Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
図書館員の皆様、 日本語の本や雑誌等、資料がどれほどヘルシンキ、又は、トゥルクの図書館にあるかどうか知りたいのですが、教えて頂けますでしょうか? 469 Ask a Librarian provides answers in three languages: Finnish, Swedish and English. Ques-tions in other languages can only be answered if there happens to be a person available who is capable of giving professional service in that language. About Ask a Librarian see also, http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/about/ .
Dear Sir or Madam, I'm looking for a Finnish lullaby or poem that tells the tale of a mother that wants to knit her child mittens, so she offers a ewe bread in… 920 It’s ”Mää, mää, lammas kulta” by Suonio (a pseudonym of Julius Krohn, 1835–1888). You can find the Finnish poem at http://aili-mummonarkea.blogspot.fi/2013/07/puhoksen-perinnepaivat.html or in “Tunteellinen siili ja muita suomalaisia eläinrunoja” (WSOY, 1997).
We borrowed a disc from the library (code: 30091034533656) and brought it to our summer cottage in Loppi to watch. Our DVD player display shows the message… 935 Certainly our DVD "Risto Räppääjä" should be possible to play anywhere, not only in Helsinki. If you tried to play the disc in the right device (DVD player), then I cannot tell, what is the problem. The disc is quite new, but of course you can try to wipe the disc only with a cotton cloth (without water or any cleaner). Or then there is some problem with your player maybe - you can try, if it plays some other DVDs.
What were Martin Luther's 95 indulgences? 1723 I think you mean Martin Luther's 95 theses which is called the “Disputation on the Power and Efficacy of Indulgences”. The theses were published in 1517 and you can read the here: http://www.conradaskland.com/blog/2008/11/martin-luthers-95-theses-in-l… Wikipedia has a nice article about the theses: http://en.wikipedia.org/wiki/95_Theses
Hallo, do you know where I can find the official translation from the Finnish library act from 1998? In Englisch or in German, it doesn't matter. Best regards, 938 Hi, you can find an English translation of the Finnish library act from Finnish Ministry of Education and Culture website here: http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot/lait_ja_ohjeet/?lang=en
Dear Wonderful Librarian: I am an English-speaking student studying Finnish, and I was wondering if you could direct me to a list of books suitable for a… 830 I presume that you are writing from Minnesota. If so, how do you intend to acquire these books? We have an interlibrary loans department here in the Helsinki City Library. You can go to your local library and asked them are they willing to make these interlibrary loan requests from Finland. Postal costs can be inhibitive but if you are willing to make that investment, we are more than willing to send you these books. We have no ready list of these books, but books that would fall within the scope you described are called “selkokirjat” in Finnish, in other words, books with somewhat simplified syntax and vocabulary. You can go to our bibliographic database and by using the advanced search and write in the search field selkokirjat, then…
I would like to ask how can I donate a book to the library in Jyväskylä without going there in person ( I live in Tampere). Thank you in advance! 1180 Hi, we hope that books that one donates are in a good condition. If we have that book already many peaces, we don't take it. You can take it back when you come to the library. We don't send it back. If you want post your donation to Jyväskylä library, the address is: Jyväskylän kaupunginkirjasto - Keski-Suomen maakuntakirjasto Vapaudenkatu 39-41 40100 Jyväskylä Write a letter also, so we know your purpose. Thank you!
Dear Sir/Madam, I'm doing a small marketing research about Finnish hair salons and barber shops and I faced one question that I have been searching for for a… 875 There is information about barber shops and hair salons at Tilastokeskus (Statistics Finland) web pages. Year 2012 was the newest I found, and then there were 13 706 hairdressers and barbers in Finland ( http://pxweb2.stat.fi/Dialog/varval.asp?ma=061_tyokay_tau_161&path=../d… ) Verohallinto (Tax Administration) tells there were 12 283 barber and hairdressing businesses in Finland in the same year 2012.
I am looking for the author or collection in which appears the Sami poem: "What the Months Say to Each Other". I found the poem "What the Months Say to Each… 568 The book where you can find this poem is written by Valerie Stalder. Legends and folktales of Lappland. London/Oxford, Mowbrays, 1972 ISBN 0-264-64582-0 (6. What the months say to each other in Lappland, s. 29-32) Hope this helps you. The tale about the months is written in many books in Sami language. The very first time it was published by J. K. Qvigstad in: Lappiske eventyr og sagn, 1929.
Can I borrow an e-book reader or a tablet in the Finnish libraries? 731 You can borrow both an e-book reader and a tablet from some Helmet-libraries (Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen): http://haku.helmet.fi/iii/encore/search/C__Slukulaitteet__Ff%3Afacetmed… You can find out the situation of the libraries in other citys from the kirjastot.fi websites: http://www.libraries.fi/en-GB/libraries/
I am a junior assistant librarian in a private university of Bangladesh for last 4 years.You know now a days the concept of library has been changed.I want to… 964 You find information on studying information and library sciences on our Library.fi portal under site Library Branch http://www.libraries.fi/en-GB/library_branch/studies/. Information and library sciences can be studied in three universities in Finland, University of Tampere, University of Oulu and Turku Swedish University Åbo Akademi. For example University of Tampere offers Master´s degree programmes in different subjects even in English http://www.uta.fi/sis/en/studies/degrees.html Polytechnic level studies qualify as well for working as a librarian with Bachelor´s level degree. A polytechnic/UAS Bachelor's degree gives you the general eligibility to apply for Master's level studies in Finland, but it may not automatically fulfill the…
Can you please tell me whether you have some Moomin stories in Czech as well? e.g. Mooominland midwinter or Moominpappa's memoirs Thanx 1153 The following Tove Jansson’s Moomin books are available in Czech: Nevitelné díte a jiné príbehy; Pozde v listopadu; Carovná zima; Kometa; Bláznivé Léto; Tatínek píse pameti. You can check their availability status from the following address: http://www.libplussa.fi/cgi-bin/plussa?lib=H&sivu=pikahaku-en
I work in a large urban library system and am interested in planning services and programs for older adults (55+). I am especially interested in finding out… 1142 As much as I know so far there hasn’t been any real game days for older adults organized in Helsinki city libraries. What has been organized already for long in several libraries is computer classes. Most participants belong to group 55+. Other programs mostly for elderly people are reading groups and crossword groups. Also meetings with writers in libraries are popular among older adults. There is a group called ‘Senior group’ in Helsinki city library. The group consists of librarians and is working on developing library services for elderly people. The group is keeping a website where information about services and happenings for elderly people is collected.
Would you have Steve Blank's book: The Startup Owner's Manual: The Step-By-Step Guide for Building a Great Company available at the library? Thank you in… 217 Unfortunately, The startup owner's manual is available only as an interlibrary loan - we don't have a copy of our own. As interlibrary loans can sometimes turn out costly, you may be interested to know that the book is directly available at the TAMK library (Tampereen ammattikorkeakoulu) in Kuntokatu 3. https://tamk.finna.fi/Search/Results?lookfor=startup+owner%27s+manual&t… https://www.google.fi/maps?f=q&source=s_q&hl=fi&geocode&q=kuntokatu+3+t…
I am looking for this article: Aarne A. Koskinen "1960 Ariki, the first born. An analysis of the Polynesian Chieftain title. The Folklore Fellow Communication?… 836 The book can be found in Finland from HELKA - Union Online Catalogue of the University of Helsinki Libraries http://helka.csc.fi/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&PAGE=First Tekijä(t): Koskinen, Aarne A. Nimeke: Ariki the first-born : an analysis of a Polynesian chieftain title / Aarne A. Koskinen Julkaistu: Helsinki : Suomalainen tiedeakatemia, 1960-1961 Ulkoasu: 191, 155 s. Sarja: (FF communications, ISSN 0014-5815 ; n:o 181-182) Interlibrary loans are given between libraries, please contact your nearest library or Helsinki University Library interlibrary loan department email: HYK-kaukopalvelu@helsinki.fi . Helsinki University Library pricelist for interlibrary loans http://www.lib.helsinki.fi/english/services/…
I have 1 book which is overdue and have to return back to Library 10 in Helsinki. Unfortunately I wont visit Helsinki on this month and would like to return it… 1222 You may return the library book by mail, the address to Library 10 is: Kirjasto 10 Elielinaukio 2 G P.O. Box 4200 If the book happens to get lost in the mail, it will be your responsibility to compensate for it by paying the compensation charge ordered by the owner of the book, the city library in question. Books can also be renewed three times either at our www.helmet.fi homepage or by telephone. To renew items through the Net you need a PIN code that you can only acquire by visiting a city library in the Helsinki region. The Library 10 telephone number is 09-31085000. Renewals cannot be made if you have unpaid library fees that exceed 5€.
How is the mobile library kirjastoauto actually works? There is no information at site of HelMet, only the timetable. Can I pre-order some books and how can i… 1129 The mobile library Helsinki has two buses: Skidi and Stara. The buses has in all 35 bus stops in Helsinki. You can make reservations through Helmet: http://www.helmet.fi/en-US When selected a mobile library for collection, your reserved material will be available for you at the mobile library stop on two subsequent dates. When making a reservation select a mobile library as your library from the dropdown menu and type the name of the bus stop.
I would like to borrow this item: DVD-asema [Esine] + USB-johto + ajurilevy https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2335820__SDVD-asema__Orightresult__U_… 95 This material cannot be booked online or borrowed for home use. Those items can only be used in libraries. The only items are in Oodi and Pasila libraries, but due to current Covid restrictions items are not available for use at the moment.
I accidentally returned a game and forgot to put the SD card in the box. I need to return the actual game, how can I do that? 85 It is best to get directly in contact with the library that the SD card belongs to. Assuming it was borrowed from one of the Helmet libraries you could contact their customer service through their website or bring the SD card to the library from which it was borrowed in person. To find the contact details for your own library, if it is part of the Helmet group, go to this website Libraries and services | Helmet and choose your library, which will give you the contact details for that particular location.
I am from Afghanistan (Pashto speaker) living in Helsinki and we have so many Pashto speaker families here, but unfortunately there is no book in the library… 1059 Thank you for your concern! According to the acquisitions and cataloguing department of Helsinki City Library, the purchasing of books in Pashto is quite complicated. However, we have managed to get some material. The books are available after they have been processed for circulation (transliterating etc.).