Meillä on japaninkielinen Kalevala, josta emme saa selvä julkaisuvuodesta. Liitteessä kuvia kirjasta. Morimoto, Y. (kään.) Kustantamo: Zen Nippon kateikyoiku…

Posted
6.4.2021

Meillä on japaninkielinen Kalevala, josta emme saa selvä julkaisuvuodesta. Liitteessä kuvia kirjasta.

Morimoto, Y. (kään.)
Kustantamo: Zen Nippon kateikyoiku kenkyukai
48 s.

Onko teillä lisää tietoja? Kiitos etukäteen.

Answer

Answered
9.4.2021

Yasuko Morimoton japaninkielisiä Kalevala-käännöksiä löytyy jonkin verran Suomen kirjastoista, mutta tätä versiota ei näytä löytyvän:
https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=morimoto+yasuko&type=AllFie…

Tämä on otsikkonsa "Karewara (bassui)" perusteella lyhennelmä ja sisältää vain otteen Kalevalasta. Lähettämissänne kuvissa ei ollut mainintaa vuosiluvusta. Ainoa kuvissa näkyvä vuosiluku on Yasuko Morimoton esittelyssä. Siinä kerrotaan että hän on syntynyt 3. maaliskuuta Meiji-aikakauden 35. vuonna eli vuonna 1902.

0 votes
Was this answer helpful?
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.