Mikä on Kirke nimen alkuperä ja mitä se tarkoittaa?

Kirke oli kreikkalaisen mytologian jumalatar ja velho. Hänet muistetaan erityisesti Homeroksen Odysseiasta, jossa hänen kerrotaan muuttaneen Odysseuksen miehet sioiksi.

Nimen alkuperästä ja merkityksestä on tehty erilaisia oletuksia, mutta tarkkaa tietoa ei ole. Monien lähteiden mukaan se olisi johdettu muinaiskreikan sanasta kírkos. Sanan ensisijaisena merkityksenä on haukka tai petolintu. Erään selityksen mukaan jalohaukat päästelevät kirk-äännettä muistuttavia ääniä. Eri aikoina sana on voinut merkitä myös sutta tai jonkinlaista kiveä. Jalohaukat myös kaartelevat ennen hyökkäystä. Kírkos-sanan vaihtoehtoinen muoto kríkos onkin tarkoittanut ympyrää, rengasta tai vain pyöreää. Tästä johdettiin myöhemmin latinan sana circos, jolla tarkoitettiin roomalaista sirkusareenaa tai pyöreää kilparataa.

Kirke on ollut myös englantilainen ja skotlantilainen sukunimi sekä miehen etunimi, jälkimmäinen myöhemmin myös muodossa Kirk. Tässä pohjalla on ollut muinaisenglannin kirke, joka tarkoitti kirkkoa tai kristittyjä. Tämäkin sana tulee kreikasta, tällä kertaa ilmeisesti kantagermaanin kautta, mutta lähteenä on ollut kyriakon, joka viittaa Herran tai valtiaan omaan (paikkaan).

Lähteet:

https://fi.wikipedia.org/wiki/Kirke

https://www.tiedonportailla.fi/fantasia/seireenit/kirke.htm

https://sites.google.com/site/etymologielatingrec/home/c/circe

https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057…

https://www.etymonline.com/word/kirk

https://etymologeek.com/ang/kirke/19128014