Would you please recommend an English translation of the Kalevala I could obtain in the US?
Please contact the Library of Congress (adress=http://marvel.loc.gov/ ). There You can find at least this edition of the English translation of Kalevala:
The Kalevala : an epic poem after oral tradition / by Elias Lönnrot ;... LC Control Number: 89179615
Type of Material: Book (Print, Microform, Electronic, etc.)
Brief Description: [Kalevala. English.]
The Kalevala : an epic poem after oral tradition / by Elias Lönnrot ; translated from the Finnish with an introduction and notes by Keith Bosley ; and a foreword by Albert B. Lord.Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989.lvi, 679 p. : ill. ; 19 cm.