Most read answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
図書館員の皆様、 日本語の本や雑誌等、資料がどれほどヘルシンキ、又は、トゥルクの図書館にあるかどうか知りたいのですが、教えて頂けますでしょうか? 551 Ask a Librarian provides answers in three languages: Finnish, Swedish and English. Ques-tions in other languages can only be answered if there happens to be a person available who is capable of giving professional service in that language. About Ask a Librarian see also, http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/about/ .
I was wondering if you had access to machines to repair a scratched CD and if I can ask for a personal CD repair or access such a machine in one of the… 551 No, we don't have that service at the time. You can ask about CD repair service of console game stores, for example.
I would like to know where i could get information about the log homes manufacturing industry in Finland or if there is a book about it. 547 There's a great deal of information about our log house industry to be found on the Internet, but unfortunately a shortage of books on the subject. Please try the following links: Wood Focus Finland at http://www.woodfocus.fi Do try their free word search under "Links". The Centre of Expertise for Wood Products at www.puusuomi.fi There's a database for finding manufacturers on the finnish sites only. The WoodFinland Programme at http://www.puuoske.com For statistics contact the Statistics Finland, the address on the Net is http://tilastokeskus.fi/index_en.html
How do I renew online? 546 You can renew your loans twice online. Go to our home page http://borzoi.kirja.turku.fi:80/Intro?cust=853A&formid=form1&sesid=1004… and choose "loans". Then you have to give your customer identification code (your library card) and password in order to sign on (if yo don't have a password yet, you will get it from any library in Turku City Library). Now you can renew your loans by selecting the loans you want to renew and clicking on "renew selected loans". The renewed loans are placed at the end of the list.
Dear Sir or Madam, I was wondering whether you could provide me with info regarding Helsinki City Libraries which have a choice of videos in English available… 546 All Helsinki City Libraries have a choice of videos in English available for borrowing. It is customary in Finland to provide foreign films with subtitles, not dub them, so the sound track (speech, that is) is original. Big downtown libraries are: Rikhardinkatu, Töölö, and Kallio. Where they are and how to get there: http://www.lib.hel.fi/english/library_info/list_of_libraries/index.html You can search our database HelMet in http://www.helmet.fi/screens/opacmenu.html Select KEYWORD. Type two asterisks (**) in the search field. Then select VIDEOCASSETTE or DVD under "All types of materials". Then select the language (English). You get the list of matches in chronological order, the newest first. You can limit the search by year, if you don'…
What was the cost and source of funding for the Seinäjoki city library? 544 In Finland the libraries are funded by tax revenues. So the source of funding for the library was partly state aid and partly it was paid by the city of Seinäjoki. The library building was finished in 1965 and the cost was then 1 041 145,86 Finnish marks. It would be about 9 001 222,20 Finnish marks in the value of mark in 2001. If we change it in to euros it would be about 1 514 000 euros. As you can see the cost of the building was very low. Nowadays the cost of building a library would be twice as much.
Could you help me finding a site to look up my family history in Karstula, Finland? 544 You could try the site of the Finnish Genealogical Society at http://www.genealogia.fi/indexe.htm . You could also contact The Karstula Parish (usually the parish archives are the best source of information for genealogical studies), contact details at http://www.evl.fi/ (unfortunately only in Finnish). There is also the site of Karstula commune at http://www.karstula.fi/ (mostly in Finnish again). Hopefully these are of some help!
I am looking for a contact/reference-list to finish schools. I would like to create an eu-project analyzing the differences in the educational systems… 541 You can find an inclusive list of Finnish schools at http://www.edu.fi/english/frontpage.asp?path=500 which is an educational portal published by the National Board of Education. The site provides a lot of information about the Finnish educational system and a directory of schools' home pages.
What do the finns serve(food) while celebrationg. and what do they celebrate 538 Hi, there's a good site about "Finnish feast or festival days and foods": http://virtual.finland.fi/finfo/english/gasteng3.htm At the main page http://virtual.finland.fi/finfo/english/gasteng.html you reach more information about Finnish gastronomy. Here's some recipe links: http://www.owlsprings.com/EuropeanCuisines/NorthernEuropeFinland.html http://www.recipesource.com/ethnic/europe/finnish/ http://fooddownunder.com/cgi-bin/search.cgi?q=finnish
Where can I find a list/link overview of all 'kulturhus' in Finland? (cultural centres incl. library etc.) 537 Here is one possible page with information in English (and several other languages) http://www.infopankki.fi. Choose English version, then choose Culture and Leisure, then you get a list of libraries and other cultural organizations. On the page http://www.kulttuuri.net you can also find information about different Finnish cultural organizations. A list of cultural centres in Helsinki is on page http://www.kulttuuri.hel.fi/index_en.html. One more page with information in English http://www.minedu.fi/OPM/?lang=en, choose Culture. Http://www.kirjastot.fi is the page of Finnish libraries, also in English.
What is the total square footage of the Seinäjoki city library? 536 The total floor area of the library is 1600 m2 and the cubic capasity is 6700 m3.
Friends, I am Ravinder I completed my International Master degree in Digital Library Learning from Norway, Estonia and Italy and have few years of experience… 536 NG hoitaa.
Need information on construction industry in Finland under following headings. structure of industry. types of contract. methods of obtaining tenders… 536 I'll give you two internet addresses where you'll find information on construction industry in Finland. On those sites you can also contact directly associations in question. The first one is Confederation of Finnish Construction Industries http://www.rtk.fi/english/index.htm and the second is Finnish Association of Construction Product Industries http://www.rttry.fi/ .
I would like to have some e-mail addresses of karelian's schools and companies. Mainly in kuopio, joensuu,lieksa etc. I would appreciate if you could help me. 535 You can find Joensuu schools and educational services through homepage of Joensuu city in internet: http://www.jns.fi/eng/index.html and there you see "services". There is information about The Center of Educational Services, If you press the arrow, you can have pages of different schools in Joensuu. Other North Karelian towns and communes and there educational services you can find through "Province of Karelia: The homepages of the towns". Different homepages of North Karelian companies you find through the same page: take "companies". Other homepages of North Karelian companies you can find through the pages of Joensuu Science Park: http://www2.carelian.fi/en/main.php . The e-mail address of the office of employment services in Joensuu…
My grandson has a summer reading project to complete before school begins this August. He and I are trying to obtain information about Finland's status… 534 In short, Finland and Germany were allies from 1941 to 1944. During that time German troops were based in Finland, but the country retained an independent democratic government and was never occupied. The co-operation ended in 1944, and Finland declared war on Germany. Here are some worthwhile sources of information online. ThisisFINLAND by the Ministry for Foreign Affairs of Finland: http://finland.fi/life-society/main-outlines-of-finnish-history/ An article by C. Peter Chen in World War II Database: http://ww2db.com/country/Finland In Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Military_history_of_Finland_during_World_… Printed sources: Lunde, Henrik: Finland's War Of Choice: The Troubled German-Finnish Coalition in World War II (a…
Do you have CD players or DVD players available to borrow so that we may enjoy the CD audio books and some movies that you have in stock at the library? Also,… 532 Hello! Unfortunately we don't have CD players or DVD players that you can check out to use at home etc. But for example there are DVD drives at the Helsinki Central Library Oodi and Pasila libraries in Helsinki that you can use in the library premises.  Unfortunately we don't have puzzles in the Helmet library collection at the moment. But we do have many different types of board games in the collection that you can check out with the Helmet library card. The collection covers all the public libraries in Helsinki City Area: Helsinki, Espoo, Kauniainen and Vantaa libraries. You can try for example Puzzle Battle board game where your goal is to be the first to complete the puzzle. You can find more board games from Helmet.…
I am looking for the latest statistics on the annual number of programmes the Helsinki City Library system organises for the public. I would be even more… 531 Helsinki City Library has not kept statistics on different user-groups. The only division is between adults and children. The 2003 statistics tell very little about programs for public. User instruction and instruction in information searches: 6489 events, 30235 participants,( consists of any interested, school classes, some groups of old people). Events for children 486, participants 6414 - storytimes in Finnish, Swedish and some immigrant languages as Somali, plays, puppet shows Exhibitions: 370. Events for adults: 176. -lectures, author's visits Other events: 122. Booktalk for children:386 events, 9425 participants -sometimes even for parents and old people in old people's homes and hospitals.
In 1996 a novel by Juha Tapio was published, in Finnish, about "Frankenstein" coming back in the 20th century. Is there an English translation of this novel… 531 Unfortunately, according to the Finnish national bibliography, Juha K. Tapio's novel "Frankensteinin muistikirja" has not been translated into any other language.
Terve, I would like to ask that if I borrow a book from Oodi or any library in Helsinki region do I have to return it to Oodi, or I can return book to any… 531 You can return the book in any Helmet library. More information about using the library here, https://www.helmet.fi/en-US/Info/Using_the_library
Is it possible for me to find ancestor link for my mother, whose father's name is Kurt Nyland. My mother told me he was from Friesland, but I think the… 530 Hi! Your grandfather's family name "Nyland" refers in Finland to the most southern parish of Finland (in finnish Uusimaa, in swedish Nyland, in english New Land). As a family name it does not appear in the telephone catalog of Helsinki metropolitan area, wheras names Nylander ("one who lives in Nyland") and Nylund ("new grove") do. Thus it seems, the name Nyland is not the original form or it refers to the parish, where immigrants came from. If you would like to check the pages of "The Genealogical Society of Finland" you'll find them in web in address http://www.genealogia.org/ where you can choose the english pages. Anyhow, if you would like to use finnish sources you'll end up to the fact that most documents are written in finnish or…