Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Onko Percy Bysshe Shelleyn runoa View from the Euganean Hills / Venice suomennettu? 142 Lines Written among the Euganean Hills -runoa ei valitettavasti ole suomennettu.
Muistan 70-luvulta romanttisen lempiromaanin: siinä nuori köyhä nainen pestautui luksusjahdille pyörätuolissa olevalle naisen seuraneidiksi, jonka holhooja oli… 142 Kyseessä lienee Carola Salisburyn kirja Välimeren helmi, ilmestynyt 1977. Alkuteoksen nimi on The dolphin summer.
Miten voin uusia uudessa keski-kirjastojen sivuilla lapseni lainat? En näe kuin vain omani. 142 Hei, ikävä kyllä erilaisen tekniikan vuoksi lasten kortit eivät ole siirtyneet uuteen verkkokirjastoon automaattisesti.  Ne voi kuitenkin lisätä itse.  (Omissa tiedoissa) Kirjastokortit > Liitä kirjastokortti/rinnakkaiskortti. Tähän voi lisätä minkä tahansa kortin, jonka tunnuksen ja PIN-koodin tietää. Toisin sanoen parannuksena, että vaikka molemmat huoltajat voivat lisätä lasten kortit itselleen näkyviin. Kuvallinen ohje: https://keski.finna.fi/Content/help_opac#cards  
Sain ilmoituksen varaamani aineiston saapumisesta. Olen matkalla ja saavun kotiin liian myöhään voidakseni noutaa aineiston. Kirjastokorttini on mukanani,… 142 Valitettavasti puoliso ei voi lainata sinun varauksiasi omalla kortillaan. Varaus on lainattava sillä kortilla, jolla varaus on tehty.
Mistä löytäisin kirjallisuutta / luettavaa, joka käsittelisi Ruotsissa 1800-luvulla rakennettuja "valutaloja" (gjuthus, stöphus) sekä myös "maa- / savitaloja" … 142 - Saviyhdistyksen sivuilla on tietoa kirjallisuudesta ja artikkeleista savirakentamiseen liittyen: http://www.saviry.fi/ohjeet.html - Karin Blentin Stöphus, lerhus och hus av slagg - byggnadstekniska experiment under 1700- och 1800-talen -artikkelista löytyy tietoa mm. valutalojen historiasta Ruotsissa:  https://aarsbokenuppland.se/arsbocker/1990_tal/1998%20%28007-034%29%20S… - Hampakalk - Tilläggsisolering på reveterade trähus och saltskadat tegelmurverk -tutkimusprojektin loppuraportissa käsitellään mm. valutaloja: http://eprints.sparaochbevara.se/902/1/Antologi%20hampakalk%202019.pdf - Helena Lundgrenin artikkeli Kulturmiljövård-sivustolta löytyy tietoa: https://www.kulturmiljo-vard.se/byggnadsvard/stomme-och-fasad/…
Miten voisin tilata Parnasso -lehden numeron 6-7/2020 lainaukseen ja hakea sen Turun pääkirjastosta? Listan mukaan lehden Runosmäen kirjastossa oleva kappale… 142 Lehden saa varattua Vaski-verkkokirjaston kautta klikkaamalla hakutuloksista lehden otsikkoa, jolloin saa lehden tarkemmat tiedot auki.    Seuraavasta näkymässä voi vierittää sivua alas kunnes löytää haluamansa numeron, jonka jälkeen pystyy painamaan kyseisen numeron kohdata "Varaus" painiketta. Lehden varaus toimii samalla tavalla kuin kirjojen, eli noutopaikaksi saa määrittää haluamansa kirjaston.     
Mistä mahtaisin löytää 1500-luvun sotilassanastoa? Tarkemmin konkistadorien maestre de campo -arvoa mahdollisimman lähelle osuvan suomenkielisen termin. 142 Vaikka suora käännös näyttäisikin vastaavan everstin (colonel) tai (kenttä)kapteenin arvoa, niin oheisen artikkelin mukaan kyseisen termin pitäisi nykyään vastata lähinnä kenraalin arvoa: https://de.zxc.wiki/wiki/Maestre_de_campo “The field master (Maestro de campo) who is often compared to a field captain or colonel, must be viewed as the rank of general in today's terms. He was directly subordinate to the captain general (capitán general), that was usually the king himself or his chief military officer, and stood above the sergeant-major. https://en.wiktionary.org/wiki/maestre_de_campo  “In the overseas colonies the governors or viceroys who carried the rank of captain…
Viime aikoina olen törmännyt todella usein Helmet-kirjastojen tietokannassa kadonneisiin kappaleisiin. Lainaan paljon englanninkielisiä sarjakuva-albumeita,… 142 Pahoittelemme sarjakuvien katoamista. Mitään yksittäistä syytä on vaikea sanoa. Toisinaan sarjakuvat ovat huonossa kunnossa lainauksen jäljiltä, jolloin ne on poistettava, mutta kysyjän kuvailun perusteella, tästä ei ole kyse. Kirjastonhoitaja välittää tiedon kadonneista niteistä sarjakuvista vastaavalle henkilölle. Hankintaehdotuksia voi jättää esim. www.helmet.fi -sivun alalaidan linkin kautta, ja näin päästään ehkä asiassa eteenpäin. Kadonneiden sarjakuvien kohdalla kyseessä voi olla myös järjestelmävirhe, joten tutkitaan asia ja paljon kiitoksia tiedosta!    
Löytyykö Suomesta mieskirjailijaa, jonka isä olisi kuollut hänen ollessaan lapsi ja joka olisi kuvannut tätä aihetta kirjassa? 142 Mika Waltarin isä kuoli Mikan ollessa alle kouluikäinen. Omakerrallisessa sukutarinassa "Isästä poikaan" hän kuvaa kolmen miespolven elämää Helsingissä. "Isästä poikaan" on lyhennelmä kolmesta kirjasta. Viimeisessä osassa "Palava nuoruus" päähenkilö on Mika Waltari itse. Myös hyvin useissa Waltarin romaaneissa päähenkilöt ovat isättömiä. Sinuhelta puuttuu molemmat biologiset vanhemmat.
Olisiko keisarinna Maria Teresiasta suomeksi elämäkertaa? Entä englanniksi, ellei suomennosta löydy? 142 Suomeksi hänestä löytyy pari pienoiselämäkertaa kirjoista Barth, Reinhard: HIstorian suurnaiset, 2005 sekä Fries, Ellen: Kuuluisia naisia 1, 1911. Englanniksi Suomen kirjastoista on saatavilla ainakin seuraavat kirjat: Crankshaw, Edward : Maria Theresa, 1969 sekä Goldsmith, Margaret : Maria Theresa of Austria, 1936. Kirjojen saatavuutta voit tiedustella lähikirjastostasi.
Mitä tarkoittaa 1942 vuoden L.T.O merkintä B II 8 b. ? 142 Kyseessä on nivelreumatismi (Polyarthritis rheumatica), kroonillinen, pysyvine muutoksineen. B II viittaa pitkäaikaiseen tapaukseen, jossa ei ole vaikeita, pysyviä, toimintaa suuresti haittaavia seurauksia eikä toistuvia kuumeisia vaiheita.
Mikähän lienee vanha naisen tai kahdenkin laulama mollisävel, jonka sanoissa on mm. "tytöistä nuorin *** viaton (?)" ja "minne käy ties, oi merimies" ? 142 Tätä kappaletta emme valitettavasti löytäneet. Minne kuljet merimies -kappaleessa on vähän samaa sanavalintaa tuon merimiehen osalta, mutta sitä on esittänyt Esko Rahkonen eikä tytöistä ole puhetta. Kansansävelmässä Tuonen tytön laulu on tyttö ja myös viaton sekä kulkija, mutta ei merimiestä, mutta tunnelmaltaan se on kuvaamanne kaltainen. Ehkä joku lukijoistamne tunnistaa kappaleen?
Erilaisia öljyjä käytetään hiusten/kasvojen/vartalonhoidossa. Öljyjä menee siten viemäriinkin. Mitä haittoja öljyt aiheuttavat? Onko mahdollista käyttää niitä… 142 Kysyin asiaa Helsingin seudun ympäristöpalveluista (HSY). Heidän vastauksensa oli seuraava: "Rasvoja ei tulisi päästää viemäriin, koska ne kertyvät putkiin ja voivat aiheuttaa tukoksia. Poissuihkuteltavien ihonhoitoöljyjen käytön kanssa on muistettava kohtuus tai käyttää iholle/hiuksiin jätettäviä tuotteita."  
Mikähän kirja on kyseessä? Luin kirjaa yläasteella joskus vuosina 2002-2005. Kirja oli ehkä siihen aikaan painettu. Kirja kertoi muistaakseni… 142 Kollega auttoi: Ensimmäiseksi tuli mieleen Seppo Jokisen Piripolkka (2002, Loisto-pokkari 2003). Siinä on jengi, joka tekee huumekauppaa ja komisario Koskinen yrittää selvittää asiaa. Samalla kirja käsittelee myös Koskisen yksityiselämän kiemuroita. 
Koskeeko kansanedustajan asemaa normaali vuosilomalaki? 142 Kansanedustajat eivät ole töissä, vaan luottamustehtävässä kansalta saadun valtakirjan voimalla, ja siitä heille maksetaan palkkiota, ei palkkaa. Lomaoikeus liitetään normaalisti palkkaan ja se perustuu työsopimukseen, jossa vuosilomalaki otetaan huomioon. Kansanedustajat eivät siis ole lomalla, vaan he ovat istuntovapaalla.  Vaalikauden istuntosuunnitelma (eduskunta.fi)
*Milloin* Jussi Raittinen on suomentanut kappaleen "Act naturally"? Siis milloin biisi "Oot ittes vaan" on ensimmäistä kertaa julkaistu, esitetty jollain… 142 Hei! "Olet ittes vaan" on julkaistu vuonna 2014 ilmestyneellä Jussi & The Boysin levyllä Kerran vielä, pojat! Kyseinen albumi löytyy Vaski- kirjastojen kokoelmista ja sen voi varata esimerkiksi verkkokirjaston kautta:  https://vaski.finna.fi/Record/vaski.2976909  
Ovatko jotkut poliitikot Yhdysvalloissa puoltaneet yleistä sairausvakuutusta? Onko siinä eroa eri osavaltioiden välillä siten, että osassa sellainen on? 142 Yhdysvalloissa ei ole kaikille kansalaisille saatavilla olevaa sairausvakuutusjärjestelmää. Vakuutukset ovat todella kalliita ja työssäkäyvien vakuutuksen maksaakin monesti työnantaja. Kaikkein köyhimmässä asemassa oleville on kuitenkin tarjolla mm. Medicare-sairausvakuutus. Eri osavaltioiden välisistä eroista ei löytynyt tietoa. Presidentti Barack Obaman hallinto edisti Obamacare-nimellä tunnettua terveydenhuollon uudistusta 2010-luvulla. Obamacare olisi helpottanut mahdollisuutta sairausvakuutuksen hankkimiseen. Donald Trumpin presidenttikaudella uudistus ei enää edennyt.   
Onko mikään kunta tai kaupunki kompensoinut kohonneita energiakustannuksia laskemalla kiinteistöveroa asuinkiinteistöiltä? 142 Suomen hallitus linjasi määräaikaisen maatalouden tuotantorakennusten vapauttamisen kiinteistöverosta vuoden 2022 verotukseen, sikäli kun EU-lainsäädäntö sen sallii. Toimi kompensoidaan kunnille hallitusohjelman mukaisesti. Se on yksi määräaikaisista täsmätoimista, joilla vastataan energian hintojen nousuun. https://valtioneuvosto.fi/-//10623/hallitus-linjasi-energian-hintojen-n… Kiinteistön arvon perusteella kunnalle vuosittain suoritettavasta kiinteistöverosta säädetään kiinteistöverolaissa. Kunnan kiinteistöveroprosenteista päättää kunnanvaltuusto lain salliman vaihteluvälin puitteissa. Vakituisen asuinrakennuksen kiinteistöveroprosentin rajat on asetettu välille 0,41 - 1,00. https://vm.fi/verotus/kiinteistoverotus Vastaaja ei…
Mikähän on Singer ompelukoneen F1350368 valmistusvuodet? 142 Singer-ompelukone F1350368 kuuluu erään, jonka valmistusvuosi on 1911. F Serial Numbers - Comprehensive Singer Sewing Machine Serial Number Database (ismacs.net)
Muistan lapsuudesta kirjan Mari ja Märssy-Mikko. Mikko on Marin vaarin vanha ystävä ja usein surullinen. Mistä tämä hänen surullisuutensa johtuu? Hän makaa… 142 Märssy-Mikko piristyy heti kun hän saa innostuneet kuulijat merimiesjutuilleen. Märssy-Mikon surullisuus ja väsymys johtuu yksinäisyydestä, syrjäytymisestä ja vanhuudesta. TEKIJÄ    Anderson, Lena TEOS    Mari ja Märssy-Mikko / Lena Anderson ; suom. Jukka Kemppinen Julkaisutiedot    Helsingissä : Otava, 1990 ULKOASU    37 sivua : kuvitettu ; 24 cmTEKIJÄ    Anderson, Lena