Boken finns i Vasa stadsbibliotek. Gå till verkkokirjasto.vaasa.fi/Vaasa? så du kan reserveran den. För att reservera behöver du lösenord, som du kan få genom att besöka biblioteket. Förstås du kan också ringa till biblioteket och reservera.
I Vasa stadsbibliotek finns böcker om Karperö även "Karta i tre delar öfver Smedsby by" (1901). Du kan komma och bekanta dig med det vi har i hembygdssamlingen Vasaensis. Men jag tror att du får de uppgifter du söker från Korsholms bibliotek så besök först Korsholm.
Mer information om saken (svaret till er tidigare fråga 3.8. 2007) finns i följande böcker:
Titel: Suomen eduskunta 100 vuotta / [teossarjan toimitus: Juhani Mylly, päätoimittaja ... et al.] ; [julkaisija: Suomen eduskunta]
Del: 3 : Kansanvalta koetuksella
Material: monografi
Förlag: Helsinki : Edita
Förlag (del): pain. 2006
Titel: Finland 1917-1920 / [huvudredaktör: Ohto Manninen]
Del: 2 : Ett folk i kamp
Material: monografi
Förlag: Helsingfors : Tryckericentralen : Riksarkivet
Förlag (del): , 1995
Titel: Finland 1917-1920 / [huvudredaktör: Ohto Manninen]
Del: 3 : En stat tar form
Material: monografi
Förlag: Helsingfors : Tryckericentralen : Riksarkivet
Förlag (del): , 1995
Upphovsman: Zetterberg, Seppo
Titel: Finland after 1917 / Seppo…
Enligt upphovsrätt kan vi inte ge en e-publikation för kunden att läsa i pdf-form. I Helsingfors universitets nätverk kan du läsa den om du har deras bibliotekskort och lösenord. Borgå stadsbibliotek har inte rättigheter till publikationen.
På nätet i Finland kunde vi tyvärr inte hitta någon råd, som skulle ge recension eller kritik på svenska. Även om finska texter finns det inte många instanser, som ger recension. En av dem är Nuoren Voiman Liitto http://www.nuorenvoimanliitto.fi/arvostelupalvelu.html
Ni kunde ta kontakt med Helsingfors stads svenska arbetarinstitut Arbis eller Svenska folkskolans vänner. I tillfället har Arbis tyvärr inte en passande kurs. Kurssökning http://anmalningar.arbis.hel.fi/
Arbis http://www.hel2.fi/arbis/
Svenska folkskolans vänner http://www.sfv.fi/
Ni kunde också ta kontakt med förläggarna som i Finland publicerad litteratur på svenksa, till exempel http://www.schildts.fi
http://www.soderstrom.fi
I Sverige finns det jo service, som tar emot…
I fall ni söker efter delaktighet inom samhällsvetenskaper finns det
åtminstone en bok som kunde rekommenderas, nämligen Fangen, Katrine :
Deltagande observation /Malmö :Liber ekonomi,2005. Boken finns i
Äppelbiblioteket. En längre lista finns här: https://fennica.linneanet.
fi/cgi-bin/Pwebrecon.
cgi?Search_Arg=delaktighet&SL=None&Search_Code=GKEY%5E*&PID=tJb5ID6r_QfpNtIh4h60
L3FfY&SEQ=20090209152730&CNT=25&HIST=1
Om boken finns inte i HelMet -katalogen http://www.helmet.fi ni kan fjärrlåna
boken t.ex här: http://www.esbo.fi/default.asp?path=32372;37332;37338;33345;
33353
Den ursprungliga texten överensstämmer i hög grad med den här nedan citerade "Tuolla keinuu pieni pursi" av Mikael Nyberg.
"Tuolla keinuu pieni pursi, vasten tuulta ponnistain. Merimiesten mielet mursi, myrsky alloin raivokkain.
Onko heillä pelastusta? Onko lainkaan toivoa? Myrsky-yö on sysimusta, Mielet säikkyy pelosta.
Silloin nähdään vetten päällä, Hahmon kirkkaan liikkuvan. Purressansa miehet tääällä, joutuu kauhun valtahan.
Tuttu ääni lausuu heille: ”Minä oon, siis rauhaa vaan!” Sydämille järkkyneille, Uusi toivo tarjotaan.
Herran purteen astuessa, Myrsky taukoo, tyven saa.
Aamuruskon koittehessa, Venhe rannan saavuttaa."
Hittas i denna form på finska (nr. 293) i verket Hengellinen laulukirja 951-606-286-5
PÅ svenska hittas den i…
På Vasa stadsbibliotek-landskapsbiblioteks hemsida finns anvisningar om hur man förnyar lån
http://www.vaasa.fi/Pa_svenska/Offentliga_tjanster/Bibliotekstjanster/S…
http://www.turku.fi/bibliotek är Åbo stadsbiblioteks webbadress. Till vänster finns ingångar till sidor med riktiga fakta om biblioteket.
T.ex. öppettidor och kontakter. Under rubriken Kund på biblioteket återfinns information om bibliotekskort, utlåning, avgifter o.d.
Material och databaser presenterar aspekter på innehåll i bok-, tidnings- och elektronisk form.
Besök och undervisning ger information om man vill besöka huvudbiblioteket eller något av våra många närbibliotek, antingen med skolklass
eller i någon annan gruppformation.
Vidare har vi utrymmen att hyra och ett bibliotekscafé i samband med huvudbiblioteket, vilket framgår av rubriken till vänster.
Gäller intresset verksamhet, statistik och historiska nedslag är det bara att…
Här finns några böcker och webbsidor om Ukrainas historia, som kan vara nyttiga för dig:
- Ukraina - mitt i Europa / Peter Lodenius (2006)
- Den blodiga jorden : Europa mellan Hitler och Stalin / Timothy Snyder (2011)
- The Ukrainians : unexpected nation / Andrew Wilson (2002)
http://www.encyclopediaofukraine.com/pages%5CF%5CA%5CFamine.htm
http://www.ukrainiangenocide.org/
Statistik för allmänna biblioteken i Finland kan man undersöka i biblioteken.fi-sidor:
http://tilastot.kirjastot.fi/sv-FI/
På sidan Årliga rapporter (http://tilastot.kirjastot.fi/sv-FI/arligarapporter.aspx) kan man se statistik-datan om till exempel antalet biblioteksfackliga eller biblioteksfackliga med högskoleutbildning och också övriga årsverken i hela landet. Det har gjort upp statistik över högskoleutbildade anställda bara tre år, från 2010.
Därifrån kan man hitta till exempel de här data:
Biblioteksfackliga Biblioteksfackliga Övriga
årsverk med högskoleutbild årsverken
Helsingfors 2012 376 174 45
2011 354 170…
Det kunde möjligen vara fråga om klassen Qe = trädgårdsskötsel i det svenska SAB-klassifikationssystemet, sehttp://librishelp.libris.kb.se/help/search_subjecttree_swe.jsp?open=sea… . I hurdan kontext förekomm begreppet?
Jo Nesbøs nyaste bok heter Törst (Tørsten, översättare Per Olaisen Albert Bonniers förlag, 2017).
Du kan reservera boken via HelMet, om du har pin-koden till ditt bibliotekskort.
http://jonesbo.com/
http://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2284669__SNesb%C3%B8%20t%C…
http://www.helmet.fi/sv-FI/Info/Kund_pa_biblioteket/Bibliotekskort_och_…
http://www.helmet.fi/sv-FI
På vissa HelMet-bibliotek är det möjligt att registrera sig som användare av specialbiblioteket Celias talböcker. Celias tjänster är avsedda för alla som har svårt att läsa tryckt text på grund av en funktionsnedsättning, en sjukdom, en lässvårighet eller motsvarande.
Celias DaisyTrio-böcker innehåller text, ljud och bilder. Man kan avlyssna DaisyTrio-böcker och samtidigt följa med texten från skärmen av en dator, surfplatta eller smarttelefon.I Celia finns också massor av olika barn- och ungdomsböcker.
Registrering som Celia-nätkund görs i följande bibliotek i Helsingfors:
Berghäll
Böle
Drumsö
Gamlas
Malm
Richardsgatan
Tölö
Östra Centrum
Ytterligare information:
https://www.celia.fi/sv/
http://www.helmet.fi/sv-FI/Ebibban/Bocker/…
Blioteken tar emot bokdonationer efter behov. Biblioteken har rätt att föra böckerna vidare, t.ex. till en återvinningshylla. Du kan fråga om donationer i ditt egna bibliotek.
Den svenska översättningen av Aleksis Kivis Suomenmaa (Finland) finns i boken Suomen vuosi : runoja ja valokuvia keväästä kevääseen = Året runt i Finland : diktantologi med bilder (1951). Svensk tolkning är av Joel Rundt.
