Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Onko mahdollista saada tietoja A. Puškinin suomennosten painosmääristä 281 Painosmääristä ei ole erillistä rekisteriä. Asiaa voi tiedustella suoraan teoksen kustantajalta. Tekijänoikeuslain mukaan yksittäisen painoksen suuruus saa olla enintään 2000 kappaletta, ellei painosmäärästä ei ole toisin sovittu.
Lainasin ammattikirjallisuutta iBook:na ja mielläni lukisin sitä myös Windows PC:llä, millä ohjelmalla tämä mahtaa onnistua? Iso kiitos ja kumarrus… 221 Helmetistä löydän ohjeita kotimaisen kirjallisuuden osalta Ellibsin sivulta, eli siellä on tällainen ohje, https://www.ellibslibrary.com/fi/readerhelp/win ja vieraskielisen kirjallisuuden osalta OverDrivestä, https://www.microsoft.com/en-us/p/libby-by-overdrive/9p6g3tcr4hzr?activetab=pivot:overviewtab . Tarkempia ohjeita Helmetin sivulla https://www.helmet.fi/fi-FI/Ekirjasto/Kirjat_ja_aanikirjat/Kirjaudu_ekirja_ja_aanikirjapalveluihin
Kysyisin vinkkiä nuortenkirjasta, jossa käsiteltäisiin seksuaalista häirintää. Kiitos! 188 Tässä joitakin ehdotuksia: Mathieu Jennifer, Näpit irti! Bushnell Candace - Cotugno Katie, Tyttönä olemisen säännöt Ojanen Simo, Hanna ja Mozart Pehkonen Kirsi, Voittolaukaus Vilkuna Varpu, Ripa Ojala Anu, Varjo ikkunassa Väyrynen Taru, Kissan kuolema   Tässä Helmet-kirjastojen kokoelmista kirjoja hakusanalla 'seksuaalinen hyväksikäyttö': https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Sseksuaalinen%20hyv%C3%A4ksik%C3%A4ytt%C3%B6__Ff%3Afacetmediatype%3A1%3A1%3AKirja%3A%3A__Ff%3Afacetcollections%3A0%3A0%3ALasten%20kokoelma%3A%3A__Ff%3Afacetgenre%3Akaunokirjallisuus%3Akaunokirjallisuus%3Akaunokirjallisuus%3A%3A__Orightresult__U__X0?lang=fin&suite=cobalt Tässä taas kirjoja hakusanalla 'ahdistelu': https://haku.…
Mää etsin/kysyn onko sellasta kirjaa jossa on varmaankin päähenkilönä nuori tyttö joka menee äitinsä kanssa maalle. Tyttö tykkää maalata. Kirjaan liittyi… 107 Valitettavasti kukaan vastaajista ei tunnistanut tällaista kirjaa. Toivottavasti joku kysymyksen lukija tunnistaa sen. Tiedon voi kirjoittaa kommenttina tämän vastauksen perään.
Olisin poistanut kaverin Facebookista, mutta ei mulla kännykässä oo hiirtä, jonka siirtäisin henkilön päälle ja klikkaisin pois. Auta minua. 218 Ohjeet kaverin poistamiseen eri sovelluksilla löytyvät Facebookin Ohje- ja tukikeskuksesta. Tässä ohjeet Android-sovellukseen: https://fi-fi.facebook.com/help/172936839431357?cms_platform=android-ap… Ohjeet muihin sovelluksiin ja selaimeen löytyvät saman sivun valikosta, joka on otsikon alla.
Mikä oli se elokuva tai tv-sarja, jossa R. Kaskilahden roolihahmo sanoi jollekulle voivansa panna monta pullapalaa suuhun? 541 Varmaa vastausta tähän ei nyt löydy. Alta löytyy lista tv-sarjoista, missä Kaskilahti on esiintynyt. Viimeisimpänä listalla on Kontio ja Parmas sarja, missä hänen roolihahmonsa on tasa-arvovaltuutettu Keijo-Sinikka Kahvipannu-Varsiselleri. Roolihahmon nimi voisi mahdollisesti viitata pullan suuhun laittamiseen.   1989Seitsemän veljestäToukolainen1991Pakanamaan karttamusiikkitarkkailija1993Joulukalenteripoliisi RillirouskuHobititMilo OnkaloinenTuntemattomalle jumalallehovimestari1993–1994Viimeiset siemenperunatKuupakka1995Ottaako sydämestä?1996Ilman kavaluuttanakinmyyjäPeltiheikitKepa1998Konstan koukkuja1997–1998IhmeidentekijätKeijo Kolehmainen2000Kylmäverisesti sinunParhaat vuodetKeijo Kolehmainen2001SeitsemänVesa…
Mikä elokuva? 148 Tämä kollegan tunnistama elokuva on todennäköisesti saksalais-amerikkalainen, Jerzy Skolimowskin ohjaama King, Queen, Knave vuodelta 1972. Elokuva perustuu Vladimir Nabokovin samannimiseen romaaniin.https://rarefilmm.com/2020/04/king-queen-knave-1972/ 
Onko tätä ruotsalaista syntymäpäivärunoa suomennettu: "Med en enkel tulipan uppå bemärkelsedan jag har den äran, jag har den äran att gratulera!" Kiitos! 446 "Med en enkel tullipan" on Sven Paddockin 30-luvulla kirjoittama teksti, johon Jules Sylvain on säveltänyt melodian. Kauko Käyhkö on esittänyt laulun suomeksi. Tekstin kääntäjä on Veikko Vallas ja laulun nimi on Pikku tulppaanilla vain. Toisinaan nimi on kirjoitettu yhteen: Pikkutulppaanilla vain. Kauko Käyhkö levytti kappaleen 60-luvulla. Sanoja tuskin löytyy painetussa muodossa, ja valitettavasti näyttää siltä, että äänitettäkin voi olla vaikea löytää. Helsingin yliopiston kirjastosta äänitettä voi kysyä. Jos se heillä on niin äänitettä voi käydä siellä kuuntelemassa. Yleisradion arkistosta äännitteen saattaisi löytää, mutta sieltä ei aineistoa saane kuunneltavaksi.
Minun pitäisi saada käännettyä Eino Leinon lause "Vait' hän nukkuu" ruotsiksi. 818 Eino Leinon runo, kokoelmasta Yökehrääjä, alkaa "Vait! Hän nukkuuvi..." En ole löytänyt tähän runoon ruotsinnosta. Voisiko ehdottaa omaa käännöstä. Runo menee näin alussa: "Vait! hän nukkuvi nurmella. Käkönen kukkuvi kaukauna."
Onko olemassa mitään tietolähdettä (kirjana tai internetissä), jossa käsiteltäisiin kirjastojen henkilöstöjohtamista? Pelkästä henkilöstöjohtamisesta en… 1040 Esimerkiksi Varsinais-Suomen Nelli -tiedonhakuportaalin haulla löytyy aiheesta kolme kirjaa, kun hakee asiasanoilla henkilöstöjohtaminen ja kirjastot: Niinikangas, Liisa: Näkökulmia tietohallintoyksiköiden johtamiseen Montgomery, Jack G.: Conflict management for libraries Pohjalainen, Marjut: Osaamisen johtaminen yleisissä kirjastoissa Kaikki nämä teokset kuuluvat mm. Turun Ammattikorkeakoulun kokoelmiin. Aleksi-lehtiviitetietokanta löytää samoilla asiasanoilla kaksi viitettä Kirjastolehden artikkeleihin: Tikkala, Heikki: Yleiset kirjastot: johtamismuseo? Kirjastolehti 2002, nro 3, s. 10-11 Pohjalainen, Marjut: Suorituksen johtaminen ei riitä - tarvitaan osaamisen johtamista. Kirjastolehti 2007, nro 1, s. 30 Englanninkielinen Ebsco-…
Mistä voi ostaa Hannele Huovin kirjaan "Matka joulun taloon" cd-levyn, joka kuuluu tähän kirjaan? t. Sirpa L. 719 Tätä kirjaa Matka joulun taloon ja sen CD-liitettä ei näytä olevan tällä hetkellä kaupallisesti saatavana, joten ainoa mahdollisuus on lyöytää sellainen jostain aktikvaarisesti kaupasta. Heikki Poroila
Mikä oli italialainen tv-sarja -70 luvulla jonka tunnari oli albanionin adago sekä mikä oli -90 luvulla ollut radio ohjelma jossa soitettiin maailmanmusiikkia… 925 Selasin vuoden 1995 Ylen radiokanavien ohjelmatietoja. "Avaruusromua" tuli tuolloin Radio Mafiasta, lähetys alkoi yleensä kello 22:30. Sitä ennen kanavalta tuli kello 21:00 jazzin erikoisohjelma Jatzofrenia ja kello 19:00 Hannu Blommilan maailmanmusiikkiohjelma "Kauriin kääntöpiiri": https://fi.wikipedia.org/wiki/Kauriin_k%C3%A4%C3%A4nt%C3%B6piiri_(radio… Albionin "Adagio" on yksi suosituimmista klassisen musiikin kappaleista ja sitä on hyödynnetty lukuisia kertoja eri elokuvissa ja tv-sarjoissa. IMBD:ssa on listattu näitä, mutta yhtäkään 1970-luvun italialaista sarjaa en nähnyt listassa: https://www.imdb.com/filmosearch/?explore=title_type&role=nm0016846&ref… https://en.wikipedia.org/wiki/Adagio_in_G_minor  
Minun pitäisi kuvailla kaksi itselleni merkityksellistä vuorovaikutustilannetta. 283 Sinun pitäisi kuvata kaksi itsellesi tärkeää tilannetta, joissa olet ollut tekemisissä toisen elävän olennon kanssa. Koneen tai teoksen kanssa vuorovaikutus jää yleensä yksisuuntaiseksi. (poikkeuksena esittävä taide) Vuorovaikutusta tapahtuu arjessa esim. perheen kesken, työssä ja opinnoissa. Tilanne voi olla positiivinen tai negatiivinen, jos se on ollut sinulle jollain tapaa arvokas. Tehtävässä halutaankin sinun kertovan, millä tavalla vuorovaikutus on ollut tärkeää.   Merkityksellinen = jolla on merkitystä, merkittävä, huomattava, tärkeä, arvokas Vuorovaikutus = keskinäinen, vastavuoroinen vaikutus Suomalaisten kielten keskuksen sanakirja
Päättävätkö kansanedustajat itse, mitkä asiat heidän työurastaan mainitaan Eduskunnan sivuilla? 91 Kyllä, tiedot niin luottamustehtävistä, koulutuksesta kuin työurastakin tulevat kansanedustajilta itseltään. 
Oliko hotelli Borealis Helsingin keskustassa vaan vuoden 1973 vai jatkoiko se pitkään? 214 Helsingin Sanomat 7.10.1972. uutisoi, että hotelli Borealis lopettaa seuraavan vuoden - eli vuoden 1973 - toukokuussa. Syyksi ilmoitettiin hotellin liian pieni koko. Samoin Wikipediasta löytyvä luettelo Suomen hotelleista kertoo, että Borealis on toiminut vuosivälillä 1969-1973: https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Suomen_hotelleista
Korppi, kiinnostaa sen merkitys mytologiassa, uskomuksissa, tarinoissa ja kansansaduissa? 118 Seuraavat teokset voisivat olla hyödyllisiä:Pieni lintukirja : suomalaista kansanperinnettä (SKS, 2015).Järvinen, Antero. Linnut liitävi sanoja : romanttinen tietokirja suomalaisesta lintuperinteestä (Otava, 1991)Murtomäki, Eero. Kaarne : tietolintu (Lumimuutos Osuuskunta, 2012)Ojanen, Eero. Suomen myyttiset linnut (Minerva, 2015).Ranta, Reetta. Sielulinnut (SKS Kirjat, 2025)Warren-Chadd, Rachel & Taylor, Marianne. Birds : myth, lore & legend (Bloomsbury Natural History, 2016).Willamo, Heikki. "Musta lintu : suomalaisessa kansanperinteessä korpilla on kaksijakoinen rooli". Julkaisussa Aarre 2013 : 2, s. 66 - 8. Verkkolähteitä:Cultural depictions of ravens - WikipediaRaven: Pacific Northwest Tales sisältää Pohjois-Amerikan…
Etsin Paavo Cajanderin suomennosta Shakespearen Kesäyön unelman viidennen näytöksen ensimmäisen kohtauksen kohdalle, joka kuuluu englanniksi " And this weak… 1479 1950 painetun Shakespearen Koottujen mukaan Puckin repliikki on viidennen näytöksen lyhyen toisen kohtauksen lopussa ja kuuluu kokonaisuudessaan Cajanderin suomentamana näin: Puck: " Jos me haamut loukkaamme, Meille anteeks' suokaatte; Luulkaa, että nukahtain Näkyjä nyt näitte vain, Että tämä heikko ilvi On vaan tyhjä unipilvi. Soimata meit' ette saa. Toiset näätte parempaa. Jos nyt moitteest' ansiotta Pääsemme, niin toden totta Vasta teemme paremmin, - Kunnon Puck sen lupaakin, Eikä mieli sanaans' syödä. Hyvää yötä, hyvää yötä! Kätten pauketta nyt vaan! Puck hän pysyy sanassaan.
Voinko tehdä sukunimenmuutoksen verkossa? Vaihtuuko kirjastokortti? 856 Nimenmuutos ei valitettavasti onnistu netin kautta vaan sinun on käytävä jossain HelMet -kirjastossa valokuvallisen henkilötodistuksen kanssa. Saat uuden kirjastokortin veloituksetta.
Olen lukenut ns pitkän saksan ja sen jälkeen kaksi vuotta yo-pohjaisessa kauppaopistossa. Onko DVD-kasetteja lainattavissa, haluaisin ennen Itävallan… 343 Helmet-kirjastoissa on lainattavissa saksankielisiä elokuvia. Oheisesta linkistä löytyy myös elokuvat joissa on saksankielinen ääniraita. http://www.helmet.fi/search*fin/X?SEARCH=**&searchscope=16&m=g&l=ger&b=… Goethe-Instituutissa on saksankielisiä DVD-elokuvia lainattavana myös yksityishenkilöille. Dokumentit ovat yleensä Saksaa koskevia ja näytelmäelokuvien ohjaajat saksalaisia, aiheet vaihtelevat. Itävaltaa koskevaa aineistoa siellä ei ole. www.goethe.de/helsinki
Kuinka paljon prosentteina kirjaston kokoelmista keskimäärin on kirjaston hyllyssä, kuinka paljon lainassa? 971 Helsingin kaupunginkirjastossa aineiston lainassaoloa on tilastoitu kirjojen osalta 25.9.1996. Pääkirjaston aikuistenosaston suomenkielisestä kirjallisuudesta lainassa oli tuolloin 47,96%, josta kaunokirjallisuuden osuus oli 44,84%, tietokirjallisuuden 49,71%. (Yrjö Lindegren, Kirjat aiheittain Helsingin kaupunginkirjastossa, tilastoja vuosilta 1995 ja 1996) Suomen yleisten kirjastojen tilastoja on nähtävillä www-sivuilla osoitteessa http://tilastot.kirjastot.fi/?langId=fi .