Kirjoitetaanko aatelisarvon merkitsevä von todella pienellä kirjaimella lauseen alussakin, kuten nykyään aina tehdään?
Answer
Kielitoimiston ohjepankin mukaan sukunimen etuliitte von (ja muut pienellä kirjoitettavat etuliitteet, kuten af ja de) kirjoitetaan virkkeen alussa isolla alkukirjaimella, muuten pienellä.
Lähteet ja lisätietoa etuliitteistä ja alkukirjaimista:
https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/etuliitteet-sukunimissa/
https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/alkukirjain-virkkeen-alussa/
Kommentit
Täsmentäisipä kysyjä muutamalla tuoreella esimerkillä, missä ja millaisessa tekstiyhteydessä "nykyään aina" kirjoitetaan hänen mainitsemallaan tavalla.
Tuore havainto tuoreesta sanomalehdestä: Aamulehti 14.3.2026 s. B2-B3. Tekstissä mainitaan toistuvasti von Koskull -niminen henkilö. Nimi on useita kertoja virkkeen alussa, ja silloin se on kirjoitettu johdonmukaisesti "Von Koskull."
Add new comment