Mihin voi laittaa palautetta, kun kirjaston kirjakuvauksessa on asiavirhe?
Esimerkki: Jamaica Kincaidin Annie John -romaanin kuvauksessa lukee: ”Palvottu ainokainen, Annie, on elänyt lapsuutensa paratiisillisessa idyllissä Antiguan saarella kaksin kauniin äitinsä kanssa.” Annie ei elä kaksin äitinsä kanssa, vaan äitinsä ja isänsä kanssa.
Tämä lukee mm. Vaski- ja Eeposkirjastojen sivuilla. Sama teksti on myös Adlibris-kirjakaupan sivuilla. Mistä kuvaustekstit otetaan?
Kiitos vastauksesta ja anteeksi, jos nipotan ?
Answer
Suuri osa Vaski-verkkokirjastossa näkyvistä kuvausteksteistä on peräisin kirjoja meille välittävän Kirjastopalvelun tietokannasta. Usein nämä tekstit ovat alun perin kustantajan tekemiä. Tässäkin tapauksessa tuo sama teksti on myös kirjan kustantajan sivuilla. Verkkokirjastoomme kuvaus tulee automaattisesti ISBN-numeron perusteella. Vaski-verkkokirjastoon tulee kuvaustekstejä myös muilta tahoilta ja osa teksteistä on kirjastossa tehtyjä. Kaikista verkkokirjastossa olevista virheistä voi lähettää palautetta sivuston yläreunan palaute-kohtaa klikkaamalla.
Add new comment