'Ainoa' tarkoittanee yhtä. 'Pari' kahta, mutta mikä mahtaisi olla ilmaisun 'muutama' aritmeettinen haarukka? Onko ilmaisua jouduttu testaamaan ja määrittelemään oikeudessa?
Answer
Tässä palvelussa on aikoinaan vastattukin samanlaiseen kysymykseen, tässä linkki vastaukseen.
Kielitoimiston ohjekirjan mukaan sanaa muutama (tai muutamia) käytetään ilmaisemaan "vähäistä määrää; yleensä tarkoitetaan useampaa kuin kahta". Tämän tarkempaa virallista määritelmää tuskin on, ja kannattanee kiinnittää huomiota ilmaisuun "vähäinen määrä".
Mitä tulee kysymykseen oikeuden määrittelystä, niin en ainakaan onnistunut löytämään mitään oikeuden päätöstä asiasta. Useissa eri nettikeskusteluissa pyörii kyllä tarina hyväuskoisesta metsänomistajasta, "muutamasta" kaadetusta puusta ja oikeuden päätöksestä, jonka mukaan muutama tarkoittaisi (tarinan kertojasta riippuen) maksimissaan 99:ää. Tarina lienee urbaanilegenda, koska kukaan ei osaa nimetä tarinan alkulähdettä.
Kannattaa tutkia Finlex-palvelussa esillä olevia Korkeimman oikeuden päätöksiä, joissa vilahtelee sana muutama. Ainakin itse tulkitsisin, että muutamalla tarkoitetaan asiayhteydestä riippuen enemmän kuin kahta, mutta vähemmän kuin kymmentä.
Lähteet:
Finlex.fi. https://finlex.fi/fi (Viitattu 7.5.2025)
Kysy kirjastonhoitajalta. https://www.kirjastot.fi/kysy
Pronominit: montako on muutama? Kielitoimiston ohjepankki. https://kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/pronominit-montako-on-muutama/ (Viitattu 7.5.2025)
Add new comment