Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
What is the origin of the surname Moilanen? What is the meaning of the name? Thank you for your answer. 252 The origin of surname Moilanen is the first name Samuel. Moilanen is usual name today in Kainuu in Finland. Source: Pirjo Mikkonen, Sirkka Paikkala: Sukunimet, Otava 1992
We are parents with a 5-month-old baby. We are looking for books to read to her. Unfortunately we cannot go to the public library anymore, it would have been… 252 You can find books for babies in Helmet libraries by the term "paksulehtiset kirjat" (books with thick pages), and then choose books in English language, if you like. You can find them here: https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Spaksulehtiset%20kirjat__Ff… Also a key word "toddlers" could be useful: https://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Stoddlers__Ff%3Afacetgenre%…  
I will leave Helsinki/Finland for 2 months from the next month. During that trip, I would like to bring some books but the maximum loan time is just 30 days… 251 The loan period is fixed at 28 days for books, excluding Bestsellers which are 14 days. However, you can renew your loans online before they are due, thus extending the loan time another 28 days. You can renew your loans five times, provided no one else has reserved the books in question. Note that Bestsellers cannot be renewed online. To manage your loans, go to helmet.fi and choose LOGIN. Login with your library card number and PIN code. Choose the loans that you want to renew under Checkouts and click RENEW MARKED.  
Will you tell me how you public libraries in Finland offer delivery service(a book mobile or traveling library) to schools? Is there any regular way? I want… 250 In Finland the delivery service is meant mainly for people who cannot visit library because of an illness or a disability. But we have a mobile library (buses) which brings library services close to schools. In Helsinki we have also buses in which there are books only for children. Many teachers also bring their pupils to the library. For more information you should visit for example these sites: http://www.lib.hel.fi/page.asp?_item_id=3079 http://www.kaapeli.fi/~fla/english.htm#MOBILE%20LIBRARIES%20IN%20FINLAN…
How do you make a suggestion for a new book? There used to be a link at the bottom of the web page - but it isn't there anymore? 250 You can make a suggestion for a new book from Keski-Finna page Feedback: https://keski.finna.fi/Feedback/Form/AcquisitionRequest  
I am looking for information about a language called "skolta", which is spoken in the north of Finland 249 Skolt is a very small language spoken by the Skolts, a group of Lappish people, living in the most north-northeastern part of Finnish Lapland and in the north-western part of Russia. There are only about one thousand Skolt-speakers left, half of them in Finland. Even these very few people speak various dialects, which can differ drastically even from village to village. So if your main wish is to be able to comumunicate with the parents of a friend I recommend sticking to English, and asking your friend to teach you a couple of phrases. But if you are interested in the language beside that, you could start with reading an article "Saamic" (pp.43-95) in "The Uralic Languages" / ed.by Daniel Abondolo. Routledge, London and New York, 1998…
Voitteko yst. lähettää minulle kolmen eestiläisen pääyliopiston (Tarton yliopisto kärjessä)sähköpostiosoitteet luennoitsija tarjousta varten. 249 Viron yliopistoista ja muista tieteellisistä organisaatioista on koottu yhteystiedot sivulle http://www.etf.ee/taasutused/index_et.html , sivusto on sekä viron- että englanninkielinen.
What is the hink pink for 'Moan of contentment after the last bite of Thanksgiving dessert?' 249 That certainly is a tough one. Could it be 'pie sigh'? After that last piece of the pumpkin pie...
I am a Spanish student, and i need a book for research. The problem is that i don´t know where to look it up, and wether if i can find it in any of the… 248 Unfortunately, it seems that we don't have that book in any of the libraries in Finland.
I have a bunch of old "Nature" journals (2018-2019). Can I donate them to the library? 248 Unfortunately libraries usually can't take old journals. When the libraries will open again normally, You can leave the journals in any ot the libraries, which have a recycling shelf (Kirjakierrätyspiste). You find the list of those libraries here https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut https://www.helmet.fi/en-US/Events_and_tips/News_flash/Services_of_the_…
I recently saw an article discussing Helmet's plan to transition to bio covers instead of plastic book covers (https://www.themayor.eu/en/a/view/helsinki-s… 248 The company which Helsinki libraries use to get bio covers for books is Pelloplast. https://pelloplast.fi/en/home/ (This is google translation from original finnish article) “Starting this spring, libraries in the Helsinki metropolitan area will use plant-based bioplastic, which does not contain fossil raw materials, to cover books. The use of more environmentally friendly materials will be introduced as new materials are coated and stocks of old plastic are used up.” “Coating books clearly extends the life of the book and thus reduces the burden on the environment. On the other hand, the use of plastic as a coating is an environmental problem. Until now, the difficulty has been to find a plant-based substitute of sufficient quality…
I want to download the project proposal entitled Bread for the World 246 Youy can download various information about Bread for the World from their website http://www.bread.org Here are some useful links that lead to download-pages on that site: http://www.bread.org/learn/policy-statements/ http://www.bread.org/learn/hunger-reports/hunger-report-2006-download.h… For additional information about the matter, i recommend sending e-mail straight to them: Contact Us: 50 F Street, NW, Suite 500, Washington, DC 20001 phone: (202) 639-9400 toll-free: (800) 82-BREAD fax: (202) 639-9401 email: bread@bread.org institute@bread.org
Dear Librarian, I thought that I picked up all the books that I ordered, but noticed that there is a one euro charge on my account, and it seems that I did not… 246 To pay the fee online, go to helmet.fi. At the bottom of the page, you will find Pay online. Click it, then login with your library card number and PIN code. Select the outstanding payment on the list and click Proceed to payment. Alternatively, you can pay the fee in your nearest Helmet library. If you do not pick up the reserved book in time, the reservation is cancelled and the book is returned to its place. You can check the book's current status at helmet.fi and make a new reservation.
I live in Turku and do not come to Helsinki often. Can I still be Helmet´s customer? I want e services only? 246 You don't have to live in Helmet-area (Helsinki, Espoo, Vantaa or Kauniainen), but You need to have an address in Finland to get a library card. You can obtain a library card and PIN code from any Helmet library by providing your address and presenting a valid ID card with a photograph and personal identity number accepted by the library.  If you are 15 years old, you can save your own personal details in customer register in advance by filling the form by clicking the link below. You will get your library card quicker by filling the registration form beforehand. Once you have saved your personal details, you can pick up your library card from any Helmet library. Take a valid ID card with you. If you do not pick up your…
Where can I find the following book? Hansen and Nielsen "The Economic Analysis of the EU" McGrow-Hill, 1997 245 There is a book "An Economic Analysis of the EU" by Drud Hansen, Jörgen available in the library of Turun kauppakorkeakoulu. I suggest that you visit the library in Pasila and ask them to borrow the book for you from Turku. You can also ask the book from the library of Yleisradio, open mon-fri 9 am-6 pm, tel (09) 148 015 619, but they might not want to help you.
Численность населения в Партугалии 245 Население Португалии 10 502 000(2004)
I barrowed somethings from Espoo Library then i moved to Hameenlinna. is it ok if I give my books to Hameenlonna Library? Thank You 245 No, sorry, but you can't return books you borrowed from Espoo to Hämeenlinna. Espoo library belongs to Helmet libraries, and Hämeenlinna library to Vanamo libraries. You must return your loans from Espoo to Espoo or some other Helmet library. If you want to become a customer of Vanamo libraries, you need a new library card. You may obtain library card by presenting a photo ID at the service desk in any of the Vanamo libraries. Same card is valid in Hämeenlinna, Hattula, and Janakkala.
There is e-material at which I am interested to borrow, but I live outside Helsinki area and cannot come to register to get library card. Can I send… 244 To obtain a Helmet library card and PIN code You must visit Yourself any Helmet library. So You can not get a library car by post or online. https://www.helmet.fi/en-US/Info/Using_the_library/Library_card_and_loa… In case You'll have the possibility to visit any Helmet library and still want to have a library card You can fill  in a library card pre-registration. https://luettelo.helmet.fi/selfreg~S9
I used to live in the Helsinki area but in 2020, I moved to North Karelia. However, I kept my Helsinki library card in order to access ebooks and audiobooks,… 244 E-books don't show in your reading history since the e-book services are not fully integrated to Helmet database. They will however keep you library card active, so there is no reason to worry about your card being cancelled. Logging into your Helmet account will keep your card active also.
How do I register for self service libraries? 244 "How to register  Bring your library card and a photo ID with you. On the identity cards webpage, you can check which identity cards are accepted.  The staff asks you to read the self-service library rules. By signing the rules, you accept them. You can take the signed rules home with you.   The library employee enters your name in the library database.   Read the emergency instructions of the library you use. They are available at the library.  You can now start using the self-service library. " https://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Selfservice_libraries If there is no staff at the local library you use, contact the nearest regional library. e.g.…