Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Miten kuuluu Yrjö Jylhän suomennos Jagon pitkähkön repliikin kohdasta "- - and then kiss me hard, As if he plucked up kisses by the roots"? (Othellon 3… 566 Yrjö Jylhä on kääntänyt kohdan näin: "Mua kädest' ottain, pusertain hän huusi: 'Suloinen olento!' ja kiihkeästi mua suuteli, kuin juurineen nyt nyhtäin mun huuliltani kukat suudelmain."
Miten firmat voivat ottaa käyttöönsä sukunimen johon heillä ei ole osaa eikä arpaa? Eivätkö sukunimet ole tässä mielessä suojattuja? 566 Toiminimilaissa 128/1979 säädetään yritysten toiminimistä. Toiminimilain 10§ 2. kohdassa sanotaan: "Toiminimessä ei saa ilman asianmukaista suostumusta olla: ... 2) mitään sellaista, joka voidaan käsittää toisen sukunimeksi, taiteilijanimeksi tai vastaavanlaiseksi nimeksi, ellei nimi ilmeisesti tarkoita kauan sitten kuollutta henkilöä, eikä myöskään mitään sellaista, joka voidaan käsittää säätiön tai yhdistyksen tai muun sellaisen yhteisön nimeksi;" Patentti- ja rekisterihallitus hallinnoi kaupparekisteriä, joka on virallinen ja julkinen rekisteri yrityksistä. Toiminimilain 128/1979 2§ 2.momentissa sanotaan: "Toiminimi voidaan merkitä kaupparekisteriin, jos se on tämän lain mukainen ja selvästi erottuu rekisterissä ennestään olevista…
Kysymys/ehdotus nettipalvelun kehittämisestä: Oletteko aikoneet kehittää toimintaanne tulevaisuudessa niin, että jatkossa olisi mahdollista maksaa esim… 566 Kymenlaaksoon on tulossa uusi kirjastojärjestelmä ensi vuoden huhtikuussa ja tässä järjestelmässä järjestelmän toimitaja juuri vastasi, että tekeillä on. Toinen verkkomaksamista rajoittava tekijä on kirjastomaksujen pienuus. Pankkien välitysmaksut ovat sen verran suuria että nähtäväksi jää kannattaako verkkomaksua ottaa käyttöön vaikka siihen tekniset edellytykset olisivat olemassa.
LÖysin nettisivuilta tällaisen paja/verstas toiminnan. Käytössä on ompelukone, mutta saako ompelukoneen käyttöopastusta? Omasta ompelukoneen käytöstä on… 566 Tervetuloa mukaan! Entressen kirjastossa saat henkilökohtaista opastusta joka viikko tiistai, keskiviikko ja torstai iltaisin klo 17-19:30 Tai voit varata Omaan aikatauluusi sopivan opastusajan sekä Sellon että Entressen kirjastoissa Lainaa kirjastolainen -palvelusta https://my.surveypal.com/app/form?_d=0&_sid=288894515&_k=eOCeisnQSPTKB1… Voit myös tulla mukaan käsityökerhoihin ja Tuunauspajoihin. http://www.HelMet.fi -> tapahtumat
Tervehdys! Etsin nuotteja Frerik Paciuksen säveltämään lauluun Pastorale. Suomeksi alkaa "On ammu saanut rauhaa...". Kokoelmasta Kinderlieder.Kyllä siihen… 566 Etsitty laulu sisältyy Paciuksen vuonna 1873 julkaisemaan kokoelmaan "20 Kinderlieder nach Zeichnungen von Oscar Pletsch aus seinem Springsfeld". Kuten voi arvata, näin vanhaa nuottijulkaisua ei ole erityisen helppo löytää edes kirjastoista. Tämä painettu nuotti sisältyy kuitenkin Kansalliskirjaston Pacius-arkiston kokoelmaan (arkisto-osoite Ms. Mus. Pacius 19). Tätä nuottia ei kuitenkaan lainata, vaan sitä täytyy tulla paikan päälle katsomaan, ellei esimerkiksi kopiosta voida sopia. Suosittelen ottamaan yhteyttä Petri Tuoviseen (petri.tuovinen@helsinki.fi) ja kysymään, pystyisivätkö he tekemään sinulle valokopion tästä laulusta. Toinen mahdollisuus on kääntyä Turussa toimivan Åbo Akademin Sibelius-museon arkiston puoleen. Heillä nimittäin…
Onko olemassa sellaista tietopalvelua, josta näkisi suomalaiset yhdistykset ja kuinka monta henkilöä siinä työskentelee? Tai jotakin tapaa päätellä missä… 566 Suomessa yhdistyksiä hallinnoi Patentti- ja rekisterihallitus. Yhdistyksiä on Suomessa n. 130 00. PRK ylläpitää Yhdistysrekisteriä, josta voi etsiä yhdistyksiä. Palvelu on heidän internet-sivuillaan Yhdistysnetti-nimellä. Saatavat tiedot ovat kuitenkin niukkoja, eivätkä sisällä esim. henkilökuntaa. Laajemmat tiedot ovat maksullisia. Ohessa linkki palveluun: http://yhdistysrekisteri.prh.fi/etusivu.htx Kansalaisyhteiskunta-sivustolla voi käyttää Järjestöhakemistoa. Haun voi tehdä järjestön nimen, toimialan ja/tai asiasanan perusteella. Hakutuloksissa on linkki järjestön kotisivulle. Sivun alussa on kerrottu suurimpia järjestöryhmittymiä jäsenmäärineen. Ohessa linkki: http://www.kansalaisyhteiskunta.fi/jarjestohakemisto
Tarvitsisin graduni kirjoittamiseen lähteeksi perusopetuksen opetussuunnitelman perusteet 1994. Opetushallitus. Onko teillä kirjastossa sitä jossain arkistossa… 566 En löydä tätä Helmet-kirjastoista. Kylläpä sen luulisi löytyvän sentään tästä yhteiskirjastosta: Hakaniemenranta 6:n yhteiskirjasto Arkistojen henkilökunta Katariina Rouvala, erityisasiantuntija, puh. 0295 333 277 Helinä Uusitalo, erityisasiantuntija, puh. 0295 333 298 Arkistojen sähköpostiosoite Osoitteeseen arkisto[ät]kotus.fi voi lähettää kaikki aineistoihin liittyvät yhteydenotot. Kotimaisten kielten keskuksen, Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyön keskuksen (CIMO), Opetushallituksen ja Suomen Akatemian yhteiskirjasto sijaitsee Hakaniemenranta 6:ssa, ensimmäisessä kerroksessa. Kirjasto on avoinna maanantaisin, tiistaisin ja keskiviikkoisin 12.00–15.45 sekä torstaisin ja perjantaisin 9.00–12.00. Juhlapyhien aattoina kirjasto…
Tämä voi olla kovin kaukaa haettua, koska en muista kirjan nimeä enkä kirjittajaa. Muistan vaan kirjan alun jossa nuori neito on menettännyt isänsä ja… 566 Laitan kysymyksesi listalle josta kaikkien kirjastojen henkilökunta voi siihen vastata. Itselle tuli mieleen että olisiko kyse jostain Kaari Utrion kirjasta? Oliko kirja nuorten vai aikuisten kirja? Tämäkin auttaisi teoksen löytymistä.
Olen järjestämässä muoti esitystä mutta tarvitsen mallit siihen miten otan yhteyttä malli toimistoihin ja miten löydän sivut mistä itse voin etsiä malleja? 566 Suomalaisia näytös- ja ammattimallitoimistoja: Paparazzi Model Management http://www.paparazzi.fi/ Fondi Models http://www.fondi.fi/ Modelboom http://www.modelboom.fi/ Azzurro Models http://www.azzurro.fi/ Pro Model Model Management http://www.promodel.fi/ Brand models http://www.brand.fi/ Mallitoimistojen sivuilla voi tutustua mallien portfolioihin ja niiltä löytyvät myös yhteystiedot buukkauksia varten.
Mistä tietolähteistä löytyisi Viron kirjallisuutta ja kulttuuria esittelevää aineistoa (uutta ja vanhaa kirjallisuutta)? Aineiston kieliasu: viro ja käännökset… 566 Viron kirjallisuudesta ja kulttuurista löytyy internetistä aineistoa kohtalaisesti. Linkkejä on koottu Monikulttuurinen kirjasto -sivuston maailma-infoon http://www.lib.hel.fi/mcl/maailma.htm , tästä voi valita maan (Viro), erityisesti linkkiosasto Art, Culture and Literature sisältänee etsimäänne aineistoa.
Voiko kirjoja, jotka "odottaa noutoa" mennä lukemaan kyseisiin kirjastoihin, vai onko ne poistettu hyllystä? 566 Kun kirjan kohdalla näkyy Helmet-sivustolla merkintä "odottaa noutoa", se tarkoittaa, että asiakas on varannut sen ja kirja odottaa varattujen kirjojen hyllyssä varaajan noutamista. Näitä kirjoja ei ole tarkoitettu muiden asiakkaiden luettaviksi. Merkintä "hyllyssä" tarkoittaa, että kirjan voi lainata, tai sitä voi myös halutessaan lainaamatta lukea kirjastossa.
Haluaisin tietoa Paul Wahl Co rakentamista höyrylaivoista. Erityisesti minua kiinnostaa s/s Louhivesi (nykyisin m/s Sunnan 2) joka valmistui Varkauden… 566 Paul Wahlista ja hänen liiketoiminnastaan löytyy kirjallisuutta: Valta, Reijo, Laudamiehestä Hietaseen : Paul Wahl & Co:n laivasto ja sen toiminta 1830-luvulta vuoteen 1909. 1997. Partanen, Vilho, Paul Wahl & Co. sahatoimenharjoittajana v. 1870-1909. Pro gradu -opinnäyte Jyväskylän yliopistosta, 1982 Piilahti, Kari-Matti, Kauppaneuvos liike-elämän verkostoissa : Paul Wahlin osoitekirja. Julkaisussa: Kansallinen kapitalismi, kansainvälinen talous / toimittaneet Niklas Jensen-Eriksen ... [et al.] 2012. ss. 326-348. Höyrylaivoista: Suomalaisia höyrylaivoja 150 vuotta maailman merillä ja kotivesillä / toim. Erkki Riimala. Julk. Suomen Höyrypursiseura 1983. Louhivesi mainitaan…
Suomen kielen emeritaprofessori Kaisa Häkkinen pitää Tiede-lehdessä kielipalstaa. Uusimmassa lehdessä hän listaa eläinten nimityksistä johdettuja ihmisen… 566 Häkkinen avaa samaisessa Tiede-lehden jutussaan verbiä seuraavasti: Lumikissa on epätarkka käännös rinnekoneen englanninkielisestä nimityksestä snowcat, jossa cat ei tarkoita kissaa vaan on typiste telaketjutraktoria merkitsevästä sanasta caterpillar. Englannin caterpillar on merkinnyt alun perin perhosen tai koin toukkaa, ennen kuin siitä tuli ryömimällä liikkuvan työkoneen nimitys. Toukkaa tarkoittava caterpillar juontuu puolestaan muinaisranskan sanasta chatepelose, joka tarkoittaa sananmukaisesti karvaista kissaa. Kissata-verbi liittyy siis rinnekoneella tehtäviin töihin.
Olen pienenä noin vuonna 2010 katsonut jotakin lastenohjelmaa levyltä, enkä millään muista sen nimeä. Siinä oli monta lyhyttä jaksoa. Ohjelmassa oli apina,… 566 Voisiko kyseessä olla Aappo ja Tööt -animaatiosarja? Alkuperäiseltä nimeltään Munki and Trunk. Seitsemän minuutin pituisissa jaksoissa seikkailevat apina Aappo ja norsu Tööt sekä muut viidakon eläinystävät. Joka jakson alussa on samanlainen intro, jossa banaanit ovat näkyvässä roolissa. Yle areenassa voi katsella sarjan jaksoja. Tietoa sarjan suomalaisesta dvd-julkaisusta ei löytynyt, mutta kommunikonti koostuukin tosiaan lähinnä erilaisista ääniefekteistä. https://www.amazon.co.uk/Munki-Trunk-Meet-Jungle-Crew/dp/B07KZKCDHN https://areena.yle.fi/1-4071708
Mistä sana "kassi" on saanut alkunsa? 566 Hei ja kiitos kysymyksestä, Suomen sanojen alkuperä: etymologinen sanankirja. 1, A-K mukaan:  Henrik Florenius  (1633-1705), Paimion ja Kemiön kirkkoherra, mainitsi sanan kassi vuonna 1702 kirjoituksissaan. Sanaa kässi käytti Gustav Renval (1781-1841), yliopiston suomen kielen dosentti. Alkuaan juontaa verkkopussi / Tragnetz, (Einkaufs)tasche, nykyruotsissa kasse "kassi". Kielitoimiston sanakirja (2012) määrittelee kassin näin: kädessä (harvoin olalla) pidettävä tilavahko, usein pussimainen kantoväline. Muovikassa, ostos- torikassi. Iso kankainen matkakassi. 
Mistä voi kysyä vanhasta kolikosta/rahasta, joka on selkeästi ollut riipus? Kuvassa näkyy myös mittasuhteet verrattuna 2€ kolikkoon. 566 Suomen numismaattisella yhdistyksellä on maksullinen arviointipalvelu.  Monet huutokauppakamarit arvioivat ilmaiseksi esim. Helander, Bukovski tai Hagelstam.
Ampiaiset viihtyvät bensapumppujen luona. Huumaako bensan haju vai miellyttääkö muuten? 566 Varmaankin huumaa, sillä polttoaine höyryt ovat ampiaisille tappavia. Kenties kyse on jonkinlaisesta vaaran viehetyksestä. https://www.yarrarangeslandcare.org.au/images/Wasp_Information_v3.pdf https://extension.okstate.edu/fact-sheets/paper-wasps-yellowjackets-and-other-stinging-wasps.html Lisätietoa saat esim. Ötökkätieto.fi
Miksi kirjailijasta Märta Tikkanen ei löydy tietokannoista mitään tietoa. 565 Porin kaupunginkirjaston kokoelmista voi hakea Tikkasta koskevaa kirjallisuutta Riimi-aineistorekisteristä osoitteessa http://kirjasto.pori.fi/riimi/zgate.dll? Valitse pudotusvalikosta hakutermiksi Asiasana, joka on tässä tapauksessa Tikkanen, Märta. Saat tulokseksi viisi kirjaa mm. Kotimaisia nykykertojia 2 sekä Tarkka, Pekka: Suomalaisia nykykirjailijoita. Lisäksi kirjastossa on lehtileikekokoelma, josta löytyy tietoa Tikkasesta mm. kirja-arvosteluja. Netistä löytyy erinomainen Sanojen aika -kirjailijatietokanta osoitteessa http://kirjailijat.kirjastot.fi:9673/kivi/frames?lang=fi&authorid=281 , josta löytyy kirjailijoiden henkilötietoja, tuotantoa sekä lähdeaineistoa. Tikkasen kustantajan Tammen sivuilla http://www.tammi.net/asp/…
Yritän metsästää tenttikirjaa kasvatustieteiden opintojani varten. Tenttikirjaksi on ilmoitettu "Laadullisen tutkimuksen työtapoja", joka on julkaistu… 565 Suomen kansallisbibliografia Fennican mukaan vuoden 1996 painos on uusin.
Tarvitsisin tietoja lasitiilisen suihkuseinän valmistuksesta. Kyseessä ei ole valmis paketti, vaan irtonaiset tiilet, joista pitäisi muurata seinä… 565 Rakentaja.fi -sivuilla on vastattu kysymykseen, joka koskee lasitiiliseinän muuraamista kylpyhuoneeseen: http://www.rakentaja.fi/index.asp?s=/Suorakanava/kysyniinvastaamme/vies… Suomen asuntotietokeskuksen sivuilla käsitellään lasitiiliseinän rakentamista saunatiloihin alumiinikehikon avulla: http://www.asuntotieto.com/20000i_RAKENNUS_JA_REMONTTITIETO/21000i_Maun… Seuraavissa lehtiartikkeleissa kerrotaan myös lasiiliseinän rakentamisesta: Meidän talo 2002 num. 2B, siv. 30-33, Meidän talo 1998 num. 2, siv. 6-9. Lehtien saatavuuden kirjastoista näet aineistotietokannasta: http://www.helmet.fi/