Lauri Viitas dikter är inte översatta till svenska, säger Informationscentralen vid Suomalaisen kirjallisuuden seura. Endast Morän finns i svensk översättning.
Tyvärr hittade våra svarare inte boken. Kanske känner någon av våra följare den?
I Boksampo kan du söka skönlitteratur med sökord, (t. ex. spöken, fantasi) kanske hittar du boken där, https://www.boksampo.fi.
Boken skulle kunna vara Gerald Durrells Rosy, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Aue5bb6220-f465-4df4-9dfc-51c…I boken The unexpected inheritance of Inspector Chopra ärver huvudpersonen en elefant av sin farbror, i Mumbai, han är dock ingen yngling. Sökresultatet i Boksampo med elefant. Kanske känner någon av våra följare boken? Skriv gärna dina uppgifter i kommentar-fältet, som finns under svaret.
Den finska bibliotekslagen finns på undervisningsministeriet hemsida,
http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot/lait_ja_ohjeet/?lang=sv och den svenska bibliotekslagen hittar du i Rättsnätet,
http://www.notisum.se/rnp/SLS/LAG/19961596.HTM
Marjatta Pokelas barnvisa Ihme ja kumma är på svenska Jag undrar och funderar. Svenska texten är av Benny Törnroos.Texten till visan hittas inte i någon sångbok, men finns på Benny's 21 + bästa / Benny Törnroos.https://www.finna.fi/Record/helmet.1708143?sid=4753202783
Det finns ganska få novellsamlingar på lättläst språk. Här är de som vi har i alla fall:Bultande hjärtan: Lättlästa berättelser om livet och kärlekenOlsson: Den sluga svanen och andra berättelserWerkmäster: Ett stillsamt litet mordJag skulle också vilja rekommendera några andra lättlästa böcker, även om de inte är noveller: Andersson: Carlos tar körkortImmonen: Märtas tavlorJohansson: Darias stigarKowalski: Sånt är livetPeterson: Dörren är låst
En bok där en pingvin delar post verkar vara Glori Debis Penguin post, Pingviinipostia på finska, men jag hittar den som svensk översättning, https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/debi-gliori/penguin-post/.Andra bilderböcker med pingviner finns i följande sökresultat i Finna. Kanske hittar du boken bland dem.
Länkbibliotekets Digitalt stöd -samling innehåller sidor, som är lämpliga för en vanlig digitränare och seniorer, https://www.makupalat.fi/sv/kokoelma/digitalt-st%C3%B6dAlltså t.ex. Enter ry:s materialsida, https://www.entersenior.fi/sv/studera-sjalv/material/It för seniorer, https://www.spfpension.fi/sv/it/it_for_seniorer/Seniorsurfarskolan, https://urplay.se/serie/215217-seniorsurfarskolanYle's Digiträning, https://yle.fi/a/7-1273437
Kontakta Genealogiska Samfundet i Finland för att få hjälp med släktforskningen. Se under
http://www.genealogia.fi/indexr.htm.
Det är också ganska lätt att på egen hand söka i Genealogiska Samfundets databas HisKi. Uppgifter från Närpes församling har nyligen införts i den.
Jag hittar en finsk bok med ovannämnd titel, den är Kampman, Reima, Du är inte ensam : en undersökning av människans sidopersoner / Reima Kampman ; övers. av Ralf Parland: Askild & Kärnekull, 1976. Boken berättar om människans sidopersoner och har hypnos som forskningsmetod. Denna Reima Kampman har utgivit flera böcker, och två av dem med en kvinnlig författare Eeva Särkkä. De finns inte översatta till svenska
Kampman, Reima - Särkkä, Eeva, Avun tarpeessa. Gummerus Jyväskylä 1980.
Särkkä, Eeva, Seitsemän sisarta Weiling + Göös Espoo 1983.
Skulle kanske den förstnämnda kunna vara den boken du söker efter? Boken finns i t.ex. Helsingfors stadsbibliotek, i fall du vill fjärrllåna den, borde du kontakta ditt närmaste bibliotek. Boken är…
Tyvärr är det svårt att finna material om Mika Waltari på svenska. Hans memoarer 'Kirjailijan muistelmat' (Författarens memoarer) finns bara på finska, också i detta sammanhang intressant 'Ihmisen ääni : nöyryys - intohimo (Människans röst : ödmjukhet - lidelse). Många av hans böcker innehåller klart självbiografiska motiver. Någon samlande bild finner Ni kanske i Maijaliisa Jokinens bok 'Från fjärran land till staden Tainaron' (ISBN 951-662-556-8). Detaljerad information om Mika Waltaris produktion och om det som har skrivits över den (också svenskspråkiga recensioner) finner Ni i boken 'Suomen kirjailijat 1917-1944 (ISBN 951-717-238-9), sidorna 489-495. Johannes Salminens essäsamling 'Minnet av Alexandria' (951-52-1216-2)innehåller…
Följande böcker tangerar åtminstone marknadsföring av böcker, men det är nog förlagens och inte bokhandlarnas synvinkel som dominerar.
Kirja-alan kuluttajatietopankki 1997
Kirja 2010 : kirja-alan kehitystrendit
Kustannustoimittajan kirja /toim. Teijo Makkonen
Ensi askeleet elektronisessa kaupassa /Jukka Heikkilä...
(handlar om bokhandlar på nätet)
Kirjakaupan vuosisata : Kirjakauppaliitto 1903-2003
Rajala, Hannu. Raportti e-kirjojen käytettävyydestä sekä e-kirjamarkkinoista
Lilja, Kimmo. Vähälevikkinen kirjallisuus tarvitsee tukea : myynti edellyttää markkinointia (artikel i Turun sanomat 12.11.2003)
Gelb, Eric. Book promotion made easy : event planning, presentation skills & product marketing
Manual on bookselling : practical advice…
Elias Walfrid Sopanen föddes 28.9.1863 i Nyslott och dog 8.4.1926 i Kangaslampi (nuförtiden Varkaus). Han tjänstgjorde som privatadvokat 1887-1900 i Nyslott, var medlem i Viborgs hovrätt 1900-1908, domhavande i Leppävirta 1908-1910 och i Rantasalmi 1910-1926. Riksdagsman 1913-1917 (nuorsuomalaiset/ungfinska). Justitieminister (edistyspuolue/framstegspartiet) var han 21.12.1923-18.1.1924 i Kyösti Kallios minoritetsregering (maalaisliitto/agrarförbundet + framstegspartiet).
Suomen kansallisbiografia 9. - 2007.
Valtioneuvoston historia 1917-1966 4 : Ministerimatrikkeli. -1976.
Det har skrivits mycket om indien men Rolf Grömbloms två böcker Religionernas Indien : livsåskådningar och samhälle samt Hemma i Indien : en orienterande faktabok, skulle säkert uppskattas av frågeställaren.
Hinduismen har verkat mycklet länge i Indien och det har knappast påverkat kastväsendet i någon speciellt positiv riktning, båda finns i den indiska kulturen.
Läs även gärna: Jacobsen, Knut A. Hinduism: Historia, tradition, mångfald.
Det finns över 3000 kaster i den hinduiska befolkningen i Indien, många direkt kopplat med yrke. Inga enskilda religioner är knutna till någon speciell kast, även andra trosbekännare placeras in i kastsystemet. Om kastväsendet kan du läsa i bl.a.:
http://sv.wikipedia.org/wiki/Kast
För att utrycka tveksamhet i svar används ofta ett hummande, såsom hm medan en harkling uttrycks med en harkling i tal.
Enligt mig torde kröhöm på finska och kröhömsis på finlandssvenska uttrycka en viss självbelåtenhet.
Det vore kanske skäl, att diksutera ovanstående läten med Språkbyrån, se vidare:
http://www.kotus.fi/
Följande länkar handlar om Mullvaden Ossian, som alltså är en maskot för biblioteken i Östra Nyland. Jag antar det är denna som avses. I den första länken finns också en bild på mullvaden "Läs berättelsen om Mullvaden Ossian här".
city.porvoo.fi/nuortenkirjasto/pagang.html
Andra länken innehåller mer ingående information:
www.biblioteken.fi/biblioteksbranschen/Bibban/2006_3/enmull
Ifall det i stället avses den tjeckiska mullvadsfiguren som Zdenek Miler har skapat, så finns barnböcker om denna att låna både på Helsingfors stadsbibliotek eller att köpa i bokhandlar, i Finland dock främst på finska. På finska har dessa getts ut på senare år av förlaget Tammi.
