I searched from all the Finnish library databases, but I couldn't find a translation of the hymn.
The song is composed by May Brahe and the lyrics are by Helen Taylor. I searched music databases by the composer and also by the lyricist, but there wasn't any Finnish language results. All the results were in English. The song is very popular and has been recorded by the greatest opera singers.
You can find more information about the song here:
http://www.joemcpartland.com/tenors.html
1a) Interlibrary loans sent from the Central Public Library to another library
Current Library Act says in its chapter 4, paragraph 5, that the use of a public library’s own materials on the library premises as well as borrowing them is free of charge. The law stipulates further, that the interlibrary loans that the Central Public Library sends to other public libraries are free of charge. That is what Helsinki City Library does. The receiving library in the other end may charge their customer for an interlibrary loan sent from Helsinki City Library, but that has nothing to do with the latter.
According to the law, the library may charge for other services than those mentioned. We do charge academic libraries for the interlibrary loans…
I searched from Helsinki City Libary's database and found only one book on overtone singing. The book is called "Overtone singing: physics and metaphysics of harmonics in east and west" and it is written by Marc C. van Tongeren:
http://www.helmet.fi/record=b1630992~S3*fin
Wikipedia has a very fine article about overtone singing. The article has an excellent list of external references. Many of these refenrences have audio clips.
Overtone singing links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Overtone_singing
http://www.overtone.cc/songs
http://www.overtonesinging.com/
http://www.harmonicovertones.com/
Unfortunately we did not found any material in english. By finnish word kiinteistönhoito (in english real estate management) you cand find books in Helmet-library http://haku.helmet.fi/iii/encore/search?formids=target&lang=fin&suite=d… Material is in finnish.
Amazon bookshop you can find book ”Introduction to Building Management”. The book is certainly old (year 1995)
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dstripbooks&fi…
Information from book also in page http://www.booky.fi/kirja/coles_d/introduction_to_building_management/9…
Maybe it would be best to ask material from organizer of exam.
Hello, i send you here the address you should follow, http://www.ifla.org/en/library-buildings-and-equipment . There you can find information and the Call for Papers will be published there during this fall. Each section decides about the program independently.
"Unfortunately it`s very difficult to to get a job in a library in Finland if you don`t know finnish, even if you have education as an librarian. If you are e.g native english speaker, there are of course some possibilities to work in certain organizations or communities without knowing finnish."
Source:
http://www.libraries.fi/en-GB/ask_librarian/question.aspx?ID=9dc54a99-a…
Open vacancies:
Employment and Economic Development Office of Finland:
http://www.mol.fi/mol/en/index.jsp
There is an article in a newest library magazine Bibban:
- Library services for Swedish-speaking Finns (Bibban, 2, 2012)
And an other one in Scandinavian public library quarterly, but it is already quite old:
- Swedish library matters in Finland / Rosenqvist, Kerstin (Scandinavian public library quarterly, 1991, 4. s. 29-31)
Maybe you should contact Susanne Allroth (Regional State Administrative Agencies): susanne.ahlroth@avi.fi
Don’t worry, an e-book loan expires automatically and therefore it is not necessary to return it. But if you want to return your e-book loan before it expires, you can do it via a reading program as you have done. Sometimes there are problems from various reasons. It's impossible to say why your program stopped working.
If you are returning an e-book so that you can borrow a new book, you can leave feedback for us via e-library helmet.lib.overdrive.com or nextmedia.ellibs.com (library where you want to borrow) and our technical support will help you.
First of all: if one cannot speak Finnish moderately well, there are quite few jobs at the library available. The customers have the right to get service on their own language.
There are some duties, where the fluent Finnish is not so necessary - like putting the returned books back to shelves and other technical jobs -, but the main question is, if the library really needs that kind of help. I would say, that many public libraries do not necessarily want volunteered people, unless they have some kind of experience with the library material or with customer services.
But in the end everything depends on the local circumstances and the thoughts of the chief librarian. You just got to visit one of them to know, if working in the library…
Since I don't know which library you are going to, I can't give you a specific answer. Many public libraries will let you take photographs, but to be on the safe side, ask the staff when you get there if photographing is alright.
In short, Finland and Germany were allies from 1941 to 1944. During that time German troops were based in Finland, but the country retained an independent democratic government and was never occupied. The co-operation ended in 1944, and Finland declared war on Germany.
Here are some worthwhile sources of information online.
ThisisFINLAND by the Ministry for Foreign Affairs of Finland:
http://finland.fi/life-society/main-outlines-of-finnish-history/
An article by C. Peter Chen in World War II Database:
http://ww2db.com/country/Finland
In Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Military_history_of_Finland_during_World_…
Printed sources:
Lunde, Henrik: Finland's War Of Choice: The Troubled German-Finnish Coalition in World War II (a…
Yrjö Kukkapuro is one of Finnish classics in furniture design. The book Scandinavian Modern Design 1880-1980 (New York, Harry N. Abrams, 1982, p. 151) says about him: "Nurmesniemi's high-polished steel and leather chairs and Yrjö Kukkapuro's bold swivel armchair made of metal and welded plastic turned Finnish furniture design toward a decisively international style." The book Finnish reflections (Finnish title Heijastuksia Suomesta, Helsinki, Kirjayhtymä, 1981, p. 86-88) presents Kukkapuro's armchairs in a large two-page colour photograph, with the text "Yrjö Kukkapuro is one of the best-known Finnish furniture designers; his creations have virtually achieved the status of classics. …"
Periodical articles in English:
Helkama, Iris: The…
It’s not possible to use SPSS – data via Helmet system, but you may free download SPSS latest version from internet https://spss-64bits.en.softonic.com/download.
You can also contact Helsinki University Libray whether it’s possible to use SPSS there.
e-mail: kirjasto@helsinki.fi
phone: 0294123920
Unfortunately Kindle is incompatible with library’s e-books, as it uses Amazon's own file and digital copyrights protection formats.
Please check https://www.helmet.fi/en-US/eLibrary/Books_and_audiobooks/Instructions_for_ebook_and_eaudiobook_se(28725)
and especially Paragraps E-book readers.
Hi!
I am deeply sorry that your returning progress hasn´t been working as it should. I recommend you to call to your local library and find out what happened there. Here we don´t solve out client´s loaning and returning issues because of the information security.
All libraries have machines where you can borrow and return your loans. Librarians will advice you more about these things at your local library. You can check information, locations and phone numbers from libraries here: https://www.helmet.fi/Masterpages/#tab-libraries.
The studios can be reserved via a system called Varaamo, https://varaamo.hel.fi/, but these kind of services are very popular and it isn't likely that you can get a room at such a short notice. You could visit Oodi in the city center and ask if they could help you in any way, since you only are here for one day and Varaamo perhaps doesn't help you.
