Latest answers

Question Reads Rating Answered Open Answer
Suomessa serkusten väliset avioliitot ovat sallittuja, mutta luin netistä myös, että oikeusministeriön myöntämällä erityisluvalla avioliiton voi solmia sisaren… 538 Avioliittolain 9 §:n mukaan Avioliittoon eivät saa mennä keskenään ne, joista toinen on toisen veljen tai sisaren jälkeläinen, ellei oikeusministeriö erityisistä syistä anna siihen lupaa. Laki siis tosiaan sallii avioliiton oman sisaruksensa lapsen kanssa (oman tädin/sedän/enon kanssa), jos siihen on saatu lupa oikeusministeriöltä. Lupahakemus perusteluineen osoitetaan suoraan oikeusministeriölle. Jos oikeusministeriö päättää antaa luvan läheisten väliseen avioliittoon, sen on tarvittaessa annettava hakijoille tieto käytettävissä olevasta perinnöllisyysneuvonnasta sekä sen toimi­paikoista (Avioliittoasetus 12 §). Tarkistamistani teoksista en löytänyt tarkempia perusteluja kyseiselle lainkohdalle. Oikeusministeriöltä saamieni tietojen…
"Seitsemän veljestä" kiinnostaa monelta kantilta. Kuinka pitkän matkan veljekset joutuivat jouluyönä juoksemaan Impivaarasta Jukolaan heidän pirttinsä… 595 Viljo Tarkiainen, joka on Kivi-elämäkerrassaan sijoittanut Seitsemän veljeksen maantieteellisiä paikkoja Nurmijärven kylien ympäristöön, määrittää kirjan tapahtumapaikaksi Palojoen kylän ja sen lähiseudut. Seuratessaan valitsemiensa kiintopisteiden avulla veljesten retkeilyä Impivaaraan ja sieltä takaisin, hän sijoittaa Impivaaran noin 4-5 kilometrin päähän Palojoelta pohjoista kohti. (V. Tarkiainen, Aleksis Kivi : elämä ja teokset) Veljesten rohto vaikuttaa olevan sekoitus perinteisiä kansanlääkinnällisiä haavanhoitomenetelmiä. Seoksen osasilla on uskottu olevan verentuloa pysäyttäviä ja haavoja parantavia ominaisuuksia. SKS:n Kansanomainen lääkintätietous -kirjasta löytyy esimerkiksi seuraavanlaisia neuvoja haavojen hoitoon: "…
Eräänä päivänä radiossa soi merihenkinen valssi. Kappaleessa puhuttiin muistaakseni merestä. Muistan sanat "terveiset Pirjolle, Pirjolle soi"… 405 Kyseessä voisi olla Pirjo-valssi, jonka Henry Theel on esittänyt https://www.youtube.com/watch?v=KKJe6CiHNHs Saarnio, Yrjö, säveltäjä ; Ranta, Reino, sanoittaja https://www.finna.fi/Record/fikka.4547712#componentparts
Olisiko tietoa mikä oli nuorten/aikuisten kuunnelman tai kirjan nimi jossa lentokone tekee pakkolaskun norjan tai ruotsin erämaahan? oli ainakin lapuan… 287   TEKIJÄ    Hamre, Leif, kirjoittaja TEOS    Lentokone kadoksissa / Leif Hamre ; [suomentanut Pentti Huovinen] PAINOS    3. painos Julkaisutiedot    Porvoo ; Helsinki ; Juva : WSOY, 1984 ULKOASU    155, [1] sivua ; 21 cm Kysymäsi teos lienee ylläoleva. Siitä on ollut olemassa c-kasetille luettu versio.
Montako Frans-nimistä 16-vuotiasta Suomessa on tällä hetkellä? 450 Digi- ja väestötietoviraston etunimihaun mukaan vuosina 2000-2009 syntyneitä Frans-nimisiä miehiä on 1019. https://verkkopalvelu.vrk.fi/Nimipalvelu/default.asp?L=1 Vuosikohtainen etunimihaku on poistettu tietosuojasyistä. Tilastoissa ovat mukana ensimmäisten etunimien lisäksi muut annetut etunimet.
Onko niin, että nykyisen Raaseporin kaupungin alueella on ollut aiemmin kahdeksan itsenäistä kuntaa? 525 Raaseporin kaupunki muodostui 1.1.2009 kun Tammisaaren ja Karjaan kaupungit ja Pohjan kunta yhdistyivät. Wikipedia-artikkelin mukaan nykyisen Raaseporin kaupungin alueella on tosiaan ollut kahdeksan kuntaa: Bromarv, Tenhola, Pohja, Karjaan mlk, Karjaa, Snappertuna, Tammisaari ja Tammisaaren mlk. Niitä on aikojen kuluessa jo yhdistelty eri tavoin. https://fi.wikipedia.org/wiki/Raasepori
Muiden ihmisten rasistiset puheet vaivaavat. Käyn uimassa ja samaan aikaan siellä käy vanhempaa väkeä, joiden n-sanat ja maahanmuuttajien jatkuva haukkuminen… 211 Tuntemattomien puheisiin puuttuminen vaatii rohkeutta. Auttaisivatkohan nämä Unicefin laatimat ohjeet sinua? Lisää luettavaa antirasistisesta toiminnasta ja rasismiin puuttumisesta löydät täältä.
Nyt kaipaisin käännöstä Marxin Pääoman I osasta, mieluiten OV Louhivuoren tekemänä (tekijänoikeussyistä). Lause kuuluu: "Money is the alienated essence of man… 319 Lause taitaakin olla Karl Marxin kirjoituksesta "Juutalaiskysymyksestä", joka on julkaistu alunperin aikakauslehdessä "Deutsch-Französische Jahrbücher" vuonna 1844. Antero Tiusanen on kääntänyt lauseen seuraavasti: "Raha on ihmisen työn ja olemassaolon ihmisestä vieraantunut olemus, ja tämä vieras olemus hallitsee häntä ja hän rukoilee sitä". "Juutalaiskysymyksestä" löytyy teoksesta Karl Marx - Friedrich Engels: "Valitut teokset 6 osaa - Osa 1": https://kirjtuo1.helmet.fi/record=b1397810~S12*fin Sama teksti löytyy suomeksi myös verkosta osoitteesta: https://marxists.catbull.com/suomi/marx-engels/1843/juutalaiskysymykses…
Mistä ja miten voin osaa Rolf Lidbergin kuvittamia peikkokirjoja mm. Trolldalen? 354 Verkkokirjakaupoista ja antikvariaateista näyttäisi ainakin löytyvän Lindbergin kirjoja. Esim. Booky.fi ja Antikvaari Kirjoja voi tietenkin löytyä myös vaikkapa kierrätyskeskuksista. Helmet haulla löytyy helposti kirjojen nimiä eri kielillä.
Ottaako kirjastot pääkaupunkiseudulla vastaan Mondo ja viinilehtiä (uutta vastaavassa kunnossa olevia) ? 294 Kirjastot pystyvät ottamaan vastaan lahjoituksia vain valikoidusti. Lehtiä kirjastot eivät ota vastaan. Mutta voit jättää lehdet lähimmän kirjastosi kirjakierrätyspisteeseen. Sitä kautta lehdille löytyy uusia kiitollisia lukijoita. Voit tarkistaa Helmetin kautta kirjastot, joissa on kirjakierrätyspiste. Pudotusvalikkoa painamalla pääset eteenpäin: https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut#/K
Miten tällaiset jutut tehdään? https://yle.fi/uutiset/3-11539823?fbclid=IwAR0eNE2Yxqr3m69stwUojSSp_lcuqZyi5RAsZ0OAmwpfuOV8Y806JX07_94 181 Sivulla on käytetty JavaScript-koodia, jonka avulla on mahdollista lisätä verkkosivuille dynaamisia elementtejä.  Lisätietoa JavaScriptistä: https://fi.wikipedia.org/wiki/JavaScript
Löytyisikö suomenkielistä yleisesitystä tai vaikka lyhyttä määritelmää filosofiselle käsitteelle / termille "fallibilismi" joko tieteenfilosofisesti mutta… 473 Tässä Tieteen termipankin määritelmä käsitteestä:  https://tieteentermipankki.fi/wiki/Filosofia:fallibilismi Nimenomaan fallibilismiin keskittyvää suomenkielistä yleisesitystä ei käsittääkseni ole olemassa, mutta käsitettä toki esitellään useissa tieteenfilosofisissa teoksissa. Näistä voisi mainita ainakin Ilkka Niiniluodon teoksen Johdatus tieteenfilosofiaan: käsitteen- ja teorianmuodostus (Otava). https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1428758?lang=fin Fallibilismi-käsitteen kehitti amerikkalainen Charles S. Peirce, vaikkakin käsitteen takana oleva ajatus on paljon häntä vanhempi. Markus Lång on suomentanut useita Peircen teoksia. Nämä löytyvät teoksesta Johdatus tieteen logiikkaan ja…
Ystäväni etsii varaosakirjaa Ford Taunus 65 p5 20 m malin autoon,,löytyykö teiltä kirjallisuutta josta voisi löytyä varaosanumerot!! 421 Varsinaisia varaosaluettelokirjoja ei kirjastoissa ole. Onko 65 auton vuosimalli? Yksi korjausopas vuoden 1964-1972 Ford Taunuksista on, tosin ruotsinkielinen: Erik Strömfors, Ford Taunus 17M-20M 1964-1972 : reparationshandbok. Tietoa siitä, onko tässä kirjassa tietoa varaosista, ei ole. Kirja on vain Kajaanin kirjastossa. Sen voi halutessaan pyytää kaukolainaan: https://www.finna.fi/Record/kainet.340128 Motonet-sivustolta löytyy luetteloita Fordin eri mallien varaosista, mutta valitettavasti Ford Taunuksesta vain vuosilta 71-82: https://www.motonet.fi/fi/varaosat/157/905913/autot/ford?gclid=EAIaIQob…  
Luin Lauren Oliverin Delirium-kirjasarjan loppuun ja tykästyin siihen kovasti. Nyt etsin saman tyylistä lukemista, josta jatkaa. Olisiko teillä kirjavinkkejä? 137 Hei, Tässä lista kirjoista, jotka voisivat kiinnostaa:   Ahern, Cecilia: Viallinen. Gummerus, 2018. Aveyard, Victoria: Punainen kuningatar. Aula & Co, 2016. Cass, Kiera: Valinta. Pen & Paper, 2016. Collins, Suzanne: Nälkäpeli. WSOY, 2008. Condie, Ally: Tarkoitettu. Tammi, 2011. Dashner, James: Maze runner. Labyrintti. Basam Books, 2015. Falls, Kat: Veden alla. Tammi, 2011. Itäranta, Emmi: Teemestarin kirja. Teos, 2012. Kolu, Siri: P.I. : pelko ihmisessä. Otava, 2013. Lappalainen, Eija & Leinonen, Anne: Routasisarukset. WSOY, 2011. Roberts, Nora: Ensimmäinen vuosi. Gummerus, 2019. Rossi, Veronica: Paljaan taivaan alla. WSOY, 2012. Roth, Veronica: Outolintu. Otava, 2014. Roth, Veronica: Viillot. Otava, 2017…
Saanko suomentaa vanhan kirjan, jolla ei ole enää tekijänoikeudet voimassa, ja julkaista sen sitten omakustanteena, siis omakustanteisena käännöskirjana? Kirja… 585 Tekijänoikeus on voimassa kirjailijan eliniän ja 70 vuotta hänen kuolinvuotensa päättymisestä. Sata vuotta sitten ilmestyneen kirjan tekijänoikeudet saattavat olla vielä voimassa, jos kirjailija on elänyt vielä vaikkapa 1960-luvulla. Teoksen suoja-ajan päättymisen jälkeen tekstiä saa käyttää vapaasti eli sen voi myös suomentaa. Kannattaa kuitenkin varmistaa, ettei teosta ole suomennettu koskaan aiemmin, koska kääntäjällekin muodostuu oma tekijänoikeutensa. Tietoa tekijänoikeuksista löytyy Sanaston sivuilta.
Iho alkaa sinertää jos on hukkunut.Johtuuko tämä siitä että verisuonet nousevat pintaan? 400 Kyse voisi olla syanoosista, jonka Terveyskirjaston lääketieteen sanakirja määrittelee näin: "cyanosis, sinerrys; happeutumattoman verenpunan runsaudesta aiheutunut ihon tai limakalvojen sinipunerva värisävy, syynä joko yleinen happeutumishäiriö (esim. sydämen vajaatoiminta) tai paikallinen happeutumishäiriö (esim. huulet kylmällä ilmalla)" https://www.terveyskirjasto.fi/terveyskirjasto/tk.koti?p_artikkeli=ltt0…;      
Olen jostain omaksunut tiedon, että maailmankaikkeudessa olisi jokin planeetta, joka on niin iso, että jos normi reittilentokone päättäisi lähteä lentämään sen… 197 Kyseessä saattaa olla VY Canis Majoris -tähti. Tämän punaisen hypergiantin ympäri lentäminen 900 kilometrin tuntivauhdilla normaalilla matkustajalentokoneella kestäisi 1100 vuotta. lähde: https://www.viikonloppu.com/nyt-meni-mittasuhteet-taysin-uusiksi-olemme-mitattoman-kokoisia/
Haluan kysyä digituesta. Minulla on ongelmia MacBook Air tietokoneen kanssa liittyen ohjelmiston päivitykseen uuteen versioon. Voinko saada siihen apua? 123 Digitukea annetaan monessa paikassa Helsingissä, joten monenlaista apua on myös tarjolla, https://digituki.hel.fi/fi/. Paikat, joista tukea saa, on helpoin löytää Digituki-sivun kartan avulla, https://palvelukartta.hel.fi/fi/service/483 ja sen jälkeen kysyä, millaista tukea saa ja varata aika. Digituki toimii myös etänä, jolloin tukipyynnön voi lähettää lomakkeella, https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=wWvrPyLXJkeWbFtYtk3… Voit lähestyä myös Helsinki-infon chatin tai puhelimen kautta, https://www.hel.fi/kanslia/neuvonta-fi  
Tehtiinkö "Tohtori Sykerö" -piirrossarjan animaatiotyö osaksi Japanissa ja osaksi Yhdysvalloissa sijaitsevilla studioilla? 163 Animaation jakoivat kaksi studiota; Topcraft Japanista (jaksot 1-6, 8, esittelyosuus ja loppu) ja DePatie-Freleng (jaksot 7 ja 9-13) Yhdysvalloista. lähde: https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Snuggles
Miten vaarnaruuvi ja pinnapultti eroavat? 2716 Kirjallisuudessa erilaisia pultteja kutsutaan yleensä ruuveiksi. Ruuvien avulla kiinnitetään työkappaleita toisiinsa. Merkityksellistä näissä liitoksissa on se, että ne ovat avattavia. Sekä pinnapultti että vaarnaruuvi ovat erikoisruuveja. Kummassakaan ruuvimuodossa ei ole kantaa, ja sekä pinnapultti että vaarnaruuvi ovat kierteytetyt molemmista päistään. Vaarnaruuvissa kuitenkin toiseen kiinnitettävään kappaleeseen tuleva pää on teroitettu, tai viistetty, jotta se estäisi pinnapulttia paremmin sivusuuntaista liikettä. Friedrich Bendixin Metallialan perustyöt (WSOY 1974) -oppikirjassa kerrotaan vaarnaruuvista seuraavasti sivulla 105: "Vaarnaruuveissa on kierreosa kummassakin päässä ja näiden välillä kierteetön osa.…