Mitä sanat gerwi, gerwen, kerwen ja garwen tarkoittavat?

Posted

Mitä sanat gerwi, gerwen, kerwen ja garwen tarkoittavat?

Answer

Answered
Last updated

Joidenkin lähteiden mukaan germaaninen nimi Gerwin ja sen rinakkaismuodot, jotka ovat muun muassa suomalaisten sukunimien Kervinen ja Karvinen kantamuotoja, tarkoittivat 'keihään ystävää' (ger=keihäs, win=ystävä).

Germaaneiksi sanotaan eräitä kieleltään läheistä sukua olevia indoeurooppalaisia kansoja. Esim. saksa, friisi, hollanti, englanti, ruotsi, tanska, islanti ja norja ovat germaanisia kieliä. Suomalaiset ovat saaneet runsaasti kulttuurivaikutteita germaaneilta jo toiselta esikristilliseltä vuosituhannelta lähtien.

Aikojen kuluessa sanojen merkitykset muuttuvat. Germaanisista nykykielistä yllä mainittuja vanhoja muotoja ja merkityksiä ei enää löydy.

Osoitteesta http://www.genealogia.fi/nimet/nimi36abs.htm löytyy artikkeli sukunimien synnystä ja historiasta sekä nimien germaanisesta alkuperästä.

2 votes
Was this answer helpful?
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Kommentit

Mielenkiintoista tietoa. Monen suomenkieliseltä kuulostavan sukunimen takana on usein alkujuuret jossain muussa kielessä. Eniten minua hämmästyttää että todella monella sukunimellä on ortodoksisesta nimestä periytyvä tausta.

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.