Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
I would like to know if there are digital reference services, such us "Ask a librarian", and managed by school libraries whose target is the educational… 1017 There aren't any digital reference services in Finland managed by high school libraries, most of the school libraries are quite small and they haven't organized co-operational service either. Some school libraries work together with public libraries, for instance Hätila library, http://hykinkirjasto.weebly.com/ and they offer our Ask a librarian on their webpages. Some school libraries offer information service by email. This reference service, Ask a librarian, is managed by public libraries in Finland and is also targeted to high school students as well as every other citizen. There are other ask-services in Finland operated by libraries, you can find a list here, http://www2.kirjastot.fi/fi-FI/kysy/kysypalvelut/#Muita_suomalaisten_ki… ,…
How do you say in Finnish: "Set and maintain boundaries"? 410 Translation isn't easy. In most cases, you need to know more how and where the sentence is used. Like in this case: what kind of boundary is being set and maintained? A literal boundary line between neighbours or countries? More abstract concept, like personal boundaries in a certain situation? Perhaps "Asettaa ja ylläpitää rajoja" would work in both cases? If this is about personal boundaries, I might add a possessive affix. 
Is it possible to donate books in Finnish, Swedish, English, Russian and Ukrainian to Pasila Library? 452 It is possible to offer books that are in good condition as donations to Helmet libraries. However, there are two things to keep in mind here:First, the books aren't donated directly to any particular library — rather, the books "float" between all the libraries of the organization, so even if a book is initially received by, say, Pasila library, the book might well end up in the shelves of various other libraries in the area.Second, the library only accepts the books it judges there would be sufficient demand for, so the library might be somewhat picky when it comes to book donations — the main reason for this is is the fact that the library has to remove thousands of books every year from its collections in order to make room for new…
I am a librarian in the netherlands in Veenendaal. My daughter comes 31 august for 4 month to Jyvaskyla university for her master. Can she get a membercard of… 1205 Hello, your daughter can get a library card of Jyväskylä City Library, when she has come in Finland and has an address. That means: she has a home here. Tell her also to take her passport with her to get the card. It does not cost anything. A library card is a personal card and it is given to anyone on application who can provide a proof of his/her identity and address in Finland. A library card can be applied for at any of the library’s branches and the same card can be used in all of the libraries in the City of Jyväskylä and in other Aalto Libraries. An applicant under the age of 15 must have a written consent from his/her guardian. Read more: Library in English http://www.jyvaskyla.fi/kirjasto/eng http://www.jkl.fi/kirjasto/eng/using…
I am a Canadian filmmaker who has made a new documentary called Finding Edge Road about the Somalis and Iraqis moving to Lieksa in eastern Finland. I made this… 1133 Please contact The distribution companies: http://ses.fi/en/film-industry/distribution-companies The list of contact details is as follows http://www.elokuvakontakti.fi/site/ filmcont@elokuvakontakti.fi http://www.yle.fi/ arkisto.myynti@yle.fi http://ses.fi/elokuva-ala/levitysyhtiot/ http://ses.fi/en/film-industry/distribution-companies http://www.scanbox.com/fi/contact/finland/ http://www.fs-film.fi juan.pascual@sffilm.fi http://www.futurefilm.fi harry.paivalainen (at) futurefilm.fi http://www.atlanticfilm.fi valkokangas@atlanticfilm.fi http://www.biorex.fi Tel. +358 (0) 50 375 558 http://www.bvifinland.fi Tel +358 (0) 9-8562 9500 Fax +358 (0) 9-8562 9550 http://www.cinemamondo.fi http://www.cinemamondo.fi/yhteys/ http://www.finnkino.fi/…
Aloitin juuri työskentelyn Tallinnan suomalaisessa koulussa ja haluaisin tietää, olisiko esimerkiksi Helsingin kaupunginkirjastolta mahdollista saada… 446 Kirjastokortin myöntämiseen tarvitaan Suomessa oleva osoite, joten valitettavasti ulkomailla asuvan ei ole mahdollista saada korttia ja oikeutta aineiston käyttöön. Kortti tarvitaan myös e-kirjojen lainaamiseen, eikä erillistä lisenssiä niitä varten ole. Alla olevasta linkistä tietoa Helmet-kirjastojen kirjastokortista: http://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Asiakkaana_kirjastossa/Kirjastokortti_j…
Dear Sir, I am a graduated student from China,and I am majoring in Library Science.Recently,I am doing a research about Finish reading.What I want to know is… 410 The promoting of reading is an important task for both schools and libraries. Reading books in central in schools, pupils read and do projects, essays, analyses of many sorts in schools. Library is often a partner in these projects, we recommend books, booklists, provide books both to school classes and pupils and other people that come to libraries. You can find information about promoting reading at this site The Finnish Reading Center, https://lukukeskus.fi/english/ There are many projects where reading is promoted for instance, Lukuliike https://lukuliike.fi/en/, Lukuinto (motivation for reading) http://www.lukuinto.fi/, Lue lapselle (Read to your/a child) https://luelapselle.fi/.  Libraries have various…
Would you please be so kind as to let me know what the official abbreviations are for Finnish months? For example is the letter k required and then a period,… 961 Abreviations for months in Finnish are tammik., helmik., maalisk. and so on with k and dot. K is the first consonant of the second part of a compound and dot is for the omitted part of a compound. Source: Nykysuomen sanakirja, osa 5, Lyhenteet, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Porvoo, 1989, p. 299.
"Weakness of attitude becomes weakness of character." Who said this? 334 Quotespedia says the quote is from Albert Einstein. Quotespedia.org Other citers seem to agree..
I'm a teacher writing from Poland. I'd like to know a bit more about Finnish libraries: what they have to offer, how they cooperate with schools, what the key… 1163 First a link to a publication, which you may find interesting http://finna.fi Net resources: - Ministry of Education; Libraries in Finland http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot?lang=en - Ministry of education;Library network in Finland http://www.minedu.fi/OPM/Kirjastot/kirjastoverkosto/?lang=en - The National Library of Finland http://www.nationallibrary.fi/libraries/coordination/librarysectors.html - Libraries.fi http://www.libraries.fi/en-GB/libraries/ - School libraries in Finland (Article) http://slq.nu/?article=volume-46-no-1-2013-10
I would like to print out some papers for my daughters school work. Is this still possible? I live in Pasila and prefer to use the Pasila library, Töölö… 736 Yes, it is still possible to print papers in all the libraries you mentioned. At the moment the libraries are open with restricted services. It is possible to borrow and return loans, pick up reserved materials and also to use customer computers, printers and copying machines for a short time. In Helsinki city library every customer has a quota of five printouts for free every three months. In order to print more, you have to pay money to your printing account. The price of the printouts apart from the five free pages is 40 cents per page.
What is the 27th Amendment to the US Constitution. 946 The 27th Amendment is: "No law, varying the compensation for the services of the Senators and Representatives, shall take effect, until an election of Representatives shall have intervened." http://www.usconstitution.net/const.txt http://www.house.gov/Constitution/Amend.html
Where can I find information about F.Hautala, painter from Vasa? I know that he has painted for a church during the 1920's. I can read in Swedish, Finnish,… 1741 We searched here at the library all our sources and basicly didn't find any information about Frans Hautala (1875-1952). We found some pictures about his paintings and his birthplace, which is Töysä. He lived in Vaasa during his active painting time. If you want more information, next place to ask would be church registry office. You can also try to ask about the painter from Osthrobothnia Museums library, librarian Maria Mansner (06) 325 3804 or e-mail firstname.lastname@vaasa.fi. And third place to ask could be Kuntsi, museum of modern art, contact information in the following link http://www.kuntsi.fi/english.html
Is there any HELMET library where I can borrow a vacuum cleaner? Thank you! 258 There is none Helmet library which has vacuum cleaner for customers to borrow.
I am writing with a great request. I am looking for the author and the title of the book I was reading in the Helsinki library while preparing materials for my… 109 The pages are from Björn Collinders book The Lapps (Princeton University Press, New York, 1949).  You find the book in digital form in Internet Archive. https://archive.org/details/lapps0000coll/page/n3/mode/2up https://archive.org/ https://finna.fi/Record/jykdok.1197473?sid=2999570253
Could you please provide me with a list of the finnish libraries that have photo cataloguies from portuguese photographers. 677 The University of Art and Design Library and the University of Lapland hold a book titled: Portuguese photography since 1854 = Livro de viagens / edited by M. Tereza Siza and Peter Weiermair. University of Art and Design Library http://www.aralis.fi/department.asp?path=9280;9472 University of Lapland Library http://www.ulapland.fi/?deptid=11001 In addition, The Fine Art Academy Library holds: Character and player : João Penalva / Herausgeber/editor: Silvia Eiblmayr Fine Art Academy Library http://www.kuva.fi/portal/english/library/ In addition to these academic libraries whose collections can be searched online, it is worthwhile inquiring from the following art museum libraries whether they have photographers' catalogues. These…
Working in Finnish Libraries 644 Thank you for message. I asked from my work colleague for information regarding this matter, as he moved from Australia to Finland many years ago.  As I work for Espoo Libraries, I can only speak on behalf of our libraries. However, the library systems in Helsinki and Kerava are very similar. It is quite difficult to work in Finnish libraries without at least a working knowledge of Finnish. However, it's not impossible. I would suggest that you contact the libraries directly that you are interested in working in, and see if you can organise a work placement there. That way, they can see your working ability without any risk to them, and may be able to offer you a contract afterwards. Also, if you move to Finland, then you…
I am searching for library study programs in or around Helsinki for international students who don’t have a degree in this field. I wish to become a librarian,… 365 You can find all educational possibilities from the libraries.fi-websites (kirjastot.fi), unfortunately just in Finnish: https://www.kirjastot.fi/kirjastoala/opiskelu?language_content_entity=fi At least in Universities of Turku and Oulu there it is an possibility to study also in English. For more information please contact the academy you are interested in. https://www.abo.fi/en/study-subject/information-studies/#hero__anchor-first https://www.oulu.fi/informationstudies/
What is the target group (customers, audience) for this Ask a Librarian Service? 2555 This service is meant for everyone. Since we are finnish and operating in three languages, of which the two are the official languages In Finland, Finnish and Swedish, most users are finns (both Finnish speaking and Swedish speaking). We want to help also persons from abroad who have questions concerning Finland. Our questioners fit all descriptions: adults with professional or “practical” information needs, students, schoolchildren and senior citizens.
Il ruolo della donna nel opera "Niskavuoren Heta" di Hella Wuolijoki. 1253 Per quanto riguarda la sua tema (il ruolo della donna nel opera "Niskavuoren Heta" di Hella Wuolijoki) io consiglierei la ricerca di Anu Koivunen (Performative histories, foundational fictions: gender and sexuality in Niskavuori films, 2003) . In finnico c'e quella di Marja-Terttu Halpio-Huttunen (Naisen asema Hella Wuolijoen tuotannossa, Turku 1972), che è essenziale. Vale la pena di informarsi anche dalla biblioteca di universitá di Turku.