Title
Tervehdys. Mitä tarkoittaa sanonnoissa käytetty termi "entinen"?Esim "entinen piika" tai "entinen mies". Olen törmännyt mm. seuraaviin: -Noin se menee, kellä…

Posted

Tervehdys. Mitä tarkoittaa sanonnoissa käytetty termi "entinen"?Esim "entinen piika" tai "entinen mies".

Olen törmännyt mm. seuraaviin:

-Noin se menee, kellä siivet on, sanoi entinen mies metsoa.
-Pyörii kuin entinen mies Stockmanin ovissa
- Se pieni piukka, joka rouvalta pääsi, olkoon minun syyni", sanoi entinen piika kutsuvieraille
- Aika se vaan kerkiääpi sanoi entinen piika.

Kiitos!

Answer

Answered
Last updated

Entinen sana on yleinen sananparsissa jonkun nimeltä mainitsemattoman henkilön attribuuttina, tarkoittaa samaa kuin eräs, muuan.

Lähde: Suomen murteiden sanakirja II. s.75

7 votes
Was this answer helpful?
Keywords
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Kommentit

"Entinen mies" tarkoittanee nykyisin transnaista.

Onhan se tavallaan noinkin, muttei varmaan noissa sananlaskuissa. Tuo nykymuoto tulee vastaan yleensä lehtien juorupalstoilla tai Botched tv-ohjelmassa.

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.