Ennen vanhaan maatalouskulttuurissa oli erilaisia viljelyyn, sadonkorjuuseen yms. liittyviä sanontoja ja ohjeita. Yksi liittyy siihen, milloin savisia peltoja viljelevän isännän syyskyntöjen yms. piti olla tehtynä, eli milloin savisen miehen pellon porttien piti olla kiinni. Mikä kyseinen päivämäärä on?
Answer
Kollega löysi seuraavanlaisen sanonnan, joka muistuttaa hieman kysymääsi sanontaa. Siinä käsitellään syyskyntöjen sijasta syyskylvöjä:
"Kahden puolen Perttulia savisen miehen kylvöaika"
(Perttu – "savisen miehen kylvöaika", Maaseudun tulevaisuus 24.8.1939)
Eli kyseessä olisi tällöin Perttulin ts. Perttelin päivä, joka on nimetty pyhän Bartolomeuksen mukaan. Päivää vietetään 24.8., ja sitä on kutsuttu myös vuoden ensimmäiseksi syyspäiväksi.
Lähteet:
https://www.taivaannaula.org/perinne/kansanperinteen-pyhat/perttelin-paiva/
https://biologi-jari.blogspot.com/2008/08/hyv-perttulin-piv.html
Add new comment