Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Kuinka suuri osa ns. peltipoliiseista on käytössä? 239 Peltipoliiseissa eli automaattisen nopeusvalvonnan kameratolpissa kierrätetään kameroita, jolloin tolpat eivät aina reagoi ylinopeuteen. Kameroita on siis käytössä vähemmän kuin tolppia. Uudentyyppisistä peltipoliiseista kertovassa YLE:n uutisessa kerrotaan, että pelotevaikutus säilyy, kunhan kamera on kussakin tolpassa vähintään 15 prosenttia ajasta: https://yle.fi/uutiset/3-10657075.  
Onko raaka liha herkkua etiopiassa niin kuin Olipa kerran löytöretket jakso 'Matka Niilin lähteille' Väittää? 239 Mikään ei esimerkiksi Wikipedian tietojen mukaan viittaa siihen, että Etiopiassa syötäisiin lihaa sen kummemmin raakana kuin esimerkiksi Suomessa. Ennemminkin lihaa syödään vähemmän (sianlihaa ei ollenkaan esim. maan kristillisessä perinteessä) ja kasviksia syödään enemmän kuin Suomessa.  
Etsin vuonna 2002 lukemaani kirjaa, jonka nimeä en enää muista. Lainasin sen Kokkolan kaupunginkirjastosta. Kyse on suomenkielisestä elämäntaito ja… 239 Valitettavasti en löytänyt kuvaukseesi sopivaa teosta kirjaston kokoelmista tai netistä. Suosittelen kysymään asiasta Kokkolan kaupunginkirjastolta, jos sieltä joku muistaa kyseisen kirjan. 
Yritän löytää nuorten kauhukirjasarjan 90-luvulta. Jokainen kirja oli erillinen tarina, ja niissä oli aaveita, eläviä kuolleita ja muuta pelottavaa. Kirjojen… 239 Voisiko kyseessä olla jokin seuraavista sarjoista: Kauhujuttu, Yöjuttu, Kuoleman kirjat tai Outoja tarinoita.
Mihin osoitteeseen voisin lähettää ajankohtaisia tietojani? Uusin kirjani Hitaasti huomiseen oli ilmestynyt tietoihin, mutta muutoin uusimmat tiedot kohdaltani… 239 Kirjasammon kirjailijatietoja sekä kirjallisuusluettelon täydennystietoja varten on oma lomake, https://www.kirjasampo.fi/fi/kirjailijatietolomake
Yritin Helmetistä löytää seuraavaa aikakausilehteä - tuloksetta. 239 Etsimäänne julkaisua Historia : kuinka menneisyys on muokannut nykypäivää (toim. Line Therkelsen, Orage, 2019) näyttää löytyvän yksi kappale Lukki-kirjastojen kokoelmista. Pääkaupunkiseudun kirjastoissa julkaisua ei ole. Voitte tilata teoksen kaukolainaan omaan lähikirjastoonne. Kaukolaina Suomesta maksaa Helsingin kaupunginkirjastossa neljä euroa. Mikäli teillä on voimassa oleva kirjastokortti, voitte tehdä kaukopalvelupyynnön alla olevasta linkistä löytyvällä lomakkeella. Voitte myös pyytää kirjaston henkilökuntaa tekemään pyynnön. https://www.finna.fi/Record/lukki.823379 https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Kaukopalvelu  
Tervehdys! Minua kiinnostaisi lukea Michael Kamenin säveltämiä orkesterisovituksia Metallican kappaleista siten kuin ne on Metallican S & M -albumilla (1999)… 239 Tämä nuotti löytyy muutamista pääkaupunkiseudun Helmet-kirjastoista: S & M : Highlights : Guitar, vocal, includes orchestral melodies  (2000). Nuotin tietojen mukaan siinä on sanat, melodia, kitara nuottina ja tabulatuurina, ja se on transkriptiovalikoima Metallican S & M tupla-albumilta. Jos tämä on etsimäsi, voit pyytää sen kaukolainaan oman lähikirjastosi kautta.   https://www.finna.fi/Record/helmet.1407297
On siellä rannalla koivupuu, sen runkoa hyväillen koskin. Kun koitti päivä ja lähdin pois, silloin juoksin sen luo ja puristin niin ja itkin märin poskin… 239 Emme valitettavasti löytäneet tätä runoa emmekä sen tekijää. Tunnistaisiko joku lukijoista sen?
Lähde jo löytyi, mutta löytyisikö avullanne suomennos seuraavalle lauseelle: “Every atom in your body came from a star that exploded. …You are all stardust. … 239 En onnistunut löytämään tuota sitaattia fyysikko Lawrence M. Kraussin  Universumi tyhjyydestä -kirjasta. Joidenkin lähteiden mukaan se on hänen puheestaan. Näin kerrotaan mm. Se elää sittenkin -opettajan jonkinlaista sielunelämää -blogissa. Blogista löytyy myös bloginpitäjän suomennos sitaatista. Se on luettavissa alta:  https://oversti.org/so-forget-jesus-the-stars-died-so-you-could-be-here-today/    
Salakuuntelu 239 Rikoslain 42. luvun 5 pykälä käsittelee salakuuntelua: ”Joka oikeudettomasti teknisellä laitteella kuuntelee tai tallentaa 1) keskustelua, puhetta tai yksityiselämästä aiheutuvaa muuta ääntä, jota ei ole tarkoitettu hänen tietoonsa ja joka tapahtuu tai syntyy kotirauhan suojaamassa paikassa, taikka 2) muualla kuin kotirauhan suojaamassa paikassa salaa puhetta, jota ei ole tarkoitettu hänen eikä muunkaan ulkopuolisen tietoon, sellaisissa olosuhteissa, joissa puhujalla ei ole syytä olettaa ulkopuolisen kuulevan hänen puhettaan, on tuomittava salakuuntelusta sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. Yritys on rangaistava.”
Onko kirjastossa brittienglannin sanakirjaa? Löysin jo amerikanenglannin, mutta tällä kertaa kaipaan toisen kielivariantin versiota. 239 Varsinaista brittienglannin englanti-suomi -sanakirjaa ei liene olemassa. Brittienglanti on tietyllä tavalla englannin yleiskieltä, josta amerikanenglanti poikkeaa. Siksi juuri jälkimmäinen tarvitsee oman sanakirjansa. Yksikielisistä sanakirjoista paras lienee tässä suhteessa Cambridge English Dictionary.
"Courage is the price that life exacts for granting peace." Miten tämä menee suomeksi? 239 Laajaan kollegiaaliseen tukeen turvauduttuammekin emme löytäneet tälle sanonnalle sen lähdettä. Kai sen voisi vapaasti mutkat suorien kääntää Rauhan hinta on rohkeus  mutta en väitä oman käännökseni olevan kielitieteellisesti arvokas.
Aiemmin keväällä pystyi lukemaan ePressin kautta sanomalehtiä (mm. Helsingin Sanomat), kun oli kirjautunut omilla kirjastokorttitunnuksilla. Nyt sanomalehtiä… 239 Helsingin Sanomia, Turun Sanomia ja Maaseudun Tulevaisuutta oli mahdollista lukea korona-aikana Emagz-palvelun kautta. Tämä oli 30.6.2020 päättynyt määräaikainen palvelu. Aikakausilehtiä voi jatkossakin lukea Emagz-palvelun kautta, mutta valitettavasti näitä kolmea sanomalehteä ei voi enää lukea palvelun kautta. Epress-palvelun kautta voi edelleen lukea kotimaisia sanomalehtiä kirjaston tiloissa.
Missä Helsingin kirjastossa on suurin kattaus italiankielistä lasten kirjallisuutta? 239 Laajin italiankielisen lastenkirjallisuuden kokoelma Helsingissä on Pasilan ja Itäkeskuksen kirjastoissa. https://www.helmet.fi/fi-FI  
Olen antropologiaa opiskellut, maita, kulttuureja rakastava jousimies. (Ehkä horoskooppi antaa kirjasuosituksia) En tykkää lukea juurikaan. Etsin kuitenkin… 239 Kirjasampo-verkkopalveluun on koottu kirjahyllyjä eri aiheista. Huumori-kirjahyllyssä on useita, vähän eriaiheisia hyllyjä, joista voisi löytyä sinulle kiinnostavaa luettavaa:  https://www.kirjasampo.fi/fi/genre/huumori Yksi kirjahyllystäkin löytyvä kirjailija on Sinikka Nopola, jonka novellit ovat  toiveittesi mukaisia, vaikkakaan horoskooppimerkkiä ei ehkä ole otettu huomioon. Alla linkki hänen Helmet-kirjastoista löytyvien kirjojensa luetteloon: https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Ssinikka%20nopola%20novelli…
Löytyykö Marita Taavitsaisen esittämälle kappaleelle Tuulen morsian nuottia? 239 Jussi Rasinkankaan säveltämää ja Pekka Erosen sanoittamaa kappaletta Tuulen morsian ei valitettavasti ole julkaistu nuottina eikä  se myöskään sisälly mihinkään nuottijulkaisuun. https://kansalliskirjasto.finna.fi/
Tarvitsisin yhden virkkeen pituisen suomennoksen Turhuuden turuilla -kirjasta luvusta 6, joka on alkutekstissä toisen kappaleen lopussa. Kyseinen virke kuuluu… 239 Kyseinen kohta William Makepeace Thackerayn teoksessa Turhuuden turuilla löytyy Aino Tuomikosken suomennoksessa sivulta 58 ja se kuuluu näin: Eikö kaikkien elämässä ole pikku lukuja, jotka näyttävät aivan mitättömiltä ja kuitenkin vaikuttavat koko muuhun elämäämme?   William Makepeace Thackeray: Turhuuden turuilla (suom. Aino Tuomikoski, Otava, 2005)
Voivatko maksa-arvot olla alle nollan? 239 Tietoa masa-arvoista ja viite-arvojen tulkinnasta löytyy Terveyskirjaston sivuilta. Tarkempia tietoja kannattaa kysyä lääkäriltä. https://www.terveyskirjasto.fi/terveyskirjasto/tk.koti?p_artikkeli=snk0…
Mitkä olisivat hyviä populaaritieteellisiä teoksia ihmisten älykkyyden tutkimuksesta (suomeksi tai englanniksi)? 239 Paavilainen, Petri: Kuinka ajatukset syntyvät : aivotutkimuksen ajankohtaisia kysymyksiä. Gaudeamus 2020. Mattila, Antti: Ratkaisu : ajattele toisin. WSOY 2020. Uusikylä, Kari: Lahjakkuus. PS-kustannus 2020. Cam, Philip: 20 ajattelun työkalua : opas tutkivan ajattelun opettamiseen. niin & näin: Eurooppalaisen filosofian seura ry 2020. Robson, David: Älykkyysloukku : miksi teemme tyhmiä virheitä ja miten tehdä parempia päätöksiä. Tuuma-kustannus 2020. Huotilainen, Minna: Näin aivot oppivat. PS-kustannus 2019. Tässä muutama kirjaston tietokannasta löytyvä teos, joiden asiasanoina on käytetty esim. sanoja älykkyys, ongelmanratkaisu, ajattelu.
Löytyykö jostain nuottikirjasta nuotit "Tango Miikkula"? 239 Täma Markku Pölösen tv-sarjassa Karjalan kunnailla soiva Vesa Mäkisen säveltämä kappale löytyy cd-levyltä, mutta valitettavasti kirjastojen kokoelmissa ei ole siitä nuottia: https://heili.finna.fi/Search/Results?lookfor=Tango+Miikkula&type=AllFi…