Tarvitsen tietoa Manuka-kasvista,joka on kotoisin Uudesta Seelannista, sen historiasta ja käyttötarkoituksesta yms. Kaikki käy mikä liittyy manukkaan.
Olen löytänyt tietoa englanniksi ja saksaksi, mutta löytyykö suomen kielellä? Tarvitsen kaiken tiedon mitä löytyy siitä.
Tiedän, että se on hunaja/raaka-aine ja sitä voi käyttäää myös hoitomenetelmiin.
Answer
Kyseessä on ilmeisesti kasvi, joka suomeksi on ruusumyrtti (Leptospermum). Ruotsin kielellä sana manuka esiintyy Suomen säädöskokoelmassa (Finlands författningssamling, kauppa ja teollisuusministeriön asetus (förordning) 447 / 2003, joka käsittelee hunajan koostumusta. Vastaavassa suomenkielisessä tekstissä puhutaan ruusumyrtistä.
Ruotsinkielisen säädöskokoelman linkki http://www.finlex.fi/sv/laki/kokoelma/2003/20030075.pdf ja suomenkielinen teksti löytyy kohdasta http://www.finlex.fi/fi/laki/kokoelma/2003/20030075.pdf.
Kasvikirjoista löytyy tietoa erikseen myrteistä.
Googlesta hakusanalla ruusumyrtti tulee viitteitä ja keskustelupalstalla (http://www.puutarha.net) löytyy pari kommenttia ruusumyrtistä.
Add new comment