Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Tarvitsisin suomennoksen James Oppenheimin runosta "Bread and Roses" vuodelta 1911. "As we come marching, marching in the beauty of the day, A million darkened… 533 Kirjailijalta ei ole suomennettu yhtään kokoelmaa, ja vaikuttaa siltä, että ei myöskään yhtään yksittäistä runoa. Niitä ei löytynyt Suomen kansallisbibliografia Fennican kautta eikä Linkki maailman runouteen -tietokannan kautta, jonka kautta löytyy tieto paitsi runokokoelmista myös monista yksittäisistä runosuomennoksista: https://finna.fi http://runotietokanta.kaupunginkirjasto.lahti.fi/fi-FI/AdvancedSearch.a… On mahdollista, että runo on suomennettu, mutta kirjaston käytössä olevien lähteiden avulla sitä ei löytynyt.
Terve Onko Porssen kirjat jo järjestelmässä? LAinansin kyseiset kirjat Porvoosta viime kesänä mutta nyt niitä ei näy. Kiikeri M & Ylikoski P, Tiede… 459 Porvoon uusi verkkokirjasto ei ole vielä käytössä. Otatko yhteyttä suoraan kirjastoon: puh. 019-5202418 tai paakirjasto@porvoo.fi
Voinko uusia lainojani, joissa on jo maksimimäärä uusintoja, jos käytän kirjat välillä kirjaston kautta, eikä niissä ole muita varauksia? Kiitos!!! 750 Voit uusia Turun kaupunginkirjastosta lainaamasi kirjat kahdesti esittämällä vain lainauskorttisi tai puhelimitse. Sitten on tuotava kirjat paikan päälle. Ellei niistä ole varauksia ne voi lainata uudestaan.
H. G. Wellsin novelli nimeltään "Pollock and the porroh man" vuodelta 1897 aiheuttaa käännösongelman. Google ei tunne sanaa "porroh" suomeksi. Osaisitteko… 463 Pollock and the porroh man sijoittuu Sierra Leoneen. "Porroh" on nimitys paikallisten alkuasukasheimojen keskuudessa vaikuttavalle uskonnolliselle ja poliittiselle "organisaatiolle". "Porroh man" on yksinkertaisesti Porrohin jäseneksi vihitty mies. Selkein löytämäni kuvaus Porroh-järjestelmästä löytyy vuonna 1887 Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Irelandin numerossa 16 julkaistusta T. R. Griffithin artikkelista 'On the races inhabiting Sierra Leone': "Of kindred character is the institution of Porroh among the men. There are two kinds, the religious and the political. No one is admitted to Porroh without being circumsised. He must live in the Porroh Bush for a time strictly secluded, especially from…
Olen lukemassa Jyrki Erran Kaunasin sivuja. Luin aiemmin Berliinin ajokoirat ja vuoroaan odottelee vielä Lyijyvalkoinen. Kansien samankaltaisuus kiinnitti… 189 Kyllä, sama henkilö on kaikkien kansien takana.  Berliinin ajokoirat ja Kaunasin sivut ovat Sami Saramäen käsialaa. Lyijyvalkoisen kannen tekijä on Johanna Junkala, mutta kirjassa mainitaan erikseen, että sarja-asu on Sami Saramäen.
Lapsena (s. 1952) pelasimme viidellä pienellä kivellä peliä, jota kutsuimme nopaksi ("pelataan noppaa"). Synnyin evakkoperheeseen (isän suku on Karjalan… 154 Hei, Suomalaisen kirjallisuuden seuran arkiston leikkiperinnekortistosta löytyy ainakin yksi versio säännöistä. Kortistoa ei pääse selaamaan sähköisesti, mutta arkisto on sattumalta julkaissut säännöt Facebook-päivityksessään: https://www.facebook.com/suomalaisenkirjallisuudenseura/photos/a.101503… "Noppaa. 5 kiveä ensin suoraan kädestä. Sitten 2 yhtä aikaa, sitten 3, sitten 4. Sitten kivet noukitaan, ensin 1 kivi ylös, sitten 2, sitten 3 ja 4 kunnes kaikki tulee. Sitte heitetään kivet käden päälle, jos saa kaikki 5 niin siitä luetaan 10. Ja jos toisen kerran taas saa kaikki 5 niin sitten luetaan 15. Yhä pitää pyytää kunnes kaikki saa." Kurkijoki. Lilli Lilius 503. 1891. Kati Timuska 12 v." Jos haluat tarkempia tietoja,…
Etsiskelen 1830- ja 40-lukujen Helsinkiin sijoittuvia romaaneja. Muita kuin Kaari Utriot. Kiitos vastauksesta! 208 Juva, Kerttu : Vuorilinnan Lotta, kertomus vuodelta 1848 wsoy 1958
Onko Jack Londonin "To build a fire" kirjaa/novellia käännetty suomeksi? 162 Jack Londonin novelli To build a fire on käännetty suomeksi nimellä Nuotiotarina. Nuotiotarina löytyy mm. novellikokoelmasta Rakkaus elämään - Novelleja Alaskasta. Nuotiotarinan on suomentanut Kristiina Rikman. Novellikokoelma ja novelli Kirjasammossa: https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_54546 https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_37202  
Kuka suomalainen nais kirjailija on kirjoittanut kirjan (viimme vuonna tai pari vuotta sitten)joka on tavallaan saman tyylinen kuin Hella Vuolijoen Niskavuori… 913 Helsingin Sanomien kriitikon Antti Majanderin mukaan Virpi Hämeen-Anttilan romaanin Perijät (Otava, 2006) "henki, henkilöt ja asetelmat ovat silkkaa niskavuorta", joten tämä lienee kysymänne kirja.
Etsin Yrjö Jylhän runoa Kohtaus metsässä englanniksi. Ilmeisesti runon on kääntänyt Cid Erik Tallqvist (Meeting in the Woods), mutta netistä olen löytänyt… 1951 C. E. Tallqvistin Jylhä-käännös Meeting in the woods löytyy ainakin Elli Tompurin toimittamasta antologiasta Voices from Finland : an anthology of Finlands verse and prose in English, Finnish and Swedish (Sanoma, 1947).
"Arkipelago" kynttilänjalka????? korkeus 300mm halkaisija 65mm,siis pyöreä,kun ei löydy tietoa mistään. . . kaikenlaisia muita malleja kylläkin. Niin,onko … 2488 Olisiko kysessä oheisessa kuvassa oleva, Timo Sarpanevan sunnittelema kynttilänjalka. Mittoja ei tosin ole kerrottu. http://www.designlasi.com/fi/content/arkipelago-kynttilanjalka-1 Valmistajana Iittala http://www.designlasi.com/fi/view/manufacturers/Iittala http://www.iittala.fi Tietoa Arkipelago-sarjasta on saatavissa kirjoista: Designlasin hintakirja. [s.l.] : Poolring Oy, 2005. (sivuilla 193-195). Suomalaisen lasin juhlaa : Iittala 125 / [toimitus: Marianne Aav, Eeva Viljanen]. Helsinki : Designmuseo, 2006.
Ison Omenan kirjastossa oli kolme viikkoa sitten uutuushyllyssä kirja, jota en tyhmyyksissäni kirjoittanut ylös ja kun seuraavana päivänä menin sitä hakemaan,… 968 Voisiko kyseessä olla ruotsalaisen kasvatustieteilijä Elisabeth Schönbeckin teos Vanhin, nuorin vai katraan keskeltä : miten paikka sisarussarjassa vaikuttaa elämääsi? Linkki suomalaisen kustantajan esittelyyn: http://www.kirjapaja.fi/index.php?option=com_catalog&Itemid=38&mode=pro… Toinen vaihtoehto saattaisi olla Ulla Rannikon väitöskirja Yhteinen ja erillinen lapsuus : sisarusten sosiaalistava merkitys (2008).
Keitto-reseptikirjasta kyse. Noin 10 vuotta sitten. Kyseessä kirja, jossa oli koko perheen juhla-ateriat, esim. rippilapsen juhlat, tai nuorison juhlat, joulu… 656 Ehkä parhaiten kuvaustasi vastaa Kaarina Roinisen ja Eija Kämäräisen Kodin parhaat juhlat (1999). Se sisältää luvut esimerkiksi ristiäisistä, rippijuhlasta, ylioppilasjuhlasta, häistä, muistotilausuudesta sekä vuotuisjuhlista. Lisäksi siinä on yleistä tietoa juhlien valmistelusta. Kooltaan kirja ei kuitenkaan ole niin iso kuin muistelette. Kooltaan suurempi on Juhlitaan kotona (2002), mutta sisällöltään se ei ole niin runsas kuin edellinen eikä ole jaoteltu eri juhliin selkeästi. Molemmat kirjat ovat tällä hetkellä paikalla Hämeenlinnan pääkirjastossa, varaan ne teille tarvittaessa.
Mikä on Liedon kirjaston tietokanta? 544 Liedon kirjasto kuuluu Vaski-kirjastoihin, joiden yhteinen tietokanta löytyy osoitteesta: https://vaski.finna.fi/
Mistä etsiä tietoa sukujuurista? Törmäsin ongelmaan jossa en löydä netistä vastauksia ja minulla on rajallinen pääsy heidän kotiseutujensa kirjastoihin. 151 Suomen Sukututkimusseuran Hiski tietokannasta, http://hiski.genealogia.fi löytyy tietoja seurakuntien kirkonkirjoista: syntyneet, vihityt, kuolleet, poismuuttaneet. Tiedot ovat 1890 -luvulta taaksepäin. Alle 100 vuotta vanhoja tietoja ei saa julkaista. Kannattaa aloittaa selvittämällä elossa olevilta sukulaisilta tietoja edellisistä sukupolvista. Ja onko omasta suvusta jo ehkä tehty ja julkaistu sukuselvitys? Kirjastot.fi sivulta löytyy linkit Suomen yleisten kirjastojen tietokantoihin. Kirjastosta voit lainata sukututkimusoppaita, esim. Digitaalisen sukututkimuksen oppaan.
"Rikos ihmisyyttä vastaan", mitä se tarkoittaa? 868 Kuten muullekin inhimilliselle toiminnalle, myös sodalle on luotu oikeussäännöt, jotka perustuvat kansainvälisiin sopimuksiin. Näistä tärkeimmät ovat neljä Geneven sopimusta, jotka kaikki maailman valtiot ovat ratifioineet eli ottaneet osaksi omaa lainsäädäntöään. Sodan säännöt suojelevat erityisesti siviilejä, haavoittuneita ja vangittuja. Taistelijoiden keskinäisestä väkivallasta ei rangaista, koska säännöt on laadittu tilanteisiin, jossa sodan osapuolet käyttävät tappavaa voimaa toisiaan vastaan. Niitä sovelletaan vain aseellisissa selkkauksissa, kun konflikti on jo alkanut. Geneven sopimusten lisäksi on olemassa myös esimerkiksi tiettyjen aseiden käyttöä kieltäviä sopimuksia. Lisätietoa asiasta löytyy Punaisen ristin sivuilta: https…
Kysyisin kirjan nimeä jossa sama tapahtuma kuvataan eri näkökulmista eli ruukku tippuu ikkunalaudalta ja siinä näkökulmia ovat pudottaja, silminnäkijä ja… 317 Kuulostaa niin tutulta, että ulkomuistista uskallan väittää kyseessä olevan lyhyt absurdi tarina Daniil Harmsin teoksesta Sattumia. En pysty tätä nyt tarkistamaan nopeasti, koska kyseinen teos ei ole omassa kirjastossani. Daniil Harms: Sattumia Keski-kirjastoissa https://keski.finna.fi/Search/Results?lookfor=harms+sattumia&type=AllFields&hiddenFilters%5B%5D=building%3A%220%2FKeski%2F%22&limit=20&sort=relevance%2Cid+asc
Etsin Pientalorakentamisen kehittämiskeskuksen julkaisemai Pientalo CD -nimisiä informaatio CD-levyjä. En löytänyt niitä kirjasto hauilla. Onko teidän… 528 Tarkoitat ehkä Suomalaisia pientaloja -CD:tä. Tuotetietoa: Suomalaisia pientaloja -CD esittelee kuuden suomalaisen talovalmistajan suosittuja omakotitaloja. Ohjelmalla pääset vapaasti kulkemaan 3D-mallinnetuissa taloissa ja niiden ympäristössä. Kirjastoilla on CD:n lainausoikeus asiakkaille. Tätä CD:tä ei vielä ole kirjastoissa, koska tuote on niin uusi. Oletettavasti lähitulevaisuudessa tulee kirjastoihin.
Kone sanoo, ettei lainauskorttini ole enää voimassa. Olen saanut sen 1995 ja täytin just vuosia, joten onko tällä jotakin merkitystä. 775 Kun asiakas täyttää 15 v., tulee hänestä kirjaston sääntöjen mukaan aikuinen. Tällöin hänen asiakasryhmänsä muutetaan lapsesta aikuiseksi. Tämä tehdään seuraavan normaalin kirjastokäynnin yhteydessä. Samalla asiakasta muistutetaan kirjaston käyttösäännöistä ja maksuista.
Onko missään kirjastossa teosta (ital./ engl. /suom?) ? -Giraldi, Giovanni Battista: Ecatommiti (1565) -Giovan Battisti Giraldi Cinzio (Ferrara 1504-73): Gli… 857 Kysymiäsi teoksia ei valitettavasti löydy Suomen kirjastojen tietokannoista. Ulkomaisisten kirjastojen tietokantoja on osoitteessa: http://www.kirjastot.fi/fi-FI/kirjastot/ulkomaiset/. Verkosta löytyy vapaa digitoitu versio teoksesta vuodelta 1853. http://archive.org/stream/gliecatommiti00unkngoog#page/n7/mode/1up Ja kirja löytyy WorldCat -luettelosta: Hecatommithi, overo Cento Novelle. by Giovanni Battista Giraldi Cinthio Book, Language: Italian, Publisher: Venetia, 1608. Sijainti: National Library of Scotland University of Cambridge University of Edinburgh, Main Library