Moi, yksi dekkarinovelli hukassa. Se oli hulvaton parodia, muistaakseni nimeltään "Toisen (kadonneen?) sipulin arvoitus" (voin erehtyäkin nimestä...). Salapoliisi oli koonnut kaikki asianosaiset kartanon huoneeseen ja ratkoi tapausta. Asiaan liitttyi mm. kaksi sipulia, putkilo täynnä sokeria joka laskettiin savupiipusta alas yms. merkillisyyksiä Mutta henkilöitä, johtolankoja ja salattuja henkilöllisyyksiä, sukulaisuuksia ja viittauksia ilmestyi koko ajan lisää ja lisää kunnes koko juttu kirjaimellisesti sortui - kertoja pakeni sortuvasta talosta. Novelli lienee 1950-luvulta jollei vanhempikin. Oli kai ainakin kahdessa novellikokoelmassa, mutta en enää millään löydä kumpaakaan. Kirjoittajaakaan en muista, ulkomainen kuitenkin.
Answer
Hei!
Valitettavasti kysymykseen ei löytynyt vastausta, edes valtakunnallisesta kirjastoammattilaisten vastaajaringistämme kukaan ei keksinyt, mistä novellista voisi olla kyse.
Tuntisikohan kukaan palvelumme seuraajista tätä novellia?
Kommentit
Tämä selvisi! Suosittelen vahvasti Internetin ihmiskollektiivia (reddit) jos kirjastonhoitajakaan ei jotain asiaa tiedä. Kävi ilmi, että dekkariparodianovelleja on kirjoitettu aivan _mahdottoman_ paljon, joten siksi jotain tiettyä on vaikea löytää.
Kyseessä on "Chapter the Last - Merriman Explains", ilmestynyt alunperin Punch-lehdessä 15.8.1951. Kirjoittaja Alex Atkinson. Suomeksi novelli on ilmestynyt ainakin kahdessa antologiassa, viimeksi kokoelmassa Jack ym. Adrian: Mahdottomat murhat (1993). Tuo on muuten mainittu täälläkin ainakin pariin kertaan eri yhteyksissä. Mutta - ei ole varmaa, onko novelli sittenkään tuossa. Finnan sisältötietojen mukaan ei olisi. Tosin ne voivat olla puutteelliset. Lainaan antologian kirjastosta ja katson.
Novelli on Internet archivessa luettavissa englanniksi: https://archive.org/details/sim_punch_1951-08-15_221_5781/page/172/mode…
Finnassa on Lastu-kirjastojen kuvailutiedoissa Mahdottomat murhat -kirjasta täydellisempi lista sen sisällöstä (ks. "Muut nimekkeet"), ja siellä on aakkosjärjestyksessä viimeisenä "Viimeinen kappale: Merrimanin selitys": https://www.finna.fi/Record/lastu.77172
Add new comment