Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Löytyykö valikoimista venäjä-ruotsi-sanakirjaa? 295 Helmet-kirjastojen kokoelmista löytyvät mm. seuraavat venäjä-ruotsi-sanakirjat: Bolšoi russko-švedski slovar = Stor rysk-svensk ordbok : okolo 150.000 slov i slovosoštetani / pod redaktsije Karin Davidsson (Moskva, 2006) Russko-švedski slovar : okolo 50 000 slov = Rysk-svensk ordbok : ca 50 000 ord / pod redaktsiei = redaktör: Carin Davidsson (Moskva, 1998) Lisäksi on saatavissa joitakin suppeampia kaksisuuntaisia venäjä-ruotsi-sanakirjoja, jotka löydät Helmetistä esimerkiksi hakusanoilla ryska svenska ordböcker.  Teosten ajankohtaisen saatavuuden voit tarkistaa Helmet-haulla. https://www.helmet.fi/fi-FI    
Olen kääntämässä ohjelmaa, jossa puhutaan John James Audubonin kirjasta "The Birds of America" (1827–1838). Kirja on julkaistu suomeksi nimellä Linnut vuonna… 122 Audubonin kirjasta "Audubon's birds of America" on olemassa useita versioita, monet niistä Helsingin yliopiston kirjaston toimipaikoissa. Yliopiston kirjastot ovat tämän hetkisen tiedon mukaan suljettuja 31.5.2020 asti. Kirjastoon voi yrittää ottaa yhteyttä sähköpostitse ks. https://www.helsinki.fi/fi/helsingin-yliopiston-kirjasto/ota-yhteytta-k….    
Muistan nähneeni Neuvostoliittolaisen lyhytelokuvan "Hyvää syntymäpäivää, toveri Stalin". Siinä kellomyymälän myyjämies vetää kellot kukkumaan samaan aikaan… 122 Valitettavasti emme tunnistaneet elokuvaa eikä Kansallisessa audiovisuaalisessa instituutissakaan pystytty auttamaan. Ehkä joku lukijamme tunnistaa sen?
Miten voin pysäyttää varauksen etenemisen ja jatkaa varausta myöhemmin? 347 Käytämme joskus outoa kirjasto-slangia. Varauksen voi pysäyttää loman ajaksi Lukitsemalla sen Helmet nettisivulla kirjautumalla omiin tietoihin. Loman jälkeen on hyvä käydä vapauttamassa varaus. Muuten se ei etene jonossa. Ohjeet löytyvät otsikolla Lukitse varauksesi loman ajaksi. Linkki Helmet sivulle.
Onko Kontulan kirjastosta lainattavissa Jonas Jonassonin kirja: " Hundraåringen som klev genom fönstret och försvann" sekä ruotsiksi että suomeksi? 424 Kirja "Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann" ei kuulu Kontulan kirjaston kokoelmaan, mutta kirja on saatavilla sinne jostakin toisesta HelMet-kirjastosta. Sen sijaan "Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi" on tällä hetkellä hyllyssä Kontulan kirjastosta.
Onko kirjastossa ulkomaalaiset nimet -kalenteria, (ihmisten)? 1031 Helsingin kaupunginkirjaston kokoelmissa on mm. seuraavat ulkomaisia etunimiä esittelevät kirjat, jotka tosin eivät ole suomenkielisiä. Raguin, Philippe: Le guide des prenoms de France, 1997 Norman, Teresa: A world of baby names, 1996 Hanks, Patrick: Babies' names, 1995 Mcleod, Iseabail: The Wordsworth dictionary of first names, 1995 Dunkling, Leslie: The Guinness book of names, 1995 Kirjojen saatavuutta voit tarkastella pääkaupunkiseudun kaupunginkirjastojen PLUSSA-tietokannasta http://www.libplussa.fi/ . Aika mukavat etunimisivut ovat esim. osoitteessa: http://www.behindthename.com/
Teemme opinnäytetyötä ammattikorkeakoululle sijoitusrahastoista. Löytyyköhän eduskunnan kirjastosta aiheeseen liittyvää materiaalia? 656 Eduskunnan kirjastosta löytyy mm. tuore teos Sijoitusrahastolainsäädäntö / Ilkka Harju, Jarkko Syyrilä Helsinki, 2001. Teos löytyy ainakin käsikirjastosta. Muutoin Eduskunnan kirjaston aineistoa voi etsiä Selma-kokoelmatietokannasta osoitteesta http://selma.CSC.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?LANGUAGE=Finnish&DB=local&PAG… Tätä aihetta koskevaa aineistoa on todennäköisesti enemmän mm. Helsingin kauppakorkeakoulun kirjastossa, http://helecon.hkkk.fi/kirjasto/ Kauppakorkeakoulun aineisto näkyy myös Linda-yhteistietokannassa, joka on käytettävissä niissä kirjastoissa, jotka ovat hankkineet siihen käyttäjälisenssin. Lindaa voi selata mm. Eduskunnan kirjaston asiakaskoneilla.
Onko Helsinkin kaupunginkirjastossa koskaan tehty LIBQUAL+ tutkimus? Mikä vuonna? Onko mahdollista nähdä tutkimusta? 1738 Helsingin kaupunginkirjastossa ei ole tehty LIBQUAL+ tutkimusta. Helsingin yliopiston käyttötutkimushankkeena on tuotettu kirjastojen laatujärjestelmä, Libarary Services Quality Information System - SQIS. Se on kirjastojen panos Helsingin yliopiston pyrkimyksessä integroida järjestelmällinen laatutyö osaksi yliopiston normaalia toimintaa. SQIS pohjautuu Association of Reasearch Libraries:n kehittämään LibQUAL+-laatutyökaluun, jota on testattu yli 500 kirjastossa yhdysvalloissa ja Euroopassa. Kuten esikuvansa, kirjastojen laatujärjestelmä: 1. Edistää laadukkuutta tarjotuissa kirjastopalveluissa 2. Auttaa kirjaston henkilökuntaa ymmärtämään asiakkaiden näkemyksiä palveluiden laadusta 3. Tuottaa systemaattista asiakaspalautetta pitkällä…
Mistä saa/saako kirjastosta luettelon peruskoulun ala-asteen lukudiplomikirjoista Oulun Pöllönkankaan koulun viidesluokkalaisille? 637 Alakoulun lukudiplomilista on nähtävillä pääkirjaston lasten ja nuorten osaston neuvonnassa sekä kaikissa lähi- kirjastoissa. Uusitut lukudiplomilistat ovat tulossa lähi- aikoina myös Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun opetustoimen www-sivuille.
Vihtavuoren kirjasto on paras!!!!!!!!! 159 Kiitos kannustavasta palautteestasi! Lähetin sen edelleen Vihtavuoren kirjastoon.
Muutan 15.3.2012 Helsingistä Nummelaan. Loppuuko asiakkuuteni Pääkaupunkiseudun kirjastoissa ja onko lainassa olevat kirjat palautettava 15.3 mennessä? 1076 Voit hyvin jatkaa Helmet-kirjaston asiakkaana, vaikka muutatkin pois pääkaupunkiseudulta, jos itse haluat ja tarvitset kirjaston palveluja. Ilmoita muuttuneet osoitetietosi kirjastoon. Jos lähetät kirjastokorttisi numeron, voin tarkistaa lainojesi eräpäivät.
Sain esitteen Zinio-lehtipalvelusta. Esitteestä ei käy ilmi, ovatko lehdet vain ulkomaisia. - Noo, asensin lukuohjelman ja tein itselleni tilin. Sitten kun… 667 Zinion lehdet ovat kaikki ulkomaisia, pääasiassa englannin kielellä, joitakin italiaksi ja ranskaksi. Sähköpostiosoite on automaattisesti käyttäjätunnus. Ongelma saattaa olla siinä, että olette ilmeisesti luonut tilin suoraan Zinioon. Vaikuttaa siltä, että pyritte nyt RBdigital gatewaylle Zinio-tunnuksilla, mutta sinne ei pääse kirjautumaan, jos ei ole tehnyt tiliä RBdigital gatewaylle. Kirjaston esitteissä ohjeistus on, että ensin pitäisi luoda RBdigital gateway -tili. Kirjastossa on tarjolla "lainaa kirjastonhoitaja -palvelu". Sitä kautta voi varata ajan yksityiseen neuvontaan, jossa voi saada opastusta myös Zinioon kirjautumisessa.
Onko Myrskylyodon Maija käännetty venäjän kielelle? 604 Tarkoittanette Anni Blomqvistin viisiosaista Myrskyluoto-sarjaa (Vägen till Stormskäret, Med havet som en granne, Maja, I kamp med havet, Vägen från Stormskäret). Anni Blomqvistin tuotantoa ei ole käännetty lainkaan venäjäksi, ei siis Myrskyluoto-sarjaakaan. https://finna.fi http://dbgw.finlit.fi/kaannokset/index.php?params=keep&lang=FIN http://www.sets.fi/forfattare/anni-blomqvist/ http://www.gummerus.fi/fi/kirja/9789512083473/myrskyluoto/
Onko äänitettä teoksesta Leevi Madetoja:Sammon ryöstö mieskuorolle ja orkesterille 491 Valitettavasti Leevi Madetojan sinfonisesta runoelmasta Sammon ryöstö op. 24 ei ole äänitettä. https://finna.fi https://madetoja.org/fi/teokset/vokaali-ja-kuoroteokset-orkesterin-kanssa http://www.fono.fi/Default.aspx http://aanitearkisto.fi/
Voiko Ylen henkilökuntaan kuulua näyttelijöitä? 276 Kyllä voi, ainakin Yle Draamalla työskentelee joitakin myös näyttelijänä työskennelleitä: https://yle.fi/aihe/draama/tietoa-meista
Kuinka saan poistettua uusinta lainan? Painoin vahingossa uusi laina nappia. 199 Jos olet painanut vahingossa Helmet-verkkokirjaston uusimisnappia, niin uusimista ei enää valitettavasti voi peruuttaa. Kaiken kaikkiaan sinulla on ollut käytössä 5 uusimiskertaa, jos teokseen ei kohdistu varauksia. Jos tämä oli ensimmäinen uusimiskerta, niin vielä on mahdollista uusia teos neljä kertaa, ellei sitä ole varattu. Kun kaikki 5 uusintakertaa on käytetty, niin voit lainata kirjan uudelleen kirjastossasi, jos teosta ei ole varattu.
Tiedoissanne on ”uniponi” niminen lastenkirja. Onko se jotenkin lainattavissa jossain kirjastossa? 227 Tarkoittanet Claire Ochsnerin lastenkirjaa Uniponi (Mein Traum Pony, suomi. Auli Hurme, 1987). Kirjaa ei ole Helmet-kirjastojen kokoelmissa, mutta joidenkin muiden Suomen kirjastojen kokoelmissa sitä on. Voit tilata kirjan kaukolainana omaan kirjastoosi. https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/http%253A%252F%252Fdata.kirjasampo.f… https://finna.fi/Record/piki.229409 Alla olevasta linkistä voi lukea lisää kaukopalvelusta. https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Kaukopalvelu
Onko Danielle Steel kirjoittanut historiallisia romaaneja? 205 Danielle Steelin romaaneista seuraavat sijoittuvat 1900-luvun alkupuolelle: Ei rakkautta suurempaa (1993) Hiljainen kunnia (1998) Isoäiti Dan (2001) Kadoksissa (1994) Kaikuja (2007) Kelpo nainen (2012) Muuttolintu (1988) Peilikuva (2000) Rakkaus ja velvollisuus (1986) Siivet (1996) Yksinäinen kotka (2003)  
3.Hall.K lienee lyhennys 3. Hallintokomppaniasta. Mitä se teki ja missä? Kyse jatkosodasta v. 1941-42. Tämä sotilas (Uuno Matias Piispanen) palveli Sotasammon… 122 Pentti Kopsan kokoaman Puolustusvoimain joukot 1941-1945 peitelukuina -listauksen perusteella 3. Hall.K. ja 23.Sv.K. ovat sama yksikkö, joka on vaihtanut 1943 nimeään. 1. Hallintokomppanian sotapäiväkirja on säilynyt, ja se viittaisi komppanian toimineen miehitetyn alueen hallintotehtävissä mm. Vuokkiniemen alueella. 3. Hallintokomppanian tai 23. Sotavankikomppanian sotapäiväkirjat eivät näytä säilyneen, mutta voisi olettaa myös 3. Hallintokomppanian toimineen miehityshallinnon tehtävissä. Lisätietoja aiheesta voisi löytyä esimerkiksi seuraavista teoksista: Hyytiä, O. (2008). "Helmi Suomen maakuntien joukossa": Suomalainen Itä-Karjala 1941-1944. Edita. Laine, A. (1982). Suur-Suomen kahdet kasvot: Itä-Karjalan siviiliväestön asema…
Mietin, mistä löytäisin nuotit laululle ”Soi iltakellot yli vainioiden” en löytänyt netistä, olisiko jossain kirjassa? 834 Nuotti lauluun "Soi iltakellot", joka alkaa sanoilla "Soi iltakellot yli vainioiden" löytyy ainakin Yrjö Koskimäen sävelmäkokoelmasta Vuorella soi laulu : hengellisiä yksin- ja kuorolauluja  https://finna.fi/Record/oy.9914938723906252?sid=3773157440. Nuottikokoelmaa ei ole Kokkolan kaupunginkirjastossa, mutta sen saa tilaamalla kaukolainaksi. Ota silloin yhteyttä omaan kirjastoosi.