Minkä takia vanhat muumijaksot piti ääninäytellä uudestaan uusilla äänillä? Onko tähän joku oikea syy, esim. että vanhat ääniraidat ovat huonossa kunnossa tai…

Posted

Minkä takia vanhat muumijaksot piti ääninäytellä uudestaan uusilla äänillä? Onko tähän joku oikea syy, esim. että vanhat ääniraidat ovat huonossa kunnossa tai käytetty kieli on ollut jotenkin epäsoveliasta?

Answer

Answered
Last updated

Vastauksen lähteeksi ei löytynyt Ylen sivuilta virallista tietoa. Ilta-Sanomien verkkosivuilla 9.2.2017 julkaistun jutun mukaan kyse on ollut siitä, että Yle omistaa oikeudet alkuperäiseen käännökseen ja ääniraitaan eikä niitä ollut oikeutta käyttää uudessa versiossa.

www.is.fi/viihde/art-2000005081231.html

 

0 votes
Was this answer helpful?
 
Do you want to leave a new question? Post your question here.

Add new comment

Basic HTML without CKEditor

  • Allowed HTML tags: <i> <b> <s>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.