Posted
Onko Väinö Linnan kirja "Tuntematon sotilas" käännetty viroksi? Jos on, mikä on sen ISBN numero tai kustantaja tai mistä sen voi ostaa? En voi lainakirjaa lahjoittaa.
Answer
Tuntematon sotilas (Tundmatu sõdur)on käännetty viroksi kaksi kertaa. Vuonna 1957 kirjan käänsi Helmi Eller ja vuonna 1996 Ellerin käännöksen pohjalta Endel Mallene.
Jälkimmäisen kustantaja on Koge (http://www.raamatukoi.ee/cgi-bin/raamat?10951)
ja ISBN 9985849078.
Do you want to leave a new question? Post your question here.
Kommentit
Ensimmäinen vironnus oli julkaistu Kanadassa. Lainasin sen Helsingin kaupunginkirjastosta ollessani kansalaisopistossa viron kielen kurssilla vuonna 1991.
Add new comment