Best rated answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Asun ulkomailla, onko minulla mahdollista saada lainausoikeuksia? 350 Valitettavasti e-kirjastomme toimii vain Helmet kirjastokortilla. Kortin saamisen ehtona on osoite Suomessa.
I was wondering when the studios and the music rooms in the new central library Oodi will be available for reservations? Thank you:) 127 Sometime during the spring, hopefully as soon as March, but the construction is still on going, so we can’t say for sure.
Dear Sir, I am a graduated student from China,and my major is Library Science.I think your website is well built,it has so many functions.Can I ask that… 137 Thank you very much for your kind words! This site is build by Libraries.fi, which is a unit that provides national services for public libraries in Finland. The unit is situated in Helsinki City Library. We also cooperate with the National Library in Finland, but are not in the same organization. Libraries.fi, https://www.libraries.fi/node/211157, email editors@libraries.fi
About using valid ID card for applying library card, is this type of ID card valid (see link below)? My daughter was rejected by using her ID card when… 193 Any photo ID that s issued by police is enough when applying library card. Passport, ID card of any EU country (the one you linked), Finnish driving license and Kela card with photo are all valid. Here is the Helmet listing about valid ID:s. Children under 15 need a written consent of their guardian when applying library card. Read more at Helmet Library user regulations. 
Where can I find more information about this piece and other contemporary artworks around the city? 269 Unfortunately, most pages are only in finnish... You can find a list of outdoor works of art owned by the City of Espoo here: https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Espoon_julkisista_taideteoksista_ja_muistomerkeist%C3%A4 The Espoon perinneseura has made its own list: https://espoonperinneseura.net/perinnetietoa/veistoksia-ja-muistomerkkeja-espoossa-2/ The city of Kauniainen, surrounded by Espoo, has its own works of art: https://www.kauniainen.fi/kulttuuri_ja_vapaa-aika/verkkomuseo/kokoelma-huone/kaupungin_taidekokoelma/julkiset_veistokset At the Iso omena mall is two artworks:  Piispansillan sisäänkäynnille sijoittuu Antti-Ville Reinikaisen työ Haat ja Markkinakadun puolelle Otto Karvosen Puhuva…
Meillä on japaninkielinen Kalevala, josta emme saa selvä julkaisuvuodesta. Liitteessä kuvia kirjasta. Morimoto, Y. (kään.) Kustantamo: Zen Nippon kateikyoiku… 406 Yasuko Morimoton japaninkielisiä Kalevala-käännöksiä löytyy jonkin verran Suomen kirjastoista, mutta tätä versiota ei näytä löytyvän: https://www.finna.fi/Search/Results?lookfor=morimoto+yasuko&type=AllFie… Tämä on otsikkonsa "Karewara (bassui)" perusteella lyhennelmä ja sisältää vain otteen Kalevalasta. Lähettämissänne kuvissa ei ollut mainintaa vuosiluvusta. Ainoa kuvissa näkyvä vuosiluku on Yasuko Morimoton esittelyssä. Siinä kerrotaan että hän on syntynyt 3. maaliskuuta Meiji-aikakauden 35. vuonna eli vuonna 1902.
I would like to ask if its possible to return a book in Vaasa Vaasa library when i borrowed it in Helsinki. 114 Unfortunately it is not possible to return a book borrowed in Helsinki to Vaasa library. You have to send the book to Helsinki library by yourself.
I am looking for the Finnish lyrics to a lullaby about a bad shepherd boy who stole a child's turnip. Thank you! 252 Maybe you mean the rhyme "Tii tii tikanpoika", which is also sung. There are a few different versions of it. "Tikka" is a bird, a woodpecker, "tikanpoika" is a young woodpecker. "Nauris" is a turnip. "Paimenpoika" is a shepherd. Sometimes it is "talonpoika", a peasant, who eats the turnip. Here are some versions: Tii tii tikanpoika kylvi tielle nauriin. Tuli paha paimenpoika, söi sen tikan nauriin. Tikka se itkeä tillitteli, paimenpoika nauroi. Tii tii tikanpoika teki tielle nauriin. Tuli tuhma talonpoika, söi sen tikan nauriin. Tikka se itkeä tillitteli, mutt' talonpoika nauroi.     Digi.kansalliskirjasto.fi, Meidän lasten aapinen / Aukusti Salo ; kuvittanut Rudolf Koivu, Otava, 1935, s. 26. Kansalliskirjaston digitaaliset…
I plan to visit Helsinki for a couple of weeks and I'd like to use the Oodi library then. But I don't have an address in Finland and I'll be staying at a Hotel… 90 According to the Helmet website you need to have an address in Finland to get a library card. If you want you can ask for more information directly from Oodi (contact-information). Even if you don’t get a library card, you can visit Oodi and use the facilities (some facilities are bookable, you can get more information from the website). There are also customer computers on the first and second floor that you can use without booking. I hope this answered your question!
I would like to get information about school libraries in Findlandia. If their function is performed by the public library I would like to know how this… 136 School libraries in Finland are not regulated by the law. School libraries are often very small and most of the services provided to schools by libraries are delivered by the public libraries. Due to the decline in literacy, schools have been offered money, for example by The Finnish Cultural Foundation, to develop school libraries and purchase books. For further reading (in finnish): https://www.oph.fi/fi/uutiset/2017/lukuklaani-hanke-elvyttamaan-lasten-lukuharrastusta see also: Sinko, Pirjo. School libraries in Finland : The heart of school seldom beats  Scandinavian library quarterly 2013 : 1, s. 16-17  
I saw the Stormskerry Maja film yesterday and wonder if any of Anni Blomqvist's books are available in english ? 425 Unfortunately, none of Anni Blomqvist's novels have been translated into English.
What is the current situation of school libraries in Finland? Are there school libraries in all primary/secondary schools or is it up to each school or… 76 Surprisingly it seems there is no complete database of school libraries in Finland. Libraries.fi-site, which lists almost all libraries in Finland, when using the key word koulukirjasto, only gives three school libraries: in Lieto (Keskuskoulun ja lukion kirjasto) and Ilmarinen and Tarvasjoki (which both belong to the of City of Lieto). However, according to the Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS) 2021, there was a school library in 67 % of schools (Leino).Municipalities can decide independently whether to have libraries in schools or not. The law (Section 47 § Supportive activities) merely suggests that "library, club and other activities closely relating to education may be arranged In conjunction with basic…
Where can i find finnish childrens email adress???? 687 Publiclibraries.fi have collected email search engines http://www.kirjastot.fi/showhierarchy.asp?hid=1310#HENKILOT One of the email search engines in Finland is this https://emailhaku.soneraplaza.fi/servlet/leas?systemName=SoneraPlaza&ma… Unfortunally this service is only in finish. It might be that in these services you have to search by persons name and it doesn't allow you to search by age.
I want to know information about Alfred Lunt. I especially want to verify his Finnish background. He was a famous actor in USA in the l920-l950's and was… 776 After checking all the resources at our disposal, I regret to have to tell you that we could not find any more information than you already had. (The only web page mentioning Alfred Lunt's Finnish background was http://www.genealogia.fi/emi/art/lstar179e.htm ) There might still exist a slight possibility of finding out something through the Institute of Migration (http://www.migrationinstitute.fi/index_e.html ). We recommend that you contact them.
I want to know the definition of "Model Helsinki" for public libraries. 669 Purpose of Helsinki City Library The Helsinki City Library provides a fundamental civic service available to everyone. As a part of the worldwide network of libraries, we offer customers unrestricted access to sources of culture and information. On an interactive basis, we develop the library services Helsinki residents need so that they can be active members of society and enjoy life more fully. On an interactive basis, we develop the library services Helsinki residents need so that they can be active members of society and enjoy life more fully. The Helsinki City Library acts as the Central Library for public libraries. We also serve as a multilingual library. Library network consists of the main library, 30 branch libraries, a number of…
What do the finns serve(food) while celebrationg. and what do they celebrate 539 Hi, there's a good site about "Finnish feast or festival days and foods": http://virtual.finland.fi/finfo/english/gasteng3.htm At the main page http://virtual.finland.fi/finfo/english/gasteng.html you reach more information about Finnish gastronomy. Here's some recipe links: http://www.owlsprings.com/EuropeanCuisines/NorthernEuropeFinland.html http://www.recipesource.com/ethnic/europe/finnish/ http://fooddownunder.com/cgi-bin/search.cgi?q=finnish
Do you have some kind of Inter Library Loan (ILL) system similar to the one in universities in Finland? For e.g. http://www.utu.fi/kirjasto/lomakkeet/illform… 814 Yes, we do have an inter library loan system - but, unfortunately, the inter library loan request form to be found in the web has not yet been translated into English: it is only available in Finnish and Swedish. If you understand Finnish, you can find a suitable form at http://www.lib.hel.fi/ under the headings Kaukopalvelu - Kaukopalvelu henkilöasiakkaille. There you can also check the charges. Just to summarize the principles: - an inter library loan costs 0,80 e - if you live in Helsinki, there are no other charges if the loan is sent from Finland or other Nordic countries - if you are not an inhabitant of Helsinki, the charges depend on the sending library (from Nordic countries 8,50 e) - an inter library loan from outside Nordic…
What is the total square footage of the Seinäjoki city library? 541 The total floor area of the library is 1600 m2 and the cubic capasity is 6700 m3.
Please, give me some information about scandinavian library services called biblioboat or bookboat. 674 Hello! You can find information about bookboats via Internet. In Finland there is only one bookboat (in Parainen commune). Here are some links about bookboatservices in Norway (N.B. e-mail address in last one): http://www.ifla.org/IV/ifla66/papers/141-175e.htm http://www.slq.qld.gov.au/publib/mobile/newnorwa.htm http://www.hordaland-f.kommune.no/fylkesbibl/Epos/information_in_englis… Bookboats can be found also in some other countries around the world: http://www.bookboat.com/unusual_lib/bookboat_lib.htm
I am trying to find about colleges in Finland for international student who speaks english only. 573 Here is a list of the universities of Finland in english: http://www.cc.jyu.fi/~pamakine/englanti/uni.uk.html