.9.1983 katsomassa 19.30 alkaneen esityksen. Mikä tämä esitys oli? Äiti on… 141 Suomen kansallisoopperan ja -baletin esitystietokannan Encoren mukaan 2.9.1983 kansallisoopperassa esitettiin baletti Huonosti vartioitu tyttö. Sen musiikki on Ferdinand Heroldin ja Peter Ludwig Hertelin, koreografia Jean Daubervalin.Voi lukea lisää esityksestä alla olevista linkeistä Encore-tietokantaan.Huonosti vartioitu tyttö Suomen kansallisoopperassa 02.09.1983Huonosti vartioitu tyttö  
Asiakas etsii seuraavan runon tekijää: "Olihan niitä mattis' Otto, sokea Hanna ja parkkis Kalle..." 140 Valitettavasti emme löytäneet tätä runoa eikä tekijää. 
Onko Frans G. Bengtssonin Röde Orm / hemma och i österled (1951) suomennettu? Läste den häromdan. Jos ei suomennettu, onko arvauksia syistä. Ymmärtääkseni… 140 Kyllä. Teos on suomennettu nimellä Orm Punainen kotona ja idän retkillä. Siitä on olemassa monta painosta, ensimmäinen vuodelta 1946. Se sisältyy teokseen Orm Punainen vuodelta 2005, joka löytyy myös Helle-kirjastoista.
Mistä voisin saada tilastotietoa siitä, miten presidentit ovat armahtaneet? 140 Toinen asiakas oli äskettäin esittänyt saman kysymyksen. Tässä vastaus: Minun pitäisi löytää tietoa presidentin armahdusoikeudesta ja sen historiasta, sekä siitä miten/kuinka paljon eri presidentit ovat tätä oikeutta käyttäneet… | Kysy kirjastonhoitajalta (kirjastot.fi)
:) Olen kiinnostunut kirjastoalasta ja minulla on ennestään maisterin tutkinto aivan muulta alalta. Tarjoaako mikään avoin yliopisto/kesäyliopisto tällä… 140 Tampereen yliopiston osalta sinun kannattaa vähän odottaa. Avoimen yliopiston operustarjonta aukeaa kesäkuussa. Syksyn opintoihin voi hakea 3.8. alkaen. Tampereella toivomiasia opintoja on usein toteutettu. Tietoja voi tarkistaa sivulta https://www.tuni.fi/fi/tule-opiskelemaan/avoimet-korkeakouluopinnot/avo…. Voit tietysti ottaa jo etukäteen yhteyttä yliopiston opintotoimistoon ja kysyä suoraan sieltä. Yhteystiedot: https://www.tuni.fi/fi/tutustu-meihin/opintotoimisto Tämän vuoden kesäyliopistojen tarjonnasta en löytänyt toivonaasi koulutusta. Voit vielä itse varmistaa etsimällä näiltä sivuilta: https://kesayliopistot.fi/ota-yhteytta/