1960-70luvulla oli amerikk.kirja käännetty suomeksi.jossa sodasta palaava oli sairaalassa, mutta häneltä puuttuivat kädet ja jalat, mieli toimi, kuulo toimi,mutta sokea. hänet sai kontaktoimaan sairaanhoitaja, joka piirteli potilaan selkään kirjaimia. kuka kirjailija, kuka kääntäjä, mikä kirjan nimi? 2000-luvulla perhonen lasikuvussa, melko sama asia.Kiitos tiedostasi! Voima kanssasi
Answer
Kyseessä on varmastikin Dalton Trumbon teos Johnny got his gun, joka on alunperin kirjoitettu vuonna 1938 ja julkaistu vuonna 1939.
http://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Got_His_Gun
Suomeksi se ilmestyi vuonna 1973 Pentti Saarikosken suomentamana nimellä Sotilaspoika.
Jo vuonna 1971 teoksen pohjalta valmistui elokuva, joka myös on muodostunut klassikoksi:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Sotilaspoika_(vuoden_1971_elokuva)
Add new comment