Etsin suomenkielisiä sanoja/tekstiä, mahdollisesti myös nuotteja ja/tai kitarasointuja kappaleeseen "Luossan kerjäläinen". Kyseessä on siis laulu Hectorin…

Posted

Hei. Etsin suomenkielisiä sanoja/tekstiä, mahdollisesti myös nuotteja ja/tai kitarasointuja kappaleeseen "Luossan kerjäläinen".
Kyseessä on siis laulu Hectorin albumilta Ruusuportti, vuodelta 1979. Laulujen käännökset ruotsista suomeksi ovat Tommy Tabermannin ja Hectorin käsialaa. Ja nimenomaan tämä käännös. Muitakin, vanhempia on olemassa.
Alkuperäiset runot/tekstit ovat Dan Anderssonin (1888-1920).
Kiitos!
Mistään en ole niitä löytänyt. Yhden linkin näin (joku "kotisivu/dnanet..." jne. , jossa se pitäisi olla, mutta se linkki ei auennut.

Answer

Answered

Sanat löytyivät täältä keskustelupalstan kommentista (linkki vie suoraan oikeaan kommenttiin). Myös Wayback Machinen avulla pääsee katsomaan tuota linkkiä, jonka olit itsekin löytänyt, mutta muotoiluista näkee, että se on kopioitu tuonne keskusteluun juuri tuolta sivulta eli on aivan sama teksti.

Nuotit löytyy Suuri toivelaulukirja 22:sta (kirjassa on Piipon sanat).

2 votes
Was this answer helpful?
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Kommentit

Aivan mahtavaa, iso kiitos!!!

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.