Den korrekta svenska motsvarigheten till langrenn är längdåkning (på skidor), speciellt i tävlingssammanhang. Längdskida finns bara listat som ett substantiv i Svenska Akademiens ordlista. Man kan naturligtvis använda verbet skida på svenska, men speciellt i tävlingssammanhang är det bättre med åka skidor, skidåkning eller längdåkning.
Här handlar det om språk som utvecklats i olika riktning, om man kollar i Svenska Akademiens ordbok ser man att det också i svenskan tidigare har talats om att man ”ränner på skidor” eller ”löper/går på skidor”, och skidlöpning finns också i Svenska Akademiens ordlista, dock med en uppmaning om att det lönar sig att hellre använda skidåkning. I svenskan har verbet ränna fått en lite annan nyans, att ränna…
Jag försökte leta efter boken genom att söka i barnbokskatalogen Elsa (https://barnboksinstitutet.bibkat.se/) men tyvärr hittade jag ingen bok som matchade din beskrivning. Kanske känner någon läsare här på sidan igen boken?
Tyvärr, vi kände inte igen boken du letade efter. En bok kan vara sådan att den varit känd i Sverige, men inte så mycket i Finland. I Boksampo kan du söka med lämpliga nyckelord, till exempel samuraj:
https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/samurajer
Kanske någon av våra följare känner igen boken?
Kunde boken vara Lilibet Ciruksbarn (1960) skriven av Astrid Lindgren, illustrerad av Anna Riwkin-Brick? Boken är del av en serie fotoböcker från Anna Riwkin-Brick som innehåller foton av barn i vardagliga situationer, ofta med text av Astrid Lindgren. Denna bok handlar just om Lilibet som bor med sina föräldrar på en kringresande cirkus. Denna korta beskrivning på bokens innehåll och omslag finns via den här länken - Lilibet cirkusbarn (astridlindgren.com)
Vi hittade inte litteratur om Stenkulla. Men om Tenala finns det flera, bl. a.: Nikula, Oscar: Tenala och Bromarf socknars historia 1-2 och Finländskt herrgårdsliv, en etnologisk studie över Karsby gård i Tenala ca 1800-1970.
I Paikallishistoriallinen bibliografia 1967 finns också många tidningsartiklar om Tenala men tyvärr inte om Stenkulla.
Du kan fråga dessa böcker i ditt eget bibliotek, också till fjärrlån.
Tyvärr hittade jag inte boken i våra finska samlingar (som kan bläddras i Finna.fi) , och inte heller i Libris. Jag tror att det skulle vara till hjälp att kontakta det Kungliga Biblioteket.
Tyvärr hittade vi inte boken. Den enda som fanns beskriven med ord matta och häxa i Boksampo var Lilla häxan och den flygande mattan från år 2002. Här finns sökresultatet häxor, kanske hittar du boken bland dem eller kunde någon av våra följare känner igen den?
Det är möjligt att skriva en bokrecension. Finna-systemet kallar dom kommentarer. Först måste du logga in på Helmet-tjänsten med ditt bibliotekskort och din pin-kod. https://helmet.finna.fi/?lng=sv Sen måste du söka en bok du dill kommentera. Klicka på kommentarer (titta på bilden). Skriva din kommentar och klicka på Lägg till en bedömning.
Alla kommentarer är offentliga. Du kan se alla som har skrivits i var som helst Finna-bibliotek. Det är möjligt att använda pseudonym.
Det finns en webb-broschyr med titeln "Romerna i Finland", som ger en allmän överblick över romernas situation i Finland.
http://www.vn.fi/stm/svenska/pao/ronk/innehall.htm
Vidare finns ett kapitel om romerna i denna bok:
Cultural minorities in Finland : an overview towards cultural policy. Edited by Juha Pentikäinen, Marja Hiltunen - 2., rev. ed., 1995. ISBN 951-47-7450-7
I övrigt är det mesta som publicerats om romer i Finland på finska.
Ett annat tips är att kontakta Delegationen för romska ärenden som underlyder Social- och hälsovårdsministeriet (presenteras i webb-broschyren).
Delegationens hemsida
http://www.vn.fi/stm/suomi/pao/ronk/rindex.htm (sidan endast på finska), generalsekreterare miranda.vuolasranta@stm.vn.fi (går bra även…
Tyvärr har Tiitiäisen satupuu inte publicerat på svenska.
Det finns en intressant artikel i HBL om det här ämnet. Det sägs i artikeln att Lars Huldén faktiskt översätte Tiitiäisen satupuu på 1980-talet men den gavs inte ut.
Artikeln är från 2015 men du kan läsa den genom att logga in på PressReader med Helmet-bibliotekskortsnummer och PIN-kod.
Ingström, Pia. Tryckbeständiga ungar som larmar. Hufvudstadsbladet 15.2.2015.
https://www.pressreader.com/finland/hufvudstadsbladet/20150215/page/34
Hej!
Här har du några böcker om barnkalas och om maträtter på barnkalas:
Wilson, Anne: Barnens kalastårtor; Molund-Höjer, Lotta: Gör roliga saker till barnkalas; Wilson, Anne: Barnens kalasmat; Svenneing, Ingrid: Kalasdags!--lekar, recept & tips för roliga barnkalas; Ekstrand Hemmingsson, Elisabeth: Barnens egen kalasbok--inbjudningskort, kalasmat, tävlingar, lekar; Olsson, Brita: Bjud till fest--menyer, festliga dukningar och läckra recept för 24 bjudningar av alla slag: middagar, mottagningar, barnkalas, cocktailparties, examensfester, knytkalas, bufféer, samt något om fint sätt till bords.
Tyvärr hittade våra svarare inte boken. I Boksampo kan du söka böcker med sökord, och även pärmar kan sökas. Kanske hittar du boken där, här nedanför finns några sökresultat.Den enda som jag hittade med slott och drake på pärm är Aldrig ensamma av Anna Jakobsson Lund https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.fi%252FabstractWork_4280541. Kan den vara rätt bok?Böcker med drakar, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/DrakarDrakar och äventyr, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/Drakar%20%C3%A4ventyrSlott och äventyr, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/Slott%20%C3%A4ventyrPärmbilder med drakar, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s=Drakar&o=title_ascmed slott, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s…
Du hittar bilder av bilen märket "El Camino" (olika modeller mellan år 1959-1987)på webbsidan:
http://www.hotrodder.com/ElCamino/ eller: http://ecparts.net
I boken Suuri suomalainen nukkekirja av Anna-Lisa Amberg och Benita Suomi, Ajatus 1997 finns på sidorna 122-129 beskrivningar på flere olika muminfigurer, också mumintrollet. Figurerna är inte mjukisdjur utan hårda dockor, men kanske kan man tillämpa dessa beskrivningar.
Hej,Tyvärr finns det inte någon statistik tillgänglig som skulle ge information om populäraste titlarna. Via länkarna nedan kan du se lite om vilka finlandssvenska författare har varit aktiva under 1970-talet och därmed har deras böcker oftasta lånats väldigt flitigt. Böckernas Finland:https://www.boksampo.fi/sv/node/9616 1970-tal – Välfärdsstatens uppbyggnad ; https://www.kirjasampo.fi/fi/node/9549
Jag utgår från att du avser Fråga bibliotekarien-tjänsten samt Arkivet som finns i samband därmed. Då du går in på webbplatsen Biblioteken.fi, klicka på Informationssökning, därefter Fråga bibliotekarien, där syns Arkivet.
Den direkta adressen till Arkivet är: http://www2.biblioteken.fi/fraga_bibliotekarien/arkivet.aspx
(Svaret uppdaterat 28.5.2007).
Kunde serien vara Anna Meijers Häxa i hemlighet? Den första boken heter En magisk vän. Där är huvudpersonen en flicka som bor i ett hus, som ser helt vanligt ut, men är inget vanligt hus på insidan. Hon har en talande katt, som heter Saba.Andra delen heter Häxdisco och tredje Trolla tillbaka.Meijer, Annika | BoksampoAndra alternativ Glasbarnen av Kristina Ohlsson eller Svart glas av Maud Mangold, men de här är inte serier.
