Etsin 1980-luvulla lukemiani ruotsalaisia nuorten jännityskirjoja. Niissä seikkailivat ruotsalainen poika ja suomalaissyntyinen tyttö, jolla oli suomalaisen isoisän karhunnahkatakki. Päähenkilöt, jotka selvittivät mysteerejä olivat tavallisen, hyvän kodin ruotsalainen poika ja suomalaissiirtolaisten tytär. Tyttö asui rähjäisessä mökissä ja koti oli jotenkin kurjan oloinen.
Answer
Kyseessä voisi olla Hans-Eric Hellbergin sarja Dunder & Brak, joita käännettiin suomeksi 70-luvun lopulla kuuden kirjan verran. Suomennettujen kirjojen nimet olivat Yksisilmärosvot, Ilmaryöstö, Vaeltava varjo, Pelastakaa Paratiisi!, Seikkailu maan alla ja Takapakkia. Ruotsinkielisen Wikipedian kirjasarjaa käsittelevän sivun kuvaus päähenkilöistä täsmää. Kirjoja ei valitettavasti enää löydy Lastu-kirjastojen kokoelmista, mutta niitä on mahdollista tilata kaukolainaksi.
Kommentit
Hienoa, nämä ovat juuri ne kaipaamani kirjat. Muistin, että kirjoittajia oli 2, mutta ne olivatkin päähenkilöiden "salapoliisinimet." Kirjat olivat sopivan jännittäviä ja oli kiinnostavaa, että toinen päähenkilö oli suomalaistaustainen tyttö.
Add new comment