Kirjastokortin myöntämiseen tarvitaan Suomessa oleva osoite, joten valitettavasti ulkomailla asuvan ei ole mahdollista saada korttia ja oikeutta aineiston käyttöön. Kortti tarvitaan myös e-kirjojen lainaamiseen, eikä erillistä lisenssiä niitä varten ole. Alla olevasta linkistä tietoa Helmet-kirjastojen kirjastokortista:
http://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Asiakkaana_kirjastossa/Kirjastokortti_j…
Many libraries in Helmet area have a book exchange service. You can take your books for example to Kallio, Pasila, Vallila, Rikhardinkatu or Library 10. However, the libraries prefer to take in only a few books at the same time, so if you plan to bring lots of them, please contact the staff in advance. Hopefully your books will find a new home!
http://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services
In Helsinki City Library, the best person to contact first would be the Chief Pedagogical Information Specialist Lea Kuusirati: lea.kuusirati@hel.fi She can guide you from there.
Modern libraries in Finland, the Helmet area, and Helsinki specifically, have been described as living rooms for the citizens. We loan out various material, but also offer services on location, and organize events for and by the city residents. At a Helmet library one can loan out a blood pressure monitor, a radon meter, or a power drill. At the library you can use a computer, a 3D printer, or a sewing machine. Events vary from reading fairy tales for children, to reading groups, to music and movies.
This development has been gradual. While library concerts organized by the library music clubs were crowd magnets already in the 1960s (Laakso 2010, 375), and listening to music with headphones became the most important form of activity…
Translation isn't easy. In most cases, you need to know more how and where the sentence is used. Like in this case: what kind of boundary is being set and maintained? A literal boundary line between neighbours or countries? More abstract concept, like personal boundaries in a certain situation?
Perhaps "Asettaa ja ylläpitää rajoja" would work in both cases? If this is about personal boundaries, I might add a possessive affix.
Your question came to Finland, https://www.visitfinland.com/ . Unfortunately, we have no access to addresses in York, other than searching in the Internet. I found Ukphonebook.com, it's possible to search for a person there, https://www.ukphonebook.com/find_a_person . To make a search, you have to buy credits. You could try using Google, surprisingly often addresses can be found that way. Facebook is a place where you can easily find old friends also from abroad.
Royal mail seems not to have an address database, https://www.royalmail.com/ . You could also try contacting the City council, https://www.york.gov.uk/ . Contact information here, https://www.york.gov.uk/homepage/16/contact_us or a local library in York,…
Dear Sir
First about good websites.
A good place to start is
http://www.suomi.fi/english/immigrants_and_emigrants/
There You can find a link to Virtual Finland http://virtual.finland.fi/
with lots of information about Finland in english.
The Virtual Finlands Picture Book of Finlands offers You panoramas, videos and
photographs about finnish nature, culture and seasons.
Other quite interesting sites are
http://www.travel.fi/ (only in finnish)
http://www.finland-tourism.com/
http://www.finlandforyou.com/
http://www.fintravel.com/
http://www.travelonline.fi/
http://www.genealogia.fi/finnlinks/ (here's a linklist called Photo Albums of Finland Category : Webcams and photographs)
You only have four loans at the moment and none of them have been booked twice. At times it may happen that an item is printed twice on the receipt but it does not mean that you have made a double loan.
You can check your loans at http://www.helmet.fi/en-US. Log in through the link at the top of the page, then click your own name and then the link Loans.
We don't have this book in Vaasa. If you come to the library, we can order the book from another library in Finland. The book is available for example in Turku university library and Oulu university library.
Here are a few books where you can find general information about Finland:
- Facts about Finland (several editions)
- Finland. A cultural guide, ed. Pirkko-Liisa Louhenjoki-Schulman – Kaius Hedenström. 2003 Keuruu. Landscapes of Finland. Heikkilä, Tapio- Timonen, Risto. Keuruu 2003. Finland.
- The Northern Experience, New Europe, and the Next Millennium. Helsinki 1999.
- De Vries, André, Live and work in Scandinavia: Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Oxford 2002.
There are also a few interesting Internet-sites available http://www.finland.fi/ and http://www.virtualfinland.fi/ .
Statistics Finland publishes Cultural Statistics yearbook. The newest version is from 2001. Please look at the following link: http://tilastokeskus.fi/tk…
I couldn't find the books you asked for in any library in Finland but both books can be found in Stockholm, Sweden. "The diary of Selma Lagerlöf" is available in Stockholm City Library and you can make an interlibrary loan for that book. "Memories of My Childhood" can be found in Kungliga Biblioteket (National Library of Sweden) but it seems the book can be used only in the Reading Room. You can also send your question to a swedish "Ask a Librarian -service" Bibblan svarar: http://bibblansvarar.se/
http://www.kb.se/english/
https://biblioteket.stockholm.se/en/start
Thank you for your feedback.
We are very sorry link error.
Now, the videos are in place.
http://www.kirjastokaista.fi/reinert-mithassel-library-interior-is-a-mu…
There is an English story hour on Wednesdays at 3 pm - 4.30 pm in the Sello Library in children's section. It is open for children of any age and must come with parent or guardian.
Here is the address:
Sello Library
Leppävaarankatu 9
02600 Espoo (Leppävaara)
Libraries, except Central Library Oodi, accept material donations according to their needs. Libraries reserve the right to further channel the donations e.g. to recycling shelves from where customers can take books for themselves. Feel free to contact the Pasila Library on the matter.
You find conctact information online at Helmet.fi:
Pasila Library | Helmet
You should contact The National Archives (Arkistolaitos) and there the Provincial Archives of Vaasa. You will find the contact information here:
http://www.arkisto.fi/en/arkistolaitos/maakunta-arkistot/vaasan-maakunt…
God sources of information to the genealogist also here:
http://www.arkisto.fi/en/palvelut/sukututkijoille/
The promoting of reading is an important task for both schools and libraries. Reading books in central in schools, pupils read and do projects, essays, analyses of many sorts in schools. Library is often a partner in these projects, we recommend books, booklists, provide books both to school classes and pupils and other people that come to libraries. You can find information about promoting reading at this site The Finnish Reading Center, https://lukukeskus.fi/english/
There are many projects where reading is promoted for instance, Lukuliike https://lukuliike.fi/en/, Lukuinto (motivation for reading) http://www.lukuinto.fi/, Lue lapselle (Read to your/a child) https://luelapselle.fi/.
Libraries have various…
It looks like that your ancestors' homecounty is Pyhajarvi Vpl. (In Finnish Pyhajarvi is spelled with two a:s with dots, and Vpl is an abbreviation of Viipurin laani = Viipuri province). You can find a short description of the county, in Finnish though, in the following address
http://www.luovutettukarjala.org/pyhajarvihist.htm . Choose a link "Pyhäjärven kartta" and you'll find a map of the county.
Today Pyhajarvi is called Plodovoje and there are a couple of pages about it in a book called "Karjala : Suomalainen matkaopas" by Markus Lehtipuu, 2002. ISBN 952-9715-17-x. You'll find a short presentation of the book in
http://www.suomalainenmatkaopas.fi/English.htm .
You can try to find information about your ancestors via the webpages of…
Everyone who has an address here in Finland can have the Helmet library card. Only thing is that you need to come to any of Helmet libraries in Helsinki, Espoo, Kauniainen or Vantaa with your ID with a picture and we will make you your library card. We don't send library cards via post so you are welcome to visit us.
You can order an item as an interlibrary loan from elsewhere in Finland or abroad, if the item is not available in the collections of any HelMet library. The service is subject to a charge.
If You reserve material for exampel from Pasila to Kannelmäki it is not interlibrary loan. Reservation from other Helmet Libary is free of charge.
http://www.helmet.fi/Preview/en-US/Info/Using_the_library/HelMet_librar…
http://www.helmet.fi/Preview/en-US/Libraries_and_services/Interlibrary_…
