Latest answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Etsin (mielellään varhaista, Kalliomaan Kammoittava kreivi olisi hyvä) suomennosta Bram Stokerin Draculan eräästä kohdasta. 236 Finna haku löytää "Kammoittavan kreivin" Mikkelistä, Jyväskylästä ja Oulusta. Finna haku Kenties suomennos selviäsi puhelinsoitolla? 
Missä lämpötilassa bensa jäätyy täysin kiinteäksi? Vai jäätyykö lainkaan? 3043 Tom Kuusela on vastannut kysymykseen Helsingin Sanomien artikkelissa 23.12.2016. Besiini muuttuu jähmeäksi - 50 asteisena ja kiinteäksi, kun lämpö laskee alle -200 asteiseksi. HS
Onko kirjastoissa kääntäjäpalvelua? 181 Valitettavasti ei.  Nettihaulla löytyy kyllä monia alan yrityksiä. haku "edullinen kääntäjä palvelu"
Mikä on 'aineistohotelli'? 6276 Helsingin kaupunginkirjastolla on yhteinen kelluva kokoelma eli aineisto ei pääsääntöisesti ole pysyvästi minkään kirjaston kokoelmissa. Kellutusjärjestelmä ohjaa aineistoa niihin kirjastoihin, joissa sille on tarvetta ja tilaa. Aineistohotelli toimii Helsingin kaupunginkirjaston kelluvan kokoelman puskurivarastona ja sinne ohjautuu sellaista aineistoa, jolle ei kyseisellä hetkellä ole riittävästi tilaa tai tarvetta missään kirjastossa. Aineistohotellissa olevasta aineistosta voi tehdä varauksia omaan kirjastoon. Koska hotelli sijaitsee Pasilan kirjastossa olevan keskuslajittelijan läheisyydessä, varaukset lähtevät sieltä nopeasti kaikkiin Helmet-kirjastoihin. Aineistohotellissa olevalla aineistolla täydennetään myös kirjastojen hyllyjä,…
Kuulin auton radiosta 90 luvun alussa (muistini mukaan) naislaulajan laulun, jossa sanat menivät jotenkin niin, että mä ylhäällä ilmassa liitelen ja katselen… 463 Kappale voisi olla Hectorin laulu Nostalgia, osa 1. Se on hänen Nostalgia-nimiseltä albumiltaan, joka on julkaistu vuonna 1972. Laulun sanat alkavat näin: "Mä ajassa oudosti liidän Tää untako on vaiko ei?" Kappale löytyy myös Mari Rantasilan levyltä Kummalliset unet : Hectorin lauluja, joka on tosin julkaistu vasta vuonna 2008.  https://www.youtube.com/watch?v=6f9xDIBO65U
Missä aikakaus lehdissä on artikkeleita Bodomin surmista. Esim. Hymy...Seura.. 120 Apu n:o 17 23.4.2004 Seura n:o 26 29.6.1960 Seura n:o 37 10.9.1969 Suomen kuvalehti n:o 25 18.6.1960 Suomen kuvalehti n:o 21 2004 Suomen kuvalehti n:o 39 30.9.2005 Uusi kuvalehti n:o 24 10.6.1960 Uusi kuvalehti n:o 32 5.8.1960 Viikko n:o 25 17.6.1960
Milloin Evijärven kunnan kirkonkylän kansakoulu (rakennus) on purettu ? 249 Evijärven kirkonkylän vanha kansakoulurakennus on Järviseudun Sanomien numerossa 37/1980 olleen artikkelin mukaan purettu syksyllä 1980.
Miten haen Margaret Atwoodin runokirjoja? Hän on kirjoittanut niin paljon... 155 Voit käyttää Atwoodin runojen hakemiseen perushakua tai tarkkaa hakua Helmet-Finnassa.Perushakuun kirjoitat "Atwood, Margaret" ja valitse hakuruudun reunasta alavetovalikosta Tekijä. Kun olet saanut hakutuloksen, valitset vasemmasta reunasta kohdasta Genre runot.Tarkennetussa haussa voit yhdistää tekijän ja aiheen (eli asiasanan) runot, Atwood, Margaret (tekijä), runot (aihe).Molemmat haut voit tehdä myös yhteisessä Finna.fi-haussa. Silloin saat muidenkin kirjastojen ja muistiorganisaatioiden aineistoja hakutulokseen.Finnan vastaava tarkennetun haun hakutulos.
Löytyykö pääkaupunkiseudulta tai Päijät-hämeestä kirjastoa jossa voisi VHS kasetteja digitoida muistitikulle , pilvipalveluun ? 99 Hei! Keskustakirjasto Oodissa onnistuu: https://varaamo.hel.fi/resources/aw4k4zrthokq? Saattaa olla mahdollista myös Lahden pääkirjastossa. Kannattaa kysyä sieltä suoraan. https://lastu.finna.fi/OrganisationInfo/Home#85910  
Onko kaikki Sue Graftonin aakkosdekkarit suomennettu? Onkohan missään koko sarjaa lainattavaksi? 851 Sue Graftonin Aakkosdekkareita eli Kinsey Millhone -sarjaa ei ole suomennettu kokonaisuudessaan. Vuonna 2017 menehtynyt Grafton ehti kirjoittaa sarjaan kaikkiaan 25 osaa eli kirjaimet A-Y, mutta niistä on suomennettu ainoastaan osat A-T. Suomennettujen osien lista löytyy mm. Kirjasampo-sivustolta osoitteesta https://www.kirjasampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aperson_123175917503913, ja koko sarjalistaus löytyy Graftonin omilta verkkosivuilta osoitteesta https://www.suegrafton.com/bookshelf.php. Suomennettuja osia on kyllä saatavilla kirjastoista. Tarkistin myös, että suomentamattomat osat löytyvät englanniksi joistakin Suomen kirjastoista. Kirjastot kaukolainaavat teoksia toisilleen, joten kannattaa tarvittaessa kysyä sitä…
Mikä viivyttää ulkomailta tilattuja kirjoja? Olen yrittänyt hankkia useita painettuja kirjoja Yhdysvalloista, osasta ilmoitetaan, että toimitettavuus on huono,… 269 On vaikeaa sanoa kuinka koronatilanne ja muut logistiikkaongelmat ovat vaikuttaneet yksittäisten kirjakauppojen toimitusaikoihin, mutta esimerkiksi Amazonin ja Amazonin kumppaneiden toimituksissa on ollut koronaepidemian aikana viiveitä. Asiakkaiden kokemia toimitusvaikeuksia on käsitelty esimerkiksi tässä Washington Postin artikkelissa: https://www.washingtonpost.com/technology/2020/05/21/amazon-shopper-com…. Lisäksi kansainvälinen konttipula ja muut logistiikkaketjujen ongelmat ovat vuonna 2021 hidastaneet tuotteiden kuljetuksia: https://www.hdi.global/en-sg/infocenter/insights/2021/transport-challen…. Myös Helsingin Sanomissa on kirjoitettu aiheesta: https://www.hs.fi/talous/art-2000008181915.html (artikkeli on maksumuurin takana).…
Milloin Essi Pajun kirjasarja saa jatkoa? 1117 Essi Paju (oikealta nimeltään Päivi Lukkarila) on Kariston kirjailijoita. Näin loppuvuodesta teemme kirjastoissa hankintoja ensi kevään/kesän ilmestyvistä kirjoista ja  Kariston ensi kevään kuvastosta 2022 ei näy mainintaa, että ainakaan keväällä/kesällä 2022 olisi ilmestymässä uutta teosta. Tämä ei tietenkään poissulje sitä mahdollisuutta, että Essi Paju olisi kirjoittamassa uutta lasten/nuorten tai aikuisten romaania, joka kenties ilmestyisikin esim. syksyllä 2022. Ne listat ilmestyvät sitten keväällä 2022 valikoitaviksi.
Onko ulkomailla niin sanottuja "viinakoreja"? Koitin huvin vuoksi katsoa esimerkiksi Alcohol basket ja liquor basket, mutta en nähnyt ainakaan… 246 Englannin kielessä meikäläistä 'koria' vastaavasta kanto- tai säilytysvälineestä käytetään sanaa crate. Crates with lager beer Wine wooden crates with bottles on the pallet Empty beer bottles in a beer crate, deposit bottles  
Missä voi painattaa omat maisema -ja luontovalokuvat postikorteiksi? 142 Hei, kysy paikallisista valokuvausliikkeistä tai verkossa voit googlettaa ja tuloksia esim. Ifolor, Posti, Smarfoto. Jokaisessa tarkat ohjeet.
Onko missään mahdollista käydä Korean kurssia netissä ? 292 Loecsenin sivuilla on alkeiskurssi noin kahdestakymmenestä eri kielestä, myös koreasta https://www.loecsen.com/fi/opi-korean-kieli DigiCampuksen kursseilla voi opiskella koreaa: https://digicampus.fi/course/index.php?categoryid=35 Englanninkielinen, alkeista lähtevä kurssi: http://www.langintro.com/kintro/ Duolingo on kieltenoppimissovellus, jolla voi harjoitella reilua 30 eri kieltä, myös koreaa. Appi ei kuitenkaan osaa suomea, joten kieliä pitää treenata muiden kielten, esimerkiksi englannin avulla. Kielten opiskelussa tärkeitä ovat tietysti myös erilaiset sanakirjat ja sanastot. RedFox on monikielinen sanakirja, joka kääntää 41 kielelle ja sisältää sekä yleiskielen että erikoisalojen sanastoa.
Kuka kirjoitti Uuteen Suomettareen nimimerkillä "Pohjantuuli"? 313 Nimimerkkiä Pohjantuuli käytti itseoppinut kirjoittaja Simo Kanniainen. Suomen Kansa -lehdessä 16.10.1901 julkaistun muistokirjoituksen mukaan "[Kanniainen] oli hyvin lahjakas mies, joka päivääkään koulua käymättä ja köyhästä kodista lähteneenä oli itselleen hankkinut joltisenkin määrän sivistystä sekä itsessään kehittänyt kykyjä, jotka opin saamattomissa harvoin voivat kohota niin korkealle kuin hänessä." "Elämänsä uran aloitti hän kerjuupoikana, kunnes kasvoi omintakeiseksi työmieheksi. Siitä siirtyi hän poliisilaitoksen palvelukseen ja vihdoin vakuutusalalle, jossa suoritti varsin laajan työn tärkeänä uran raivaamisaikana." "Varsinaisen maineensa saavutti kuitenkin Simo Kanniainen toisella alalla nimittäin kirjailijana ja puhujana.…
Onko enää mistään mahdollista ostaa levy 20 best of Europe? 131 Hei! Sivuston www.discogs.com mukaan levyä olisi myynnissä parissa verkkokaupassa. Mene siis sivustolle, valitse advanced search ja kirjoita title/name-kenttään levyn nimi ja klikkaa sivun alaosassa Search. Valitse hakutuloksista oikea levy ja klikkaa sivun vasemmassa laidassa kohtaa Marketplace Buy CD.
Onko sorsalla jokin erikoismerkitys vanhakantaisessa suomen kielessä tai mytologiassa? 1013 Kenties sorsa tässä laulussa vie viestiä? "Muuttomatkoja tekevät vesilinnut (joutsenet, hanhet, sorsat) ovat taivaallisten jumalten viestinviejiä. Lintujen tie ylisen ja ihmisten maailman välillä kulkee pitkin Linnunrataa. Vesilinnut toteuttavat keskimmäisessä maailmassa jumalten tehtäviä ja symboloivat ihmisten ja eläinten sieluja." https://www.taivaannaula.org/2012/11/16/jumalten-ja-vainajien-linnut/ Toisaalta sorsa saattaa symboloida kosiomatkalla olevaa poikaa:"Kanteletar suorastaan pursuaa lintuja ja linnunlaulua. Kun nuori neito laulaa sulhasestaan mesimarja mielessäni, lempilintu liitossani, sinisorsa suojassani, sorsakin on lemmekäs ja kaunis, sydämen sulattava sana. Tuutulaulu Unta täällä tarvitahan mainitsee jo…
Varasin kirjan, olin jonossa. Sitten näin, että on "matkalla". Seuraavaksi näin, että minulle on merkitty eräpäivä kyseiselle kirjalle! En siis saanut… 231 Hei! Kyseessä oli nidevaraus, joita ei pitäisi tehdä kuin poikkeustapauksissa. Silloin varatun kirjan perässä näkyy edellisen asiakkaan eräpäivä. Kirja ei varmaankaan näkynyt teillä kohdassa lainat vaan kohdassa varaukset. Pahoittelen, toisaalta näin käy aina, jos kirjaa on vain yksi kpl koko Helmet-kirjastoissa. Eli siis nidevaraus tarkoittaa, että varaus kohdistuu tietyyn kirjan kappaleeseen. Normaalisti kaikki varaukset ovat niin sanottuja nimekevarauksia, jotka kohdistuvat kaikkiin saman kirjan kappaleisiin.  Näin voi siis käydä toistekin, mutta nyt tiedätte tarkemmin mistä on kyse. Jotkut asiakkaat jopa pyytävät nidevarauksia, jos esim. haluaa saada jonkin av-aineiston, joka on ollut vähän lainassa, tai perustellusta…
Etsin laulua, jossa on jotakin sen tapaisia sanoja kuin "mä voisin olla vainaa". Laulu ajoittuu johonkin 1930-50-luvuille, tai ainakin niin, että v. 1931… 188 Hei Kyseessä on varmaankin Oskar Merikannanon Mä elän! Alla kappaleen sanat. Larin Kyösti on sanoittaja. Sävelletty ja julkaistu 1908. Ma elän, op71, nro 1 Ma elän! Ah, mikä riemu! Mikä riemu ja soitto nyt suonissa soi Näin sydän ei koskaan oo sykkinyt Mikä loisto ja hehku mun täyttää nyt Ma laulan, ma laulan, ma laulan Sillä Luoja mun laulamaan loi! Ma voisin jo olla vainaa Alla kalman kukkain ja tumman yön Ei, ei, minä elän, ma tunnen sen Kuinka sieluni kasvaa kamppaillen Kohti tähtiä kautta korkean työn! Ma elän, ma elän, ma elän! Sulle Elämä, korkein lauluni soi! Pyhä kevät mun henkeni kruunatkoon Taas elämän nuori kunignas oon Ma laulan, ma laulan, ma laulan Sillä Luoja mun laulamaan loi!