Tampereen yläalkeiskoulun oppiaineena oli sanapuento. Tarkoittaako se aineenkirjoitusta?
Answer
"Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning" -lehden artikkelin mukaan 'sanapuento' on suomennos ruotsin sanasta 'ortografi'. Ortografia tarkoittaa oikeinkirjoitusta.
Lähteet:
Grammatikaliska termer på finska:
Digi.kansalliskirjasto.fi, Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning, 01.09.1847. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot:
https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/112872?page=26
Suomen etymologinen sanakirja: ortografia:
Kommentit
Hyvin löydetty. "Sanapuento" esiintyy myös Tieteen termipankissa, ortografian selityksen yhteydessä:
Lisätiedot Elias Lönnrot (1847) ehdotti ortografia-termille suomenkielisiä nimitysvaihtoehtoja sanapuku tai sanapuento.
https://tieteentermipankki.fi/wiki/Kielitiede:ortografia
(Maallikon selitysyritys: pukea-verbistä, siis millaiseen kirjoitusasuun jokin sana puetaan.)
Add new comment